VILLKOR F?R F?RS?LJNING OCH ?TERBETALNING ("VILLKOREN")
- 1. Om dessa villkor
- 2. Best?lla
- 3. Tillhandah?llande av Produkter och/eller Tj?nster
- 4. Priser
- 5. Betalning av Produkter och/eller Tj?nster
- 6. Leverans, ansvar och ?gander?tt
- 7. Produktreturer och upps?gning av serviceavtal
- 8. L?senord och beh?righet
- 9. Program
- 10. Telefonassistans
- 11. Ett (1) ?rs begr?nsad garanti
- 12. V?rt ansvar
- 13. Hur du kontaktar Apple
- 14. Exportkontroll
- 15. Dataskydd
- 16. Omst?ndigheter utanf?r v?r rimliga kontroll
- 17. Tvist, till?mplig lag och jurisdiktion
- 18. ?vrigt
- 19. Definierade termer
1. Om dessa villkor
1.1 F?ljande villkor f?r f?rs?ljning till f?retagskunder (”villkoren”) g?ller mellan Apple Retail Sweden AB, med s?te p? c/o TMF Sweden AB, Sergels Torg 12, 111 57, Stockholm, Sweden, vid ink?p i en Apple Store-butik, eller Apple Distribution International Ltd., ett f?retag som ?r etablerat i Republiken Irland med registrerad kontorsadress p? Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland med registreringsnummer 470672 vid Companies Registration Office i Irland, vid ink?p fr?n Apple Online Store (b?da butiksformerna kallas h?r ”Apple”) och kunden, vad g?ller f?rs?ljning av h?rdvara, mjukvara och tillbeh?r fr?n Apple samt tillbeh?r och mjukvara fr?n tredje part (gemensamt kallade ”produkterna”) och Apples tj?nster (”tj?nsterna”) fr?n Apple till kunden.
Orden ”vi” och ”oss” i det h?r avtalet syftar p? Apple. Orden ”du” och ”dig” syftar p? kunden. Inga andra villkor g?ller, till exempel villkor som anges p? best?llningar du g?r, om inte Apple uttryckligen g?r med p? dessa villkor skriftligen, undertecknat av en beh?rig undertecknare f?r Apple. Inga andra parter ?n du och Apple har n?gra juridiska r?ttigheter enligt de h?r villkoren.
1.2 Ytterligare villkor vid k?p av iPhone och iPad: Tr?dl?sa tj?nster f?r iPhone och/eller iPad tillhandah?lls av och ansvaras f?r av den leverant?r du valt f?r tr?dl?sa tj?nster. Apple f?rbeh?ller r?tten att, efter eget sk?n, begr?nsa best?llningskvantitet och att neka eller avbryta best?llningar som ?verstiger gr?nsen. L?gg m?rke till att ditt avtal med en leverant?r av tr?dl?sa tj?nster inte avslutas automatiskt om du returnerar din iPhone och/eller iPad i enlighet med punkt 7 nedan. L?s mer i villkoren som g?ller f?r avtalet med din leverant?r av tr?dl?sa tj?nster.
2. Best?lla
2.1 N?r du g?r en best?llning fr?n Apple erbjuder du dig att k?pa de produkter eller tj?nster som du har valt i enlighet med dessa villkor. Vi kan efter eget gottfinnande v?lja att godk?nna eller avsl? detta erbjudande och andra relaterade best?llningar.
2.2 Det finns olika s?tt att g?ra best?llningar fr?n Apple:
2.2.1 Best?llning utanf?r butik: Du kan skicka din best?llning via vanlig post, e-post eller fax till Apple Store-butiken p? n?gon av de adresser som anges i dessa villkor. N?r du g?r en best?llning utanf?r butik f?r du ett best?llningsnummer fr?n Apple. Observera att Apples best?llningsnummer endast ?r avsett som referens och inte ska tolkas som att din best?llning har godk?nts. Om vi godk?nner din best?llning f?r du meddelande om detta i form av en best?llningsbekr?ftelse. Om vi d?remot inte godk?nner din best?llning kommer vi att f?rs?ka kontakta dig via e-post, telefon eller brev. Priset f?r best?llda produkter och tj?nster ?r det pris som anges n?r vi godk?nner din best?llning och som framkommer av den faktura som skickas till dig (”fakturan”). Du f?rv?ntas ?ven betala moms och andra lagstadgade skatter och till?ggsavgifter i enlighet med vad som framkommer av fakturan. Betalningsanvisningar och fakturan kommer att skickas till den faktureringsadress som du har angett p? best?llningsformul?ret samt via mejl om du har angett en e-postadress.
2.2.2 Best?llning i butik: Du kan ?ven g?ra din best?llning i en Apple Store-butik. D? tar du med dig ett dokument med f?retagets brevhuvud inneh?llande ditt Apple-kundnummer samt information om vilka produkter som ska best?llas (”best?llningsformul?ret”), visitkort tillh?rande den person som g?r best?llningen samt den personens fotolegitimation, som ?verensst?mmer med informationen p? visitkortet. N?r du g?r en best?llning i butik som godk?nns av Apple f?r du ett kassakvitto. Priset f?r best?llda produkter och tj?nster, inklusive moms och eventuella andra lagstadgade skatter och till?ggsavgifter, ?r det pris som anges n?r vi godk?nner din best?llning och som framkommer av kassakvittot. Betalningsanvisningar och en kopia p? kassakvittot skickas till den faktureringsadress som du har angett p? best?llningsformul?ret samt via mejl om du har angett en e-postadress.
2.2.3 Best?llning p? webben: Du kan g?ra en best?llning genom att fylla i best?llningsformul?ret p? Apple Store-webbplatsen f?r f?retag, ange anv?ndar-ID och l?senord och skicka. Du kan ?ven faxa din best?llning till: 0800 039 0550. N?r du faxar en best?llning ?r det ditt ansvar att kontrollera att best?llningen (i) har undertecknats av en beh?rig representant f?r kunden och (ii) antingen b?r kundens officiella st?mpel eller ?r utskriven p? papper med kundens eget brevhuvud. Best?llningar som g?rs p? n?got annat s?tt, inklusive men inte begr?nsat till best?llningar som g?rs via telefon eller e-post, ?r inte giltiga och kommer inte att godk?nnas av oss. N?r du g?r din best?llning f?r du ett webbest?llningsnummer via Apple Store-webbplatsen f?r f?retag. Observera att webbest?llningsnumret endast ?r avsett som referens och inte ska tolkas som att din best?llning har godk?nts.
N?r du g?r en best?llning erbjuder du dig att k?pa de produkter och/eller tj?nster som du har valt i enlighet med dessa villkor. Vi kan efter eget gottfinnande v?lja att godk?nna eller avsl? detta erbjudande.
Om vi godk?nner din best?llning f?r du meddelande om detta i form av en best?llningsbekr?ftelse. Best?llningsbekr?ftelsen skickas till dig via e-post, f?rutsatt att du har angett en e-postadress i best?llningsformul?ret eller i den faxade best?llningen. Annars skickas best?llningsbekr?ftelsen med vanlig post eller fax. Best?llningsbekr?ftelsen g?ller fr?n det datum den skickas. Om vi inte godk?nner din best?llning kommer vi att f?rs?ka kontakta dig via vanlig post, e-post eller per telefon.
Vi kommer att g?ra v?rt b?sta f?r att du ska f? de produkter och/eller tj?nster som anges p? best?llningsbekr?ftelsen, men under vissa omst?ndigheter kan vi vara f?rhindrade att genomf?ra best?llningen. Det kan till exempel bero p? (i) att produkterna eller tj?nsterna inte l?ngre tillverkas eller inte l?ngre finns tillg?ngliga, (ii) att vi inte kan k?pa in relevanta komponenter eller (iii) att det f?rekommer felaktiga prisuppgifter p? Apple Store-webbplatsen f?r f?retag eller i Apple Store-butikerna. I s? fall kommer vi att meddela dig om detta och kan ?ven komma att ge f?rslag p? alternativa produkter eller tj?nster som kan intressera dig. Om du inte ?r intresserad av v?ra alternativa f?rslag avbryts best?llningen och du f?r tillbaka de pengar som du eventuellt redan har betalat f?r best?llningen. Med f?rbeh?ll f?r punkt 12.4 utg?r ?terbetalning av s?dana belopp hela omfattningen av v?ra skyldigheter gentemot dig i de fall d? vi inte kan leverera de produkter och/eller tj?nster som du har best?llt.
Information i annonser, broschyrer och annat skriftligt material, som tillhandah?lls p? webbplatser eller som erbjuds dig av v?ra ombud eller medarbetare, utg?r en inbjudan till f?rhandling. S?dan information utg?r inte n?got erbjudande fr?n oss att leverera produkter och/eller tj?nster.
3. Tillhandah?llande av Produkter och/eller Tj?nster
I enlighet med dessa villkor tillhandah?ller vi (men installerar inte) de Produkter och/eller Tj?nster som finns med p? Best?llningsbekr?ftelsen.4. Priser
4.1 Priset f?r Produkterna och Tj?nsterna ?r detsamma som st?r angivet p? Best?llningsbekr?ftelsen.
4.2 Moms betalas av Kunden. Momssatsen st?r p? Best?llningsbekr?ftelsen.
5. Betalning av Produkter och/eller Tj?nster
5.1 Du betalar f?r Produkter och/eller Tj?nster med n?got av de betalningss?tt som vid aktuell tidpunkt visas i avsnittet om betalning p? webbplatsen Apple Store f?r f?retag.
5.2 Du m?ste betala i den valuta som anges p? Fakturan.
5.3 Om du betalar med konto- eller kreditkort anger du din konto- eller kreditkortsinformation n?r du g?r Best?llningen. Ditt kort debiteras n?r vi utf?rdar Fakturan eller vid leveransen av dina Produkter. Vi kommer inte att p?b?rja tillverkningen av dina Produkter eller leverera dem till dig, och inte heller utf?ra n?gra Tj?nster f?rr?n kortutf?rdaren har godk?nt att kortet anv?nds f?r k?p av de best?llda Produkterna. Om vi inte f?r n?got s?dant godk?nnande informerar vi dig om detta.
5.4 Om du betalar med konto- eller kreditkort anger du din konto- eller kreditkortsinformation n?r du g?r Best?llningen. Ditt kort debiteras n?r vi utf?rdar Fakturan eller vid leveransen av dina Produkter. Vi kommer inte att p?b?rja tillverkningen av dina Produkter eller leverera dem till dig, och inte heller utf?ra n?gra Tj?nster f?rr?n kortutf?rdaren har godk?nt att kortet anv?nds f?r k?p av de best?llda Produkterna. Om vi inte f?r n?got s?dant godk?nnande informerar vi dig om detta. Faktureringsadressen f?r ditt kreditkort m?ste vara i Sverige. Vi f?rbeh?ller oss r?tten att kontrollera identiteten hos betal-/kreditkortsinnehavaren genom att beg?ra relevant dokumentation.
5.5 Om vi har sk?lig anledning att tro att (i) du inte kommer att betala f?r en Best?llning i enlighet medpunkt 5 ovan eller enligt de ?verenskomna kreditvillkoren och/eller (ii) att du kommer att ?verskrida den h?gsta kredit som vi har beviljat, har vi r?tt att skjuta upp eller v?gra att leverera en Best?llning.
5.6 Vi kommer att skicka betalningsbeg?ran, Faktura och Produkter till dig p? den faktureringsadress som anges i din Best?llningsbekr?ftelse. Vi kan emellertid v?lja att endast skicka dem via e-post om du har angett en e-postadress p? Best?llningsformul?ret.
6. Leverans, ansvar och ?gander?tt
6.1 Alla Produkter levereras till den leveransadress som vi har godk?nt. Leveransdatum som anges p? Best?llningen, Best?llningsbekr?ftelsen eller p? annat meddelande fr?n oss (oavsett om meddelandet ?r muntligt eller skriftligt) eller p? webbplatsen Apple Store f?r f?retag, ?r enbart uppskattningar och vi har inget ansvar gentemot dig ifall vi inte kan leverera ett visst datum.
6.2 Leveranser sker p? vardagar under kontorstid.
6.3 Vi levererar inte Produkter eller tillhandah?ller Tj?nster till adresser utanf?r Sverige.
6.4 Vi kan dela upp dina Best?llningar i flera separata leveranser, som faktureras separat och betalas senast per f?rfallodatum. F?rseningar i leverans fritar dig inte fr?n din skyldighet att emotta ?terst?ende leveranser.
6.5 Om inte n?got annat skriftligen ?verenskommits, anses alla leveranser (vilket i denna punkt inkluderar allt inneh?ll i f?rpackade Produkter, sj?lva f?rpackningarna och antalet f?rpackningar) vara korrekta och oskadade, om du inte vid leveranstillf?llet p? v?rt exemplar av leveransdokumentationen anger exakta brister eller fel i leveransen eller skriftligen informerar oss om s?dana brister eller fel inom fjorton (14) dagar efter det ursprungliga leveransdatumet av den aktuella leveransen. Om du inte informerar oss p? ovan angivet s?tt, avs?ger du dig automatiskt r?tten att st?lla krav avseende felaktigheter eller skador. All kommunikation med oss m?ste inneh?lla Webbest?llningsnumret och noggrant beskriva avvikelserna mellan Best?llning och leverans vad g?ller antal eller typ av Produkt som levererats. Om leveransen varit ofullst?ndig kommer vi, efter eget gottfinnande, att g?ra en ny leverans eller kreditera ditt konto inom trettio (30) dagar fr?n det att vi tagit emot din skriftliga felanm?lan.
6.6 ?gander?tten och risken f?r f?rlust av best?llda produkter ?verg?r till dig n?r de skickas fr?n Apple. F?r produkter som du sj?lv h?mtar p? Apple Store ?verg?r risken f?r f?rlust av och skada p? produkterna till dig n?r du har h?mtat din best?llning p? Apple Store. ?gander?tten av best?llda produkter ?verg?r till dig n?r de blir tillg?ngliga f?r h?mtning och du f?r mejlet som bekr?ftar detta. Kontakta Apple om det uppst?r problem med h?mtningen.
7. Produktreturer och upps?gning av serviceavtal
Produkter som returneras i o?ppnad originalf?rpackning kan bytas ut eller ?terbetalas av Apple med samma betalningsmetod som vid k?pet (f?rutsatt att produkterna returneras tillsammans med originalkvittot och originalf?rpackningen) inom fjorton (14) kalenderdagar efter att produkterna har mottagits.L?gg m?rke till f?ljande:
? Specialkonfigurerade produkter, inklusive anpassade iPod-enheter, kan inte returneras eller bytas.
? AppleCare Protection Plan kan avbest?llas upp till 45 dagar efter k?pet mot ?terbetalning av det fullst?ndiga beloppet (f?rutsatt att k?paren inte har utnyttjat service och support).
? AppleCare Protection Plan kan ?ven avbest?llas n?r som helst efter de inledande 45 dagarna, men d? ?terbetalas endast ett proportionerligt belopp baserat p? ?terst?ende giltighetsperiod.
Produkter kan endast returneras i Sverige.
Det ovanst?ende begr?nsar inte dina lagstadgade garantir?ttigheter.
8. L?senord och beh?righet
8.1 Vid best?llning p? Apple Store-webbplatsen f?r f?retag kommer Apple, efter att ha mottagit och godk?nt det ans?kningsformul?r som du hittar p?
http://register.euro.apple.com/cgi-bin/WebObjects/SMBReg.woa/wa/submit?url=uk, att utf?rda ett l?senord, anv?ndar-ID och kundkontonummer, som du kan anv?nda f?r att g?ra best?llningar p? Apple Store-webbplatsen f?r f?retag.
9. Program
9.1 Alla Program licensieras till dig enligt villkoren i till?mpligt licensavtal. Licensavtalet f?ljer med Programmen eller tillhandah?lls n?r Programmen laddas ner fr?n webben i enlighet med punkt 7.3.
9.2 Du har ansvaret f?r att de Program och Produktl?sningar som du best?ller uppfyller dina krav och ?r kompatibla med dina befintliga system och arbetsmetoder.
9.3 Du kan ocks? k?pa nedladdningsbara Program som finns f?r h?mtning p? webbplatsen Apple Store f?r f?retag genom att ange ditt l?senord och anv?ndar-ID. Du kan endast betala f?r dessa Program med kredit- eller kontokort. N?r vi har mottagit ett betalningsgodk?nnande fr?n kortutf?rdaren f?r du instruktioner i form av en l?nk f?r att b?rja h?mtningen av Programmen. Om ?verf?ringen avbryts under nerladdningen b?r du starta om nerladdningsprocessen. Om du inte kan slutf?ra h?mtningen, kan du inom 30 dagar skriftligen be om ?terbetalning genom att anv?nda ?terbetalningsformul?ret f?r elektronisk h?mtning av Program. Beg?ran om ?terbetalning skall skickas till oss per post till den adress som visas i kontaktinformationen nedan. Med f?rbeh?ll f?r punkt 10.4 ?r v?rt hela ansvar f?r Program som inte g?r att ladda ner begr?nsat till ?terbetalning av ink?pspriset.
10. Telefonassistans
10.1 Om det inte st?r n?got annat p? webbplatsen Apple Store f?r f?retag n?r du g?r din Best?llning, ger vi utan extra kostnad assistans via telefon f?r Maskinvara, enligt definitionen nedan, och Apple-m?rkta program (programpaket och frist?ende), enligt nedan, som du k?per via webbplatsen Apple Store f?r f?retag. Tj?nsten g?ller i 90 dagar fr?n det att du k?pte Produkten (fakturadatum). Om du vill ha assistans f?r icke Apple-m?rkta produkter, kontaktar du tillverkaren.
10.2 Telefonassistansen best?r av r?dgivning och v?gledning via telefon enbart i samband med installation och d?rtill h?rande anv?ndningsfr?gor.
10.3 Telefonassistansen finns tillg?nglig vardagar mellan 8.00 och 20.00. Telefonnumret till telefonassistansen f?ljer antingen med Produkten eller skickas till dig via post tillsammans med ditt kundnummer efter det att Produkten levererats. Du st?r f?r samtalskostnaden f?r samtal du ringer till oss enligt din nationella taxa.
10.4 Vid tillhandah?llandet av telefonassistans f?rs?ker vi att besvara din fr?ga f?rsta g?ngen du ringer till oss. Vi kan inte garantera att du f?r svar p? alla dina fr?gor. Ibland kan vi beh?va ringa upp dig igen f?r att f?resl? en l?sning.
11. Ett (1) ?rs begr?nsad garanti
11.1 Alla nya Maskinvaruprodukter fr?n Apple har ett ?rs begr?nsad garanti f?r brister i material och arbete. Villkoren f?r garantin, som ?r en del av och ing?r i detta Avtal genom h?nvisning, visas om du klickar p? r?tt hyperl?nk nedan. Garantivillkoren finns ocks? i kartongen med Apple-maskinvaran. Innan du handlar kan du se en kopia av den begr?nsade garantin f?r Apple-maskinvaran, inklusive dess begr?nsningar och undantag, genom att klicka p? r?tt l?nk nedan. Den begr?nsade garantin g?ller endast f?r Apples Maskinvaruprodukter (enligt definitionen nedan). Den g?ller inte f?r Program, Tj?nster eller andra Produkter. Eventuella garantier f?r program finns angivna i programlicensen. Ett ?rs begr?nsad garanti p? nya produkter f?rutom iPod och iSight Ett ?rs begr?nsad garanti p? iPod och iSight
Innan du l?mnar in Apple-maskinvaran f?r garantiservice, ansvarar du f?r att s?kerhetskopiera systemprogrammet, till?mpningsprogrammet och alla data samt avaktivera alla l?senord. Du ansvarar sj?lv f?r att installera om alla s?dana program, data och l?senord. Vi ansvarar inte f?r dataf?rluster till f?ljd av garantiservice.
Du kan ringa oss ang?ende garantifr?gor vardagar mellan 8.00 och 19.00. Uppge Apple-maskinvarans serienummer. Telefonnumret till garantiservicen f?ljer med Apple-maskinvaran. Du st?r samtalskostnaden f?r samtal du ringer till oss enligt din nationella taxa.
11.2 Icke Apple-m?rkta produkter/produkter fr?n andra tillverkare
F?r icke Apple-m?rkta produkter (inklusive icke Apple-m?rkta produkter som ing?r i produktpaket eller kampanjer), ska alla garantianspr?k g?ras i enlighet med villkoren i tillverkarens garanti som eventuellt f?ljer med de k?pta produkterna. Avseende existerande garantier fr?n andra tillverkare skall garantianspr?k f?rst riktas antingen direkt till tillverkaren eller till oss via telefon (varvid vi kommer att anstr?nga oss, inom rimliga gr?nser, f?r att l?sa detta ? dina v?gnar).
12. V?rt ansvar
12.1 Dessa villkor anger till fullo alla v?ra f?rpliktelser och allt v?rt ansvar n?r det g?ller tillhandah?llandet av Produkter (och utf?randet av telefonassistans och garantiservice) och utf?randet av v?ra Tj?nster.
12.2 Inga garantier eller villkor ?r bindande f?r oss f?rutom vad som uttryckligen anges i Avtalet.
12.3 Garantier eller villkor som g?ller Produkter eller Tj?nster, som kan tolkas in i eller inf?rlivas i detta Avtal genom lag, r?ttspraxis eller g?llande lagstiftning i landet d?r Produkterna eller Tj?nsterna k?ptes, eller p? annat s?tt, (inklusive men inte begr?nsat till villkor om kvalitet, l?mplighet, sk?lig omsorg och kunskap) utesluts h?rmed ur Avtalet i den utstr?ckning som lagen maximalt till?ter. Framf?r allt garanterar vi inte att Produkterna l?mpar sig f?r dina syften.
12.4 Ingenting i Avtalet begr?nsar eller utesluter v?rt ansvar (i) ifall v?r v?rdsl?shet leder till d?dsfall eller personskador eller (ii) f?r bedr?geri eller (iii) om vi inte uppfyller de f?rpliktelser som till?mplig lagstiftning ?l?gger oss vad g?ller r?ttigheter eller (iv) andra f?rpliktelser som inte f?r exkluderas enligt lag.
12.5 Med f?rbeh?ll f?r punkt 12.4 ansvarar vi inte, enligt Avtalet, f?r inkomstbortfall, utebliven vinst, kontraktsf?rlust, f?rlust av data eller f?ljdf?rlust eller indirekta skador av n?got slag, hur den ?n har uppkommit och ?ven om den orsakats av en skadest?ndsgrundande kr?nkning (inklusive v?rdsl?shet), kontraktsbrott eller p? annat s?tt.
12.6 Med f?rbeh?ll f?r punkt 12.4 ska v?rt maximala sammanlagda ansvar i enlighet med Avtalet, oavsett om det g?ller p? grund av avtal, skadest?ndsgrundande kr?nkning (inklusive v?rdsl?shet) eller annat, under inga omst?ndigheter ?verstiga det belopp som du ?r ?lagd att betala oss f?r Produkterna och/eller Tj?nsterna i fr?ga.
13. Hur du kontaktar Apple
Du kan n? oss? per telefon p? v?rt avgiftsfria telefonnummer (020-160 56 33) Vardagar 09.00 - 19.00;
? via email: businessexperts@apple.com; eller
? per brev till adress AppleStore Europe, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland.
N?r du kontaktar oss ombeds du uppge ditt Best?llningsnummer.
14. Exportkontroll
Du f?rbinder dig att f?lja alla Exportlagar. Du samtycker till (i) att inte exportera Produkter till ett land i strid mot n?gon exportlag och (ii) att inte exportera Produkter till l?nder f?r vilka det kr?vs en exportlicens eller annat statligt tillst?nd, utan att f?rst skaffa alla n?dv?ndiga licenser och andra tillst?nd. Du garanterar att du inte bor i, lyder under, ?r medborgare eller bosatt i ett land till vilket Exportlagar f?rbjuder att Produkterna exporteras.15. Dataskydd
16. Omst?ndigheter utanf?r v?r rimliga kontroll
Vi kommer att g?ra allt f?r att uppfylla alla v?ra f?rpliktelser enligt Avtalet.?Vi ansvarar dock inte f?r f?rseningar eller misslyckanden att utf?ra beg?rd ?tg?rd om s?dana f?rseningar eller misslyckanden beror p? omst?ndigheter som ligger utanf?r v?r rimliga kontroll. I h?ndelse av f?rsening, kommer vi att uppfylla v?ra f?rpliktelser s? snabbt som m?jligt.17. Tvist, till?mplig lag och jurisdiktion
Avtalet ska i alla h?nseenden regleras och tolkas i enlighet med irl?ndsk lag och parterna ?r ?verens om att irl?ndsk domstol har exklusiv domsr?tt att pr?va och avg?ra alla tvister som uppst?r ur eller i f?rbindelse med Avtalet och de Best?llningar som g?rs i enlighet med det.18. ?vrigt
18.1 Om det inte uttryckligen anges i detta Avtal, inneb?r varken v?r eller din underl?tenhet att h?vda n?got av villkoren i kontraktet att villkoret utesluts ur Avtalet. S?dan underl?tenhet p?verkar inte p? n?got s?tt r?tten att vid ett senare tillf?lle h?vda ett s?dant villkor.
18.2 Om en domstol eller annan tribunal anser att n?gon av best?mmelserna i Avtalet inte kan uppr?tth?llas eller ?r olaglig eller ogiltig p? annat s?tt, g?ller fortfarande resten av Avtalet fullt ut och ska tolkas p? ett s?tt som ligger s? n?ra avtalsparternas ursprungliga m?ls?ttning som m?jligt.
18.3 Om (a) en f?rvaltare, konkursf?rvaltare, administrativ f?rvaltare, god man eller liknande f?rtroendeman eller befattningshavare utses ?t dig eller din egendom, om du inleder ackordsf?rfarande, om ett f?rfarande inleds av, f?r eller emot dig under konkurs eller insolvens eller ditt f?retag avvecklas eller uppl?ses eller om n?gon ans?ker om en tv?ngslikvidation, upph?r eller hotar att upph?ra med verksamheten eller vidtar ?tg?rder p? grund av skuld eller n?gonting liknande f?rekommer i n?gon jurisdiktion, eller (b) du inte uppfyller n?got av villkoren i Avtalet eller n?got annat avtal mellan dig och oss, kan vi v?lja att v?gra ytterligare leveranser och/eller s?ga upp Avtalet utan f?reg?ende varning.
18.4 Du f?r inte ?verl?ta vare sig Avtalet eller n?gon Best?llning p? tredje part och du kan inte ?verl?ta dina f?rpliktelser enligt Avtalet utan v?rt skriftliga medgivande, som inte osk?ligen skall v?gras dig. Vi kan ?verl?ta Avtalet utan ditt samtycke under f?ruts?ttning att det sker till ett Apple-f?retag inom Apple-koncernen.
19. Definierade termer
19.1 Nedanst?ende uttryck har f?ljande betydelse i dessa villkor:
"Ans?kningsformul?r" ?r det registreringsformul?r som finns tillg?ngligt fr?n Apple och som Kunden m?ste fylla i p? korrekt s?tt och skicka till Apple;
"Auktoriserat Apple-servicest?lle" ?r ett servicest?lle som av oss f?tt beh?righet att utf?ra garantiservice;
"Avtal" inneb?r dessa villkor;
"Best?llning" ?r en best?llning gjord av dig i enlighet med dessa villkor;
"Best?llningsbekr?ftelse" ?r den best?llningsbekr?ftelse som utf?rdas av oss till dig och som visar att vi har godk?nt din Best?llning;
"Best?llningsformul?r" ?r det elektroniska best?llningsformul?ret p? webbplatsen Apple Store for Business;
"Kund" inneb?r den juridiska person som bedriver aff?rsverksamhet (enligt v?r definition av oss vid aktuell tidpunkt), som har godk?nts f?r k?p av Produkter och Tj?nster som, vid den aktuella tidpunkten, finns tillg?ngliga via webbplatsen Apple Store for Business;
"Exportlagar" ?r alla lagar, f?reskrifter och regler som r?r export, ?terexport, ?verf?ring eller ?terf?rs?ljning av produkter i USA eller inom EU samt i Sverige;
"Faktura" ?r den faktura som utf?rdas av oss till dig, med priset f?r Produkterna och/eller Tj?nsterna;
"Maskinvara" ?r alla Apple-m?rkta produkter som inte ?r program, tj?nster eller Tillbeh?r;
"Produkt" ?r de produkter som finns tillg?ngliga p? webbplatsen Apple Store for Business och som vi samtycker till att leverera till dig p? dessa villkor;
"Program" ?r alla produkter som ?r program, inklusive, utan begr?nsningar, operativsystem, programpaket, frist?ende program och program som kan laddas ner fr?n Internet;
"Tillbeh?r" ?r en underordnad produkt som t.ex. en mus eller en v?ska till en b?rbar dator;
"Tj?nster" ?r de debiterbara tj?nster samt andra tj?nster (exklusive tj?nster som r?r garanti eller telefonassistans) som finns tillg?ngliga p? webbplatsen Apple Store for Business och som vi samtycker till att leverera till dig p? dessa villkor;
"Vardag" ?r alla dagar utom l?rdagar, s?ndagar och allm?nna helgdagar i Sverige;
"Webbest?llningsnummer" ?r det best?llningsnummer som utf?rdas av oss till dig;
"Webbplatsen Apple Store f?r f?retag" ?r v?r webbplats f?r Kunder i Sverige. Adressen ?r http://05589.cn/swedenstore.