TH?NG CáO BáO CHí
15 tháng 10 2025
Apple ra m?t iPad Pro m?i m?nh m? v?i chip M5
iPad Pro m?i trang b? Apple silicon th? h? ti?p n?i, v?i b??c nh?y v?t v? hi?u n?ng AI, t?c ?? l?u tr? nhanh h?n và nh?ng tính n?ng ??t phá c?a iPadOS 26
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple ra m?t iPad Pro m?i trang b? chip M5 c?c k? m?nh m?. M5 m? ra tr?i nghi?m iPad tiên ti?n nh?t t? tr??c ??n nay, tích h?p s?c m?nh ?áng kinh ng?c và hi?u n?ng AI ?n t??ng vào thi?t k? siêu di ??ng c?a iPad Pro. ???c trang b? GPU th? h? m?i v?i Neural Accelerator trong m?i l?i, M5 mang ??n s? gia t?ng??áng k??v? hi?u su?t cho ng??i dùng iPad Pro, b?t k? h? ?ang làm vi?c trên các d? án tiên ti?n hay khai thác AI ?? nang cao n?ng su?t. iPad Pro m?i cho hi?u n?ng AI nhanh h?n g?p 3,5 l?n so v?i iPad Pro trang b? M41 và nhanh h?n g?p 5,6 l?n so v?i iPad Pro trang b? M1.2 N1, chip m?ng kh?ng day m?i do Apple thi?t k?, mang ??n các c?ng ngh? kh?ng day th? h? m?i nh?t h? tr? Wi-Fi 7 trên iPad Pro. Modem C1X ???c trang b? trên phiên b?n có m?ng di ??ng c?a iPad Pro, giúp hi?u su?t d? li?u di ??ng nhanh h?n ??n 50% so v?i modem ti?n nhi?m, ??ng th?i ti?t ki?m ?i?n h?n, nh? ?ó ng??i dùng có th? làm ???c nhi?u vi?c h?n khi ?ang di chuy?n. V?i hai màu ?en kh?ng gian và b?c, iPad Pro có kích th??c 11 inch và 13 inch, s? h?u màn hình Ultra Retina XDR mang ??n tr?i nghi?m xem tuy?t v?i. Các tính n?ng ??t phá c?a iPadOS 26 h? tr? m?nh m? cho iPad Pro và giúp ng??i dùng d? dàng x? ly các tác v? sáng t?o c?ng nh? c?ng vi?c chuyên nghi?p yêu c?u cao. V?i m?c t?ng hi?u n?ng ?áng kinh ng?c cùng nh?ng c?i ti?n ??t phá so v?i các phiên b?n trang b? M1, ?ay là th?i ?i?m t?t nh?t ?? nang c?p.
“???c trang b? th? h? Apple silicon m?i, iPad Pro m?i mang ??n tr?i nghi?m iPad tiên ti?n và linh ho?t nh?t c?a chúng t?i," John Ternus, Phó Ch? t?ch C?p cao ph? trách K? thu?t Ph?n c?ng c?a Apple cho bi?t. "iPad Pro v?i M5 m? ra v? vàn ti?m n?ng sáng t?o và n?ng su?t — v?i b??c nh?y v?t l?n v? hi?u n?ng AI và t?ng m?nh n?ng l?c ?? h?a, k?t n?i kh?ng day siêu nhanh cùng các tính n?ng ??t phá c?a iPadOS 26, m?t l?n n?a b?t phá gi?i h?n n?ng l?c c?a iPad.”
M5: B??c Nh?y V?t AI Ti?p Theo Dành Cho iPad
Apple silicon ti?p t?c làm nên s? khác bi?t cho iPad v?i hi?u n?ng hàng ??u trong ngành, c?ng ngh? tiên ti?n, ti?t ki?m ?i?n n?ng và n?ng l?c AI ?n t??ng. V?i chip M5 trên iPad Pro, AI trên iPad có b??c nh?y v?t v?i GPU và CPU tiên ti?n h?n cùng Neural Engine nhanh h?n. GPU 10 l?i ra m?t ki?n trúc m?i v?i Neural Accelerator trong m?i l?i, giúp hi?u n?ng GPU t?ng v?t ?? x? ly kh?i l??ng c?ng vi?c AI. M5 cho hi?u n?ng AI nhanh h?n g?p 3,5 l?n so v?i M4,1 và nhanh h?n g?p 5,6 l?n so v?i iPad Pro trang b? chip M1.2 iPad Pro m?i ???c thi?t k? dành cho AI và t?ng t?c cho nhi?u kh?i l??ng c?ng vi?c khác nhau, ví d? nh? t?o hình ?nh d?a trên k? thu?t khu?ch tán (diffusion) ngay trên thi?t b? trong các ?ng d?ng nh? Draw Things và t?o m?t n? trong video (video masking) b?ng AI trong các ?ng d?ng nh? DaVinci Resolve. ??ng th?i, Neural Engine 16 l?i nhanh h?n mang l?i kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hi?u qu? nh?t khi x? ly AI trên thi?t b?, hoàn h?o cho ?ng d?ng dùng khung M? Hình N?n T?ng và các tính n?ng Apple Intelligence nh? sáng t?o trong Image Playground.3
Hi?u N?ng ??ng C?p M?i V?i Chip M5
Chip M5 mang l?i hi?u n?ng ? t?m cao m?i, t?ng ?áng k? cho hi?u su?t ?? h?a và CPU nhanh h?n. K?t h?p c?ng c? dò tia th? h? th? ba h? tr? ánh sáng, ph?n chi?u và ?? bóng chan th?c h?n, M5 ly t??ng cho các ?ng d?ng và trò ch?i ?òi h?i ?? ho? cao. iPad Pro có kh? n?ng k?t xu?t 3D v?i c?ng ngh? dò tia nhanh h?n g?p 1,5 l?n so v?i iPad Pro th? h? tr??c,1 và hi?u n?ng k?t xu?t nhanh h?n g?p 6,7 l?n so v?i iPad Pro trang b? M1.2 M5 có CPU lên ??n 10 l?i, v?i b?n l?i hi?u n?ng và sáu l?i ti?t ki?m ?i?n, và ?ay là l?i CPU nhanh nh?t th? gi?i. CPU nhanh h?n hoàn h?o cho ?a d?ng ng??i dùng, t? nhà thi?t k? ?? h?a làm vi?c v?i ?? h?a vector ph?c t?p trong ?ng d?ng nh? Adobe Illustrator, ki?n trúc s? th??ng xuyên ?a nhi?m trên ?ng d?ng nh? SketchUp và Morpholio Trace, cho ??n ng??i dùng doanh nghi?p c?n nhanh chóng kh?i ch?y và truy c?p các t?p l?n trên nhi?u ?ng d?ng.
iPad Pro trang b? M5 mang ??n:
- K?t xu?t 3D v?i c?ng ngh? dò tia nhanh h?n g?p 6,7 l?n trong Octane X khi so v?i iPad Pro trang b? M1,2 và nhanh h?n g?p 1,5 l?n so v?i iPad Pro trang b? M4.1
- Hi?u n?ng chuy?n m? video nhanh h?n g?p 6 l?n trong Final Cut Pro cho iPad khi so v?i iPad Pro trang b? M1,2 và nhanh h?n g?p 1,2 l?n so v?i iPad Pro trang b? M4.1
- Hi?u n?ng t?o ?nh b?ng AI nhanh h?n g?p 4 l?n trong Draw Things cho iPad khi so v?i iPad Pro trang b? M1,2 và nhanh h?n 2 l?n so v?i iPad Pro trang b? M4.1
- Hi?u su?t nang cao ch?t l??ng video b?ng AI nhanh h?n g?p 3,7 l?n trong DaVinci Resolve cho iPad khi so v?i iPad Pro trang b? M12 và nhanh h?n g?p 2,3 l?n so v?i iPad Pro trang b? M4.1
B?ng Th?ng B? Nh? Và B? L?u Tr? Nhanh H?n, ?a Nhi?m Li?n M?ch H?n
iPad Pro mang ??n nh?ng c?i ti?n m?i ?? nang t?c ?? t?ng th? và kh? n?ng ph?n h?i, bao g?m t?ng b?ng th?ng b? nh? th?ng nh?t, t?c ?? ??c và ghi b? l?u tr? nhanh h?n, b? nh? th?ng nh?t kh?i ?i?m cao h?n và h? tr? s?c nhanh. V?i b?ng th?ng b? nh? th?ng nh?t h?n 150GB/s, t?ng g?n 30% so v?i th? h? tr??c, iPad Pro m?i giúp ng??i dùng ?a nhi?m trên nhi?u ?ng d?ng h?n, x? ly các m? hình AI nhanh h?n, ch?i các trò ch?i yêu c?u c?u hình cao, và h?n th? n?a. iPad Pro m?i cho t?c ?? ??c và ghi b? l?u tr? nhanh h?n g?p 2 l?n và các phiên b?n 256GB và 512GB có b? nh? th?ng nh?t t? 12GB, cao h?n 50% so v?i tr??c, t? ?ó mang l?i nhi?u giá tr? h?n cho ng??i dùng. V?i h? th?ng c?a s? m?i trong iPadOS 26, ng??i dùng iPad Pro s? tr?i nghi?m ?a nhi?m li?n m?ch h?n, nang cao ngay c? nh?ng quy trình làm vi?c ph?c t?p nh?t.?Ngoài ra, iPad Pro h? tr? s?c nhanh, cho phép s?c lên ??n 50% pin trong kho?ng 30 phút4?v?i b? ti?p h?p ngu?n USB-C c?ng su?t cao (kh?ng b?t bu?c) nh??B? Ti?p H?p Ngu?n USB-C 70W.
Chip N1 Và C1X ???c Trang B? Trên iPad
Các phiên b?n có m?ng di ??ng c?a iPad Pro s? h?u modem di ??ng C1X do Apple thi?t k?, mang ??n cho ng??i dùng hi?u su?t d? li?u di ??ng nhanh h?n ??n 50%. ??i v?i ng??i dùng k?t n?i m?ng di ??ng, thi?t b? ti?t ki?m ?i?n n?ng h?n t?i 30% so v?i iPad Pro trang b? M4. Các phiên b?n có m?ng di ??ng c?a iPad Pro h? tr? m?nh m? các tính n?ng GPS và ??nh v?, nh? ?ó ng??i dùng có th? ?i?u h??ng t? tin h?n. H? c?ng có th? t?n h??ng kh? n?ng k?t n?i m?ng 5G ?? lu?n gi? k?t n?i cho c?ng vi?c hay gi?i trí dù ? b?t k? ?au trên th? gi?i. V?i eSIM, ng??i dùng có th? nhanh chóng và an toàn thêm gói c??c m?i, k?t n?i ho?c chuy?n các gói d? li?u di ??ng hi?n có b?ng ph??ng th?c k? thu?t s?, ??ng th?i gi? liên l?c v?i gia ?ình và b?n bè ngay c? khi kh?ng có Wi-Fi. ?ay là l?a ch?n ly t??ng cho nh?ng ai th??ng xuyên di chuy?n, nh? khách hàng hay ?i c?ng tác ho?c ki?n trúc s? làm vi?c trên th?c ??a.
iPad Pro m?i c?ng trang b? N1, chip m?ng kh?ng day m?i do Apple thi?t k?, h? tr? Wi-Fi 7, Bluetooth 6 và Thread. N1 cho hi?u n?ng t?t h?n khi k?t n?i v?i m?ng 5GHz, ??ng th?i c?i thi?n hi?u su?t t?ng th? và tính ?n ??nh c?a các tính n?ng nh? ?i?m Truy C?p Cá Nhan và AirDrop.
Thi?t K? Và Màn Hình V??t Tr?i
iPad Pro mang ??n cho ng??i dùng kh? n?ng di ??ng t?i ?a trong thi?t k? m?ng nh? tuy?t ??p. Ra m?t v?i hai phiên b?n màu ?en kh?ng gian và b?c, phiên b?n 11 inch ch? m?ng 5,3 mm, trong khi phiên b?n 13 inch còn ?n t??ng h?n n?a v?i ?? m?ng ch? 5,1 mm. Màn hình Ultra Retina XDR tiên ti?n nh?t th? gi?i trang b? c?ng ngh? OLED hai l?p ??t phá cho ?? sáng ?n t??ng, ?? t??ng ph?n c?c k? chu?n xác cùng các c?ng ngh? nh? ProMotion và True Tone. iPad Pro h? tr? ?? sáng toàn màn hình 1000 nit ?áng kinh ng?c cho n?i dung SDR và HDR, và ?? sáng ??nh 1600 nit cho n?i dung HDR. ??i v?i ng??i dùng làm vi?c v?i quy trình qu?n ly màu chuyên nghi?p ho?c trong ?i?u ki?n ánh sáng ph?c t?p, iPad Pro cung c?p tùy ch?n m?t kính màn hình nano-texture giúp gi?m ?? chói hi?u qu?. M?t kính này ???c kh?c chính xác ? quy m? nanomét, duy trì ???c ch?t l??ng hình ?nh và ?? t??ng ph?n trong khi v?n tán x? ???c ánh sáng xung quanh.
iPad Pro m?i b? sung kh? n?ng ?i?u khi?n màn hình ngoài v?i t?n s? quét lên ??n 120Hz, ly t??ng cho các quy trình làm vi?c sáng t?o nh? ch?nh s?a video c?ng nh? ch?i game. ??i v?i ng??i dùng s? d?ng màn hình ngoài 120Hz, iPad Pro c?ng mang ??n h? tr? m?i cho Adaptive Sync, mang l?i ?? tr? th?p nh?t có th? khi k?t n?i v?i màn hình ngoài, giúp chuy?n ??ng m??t mà h?n và gi?m thi?u hi?n t??ng gi?t hình, v? cùng h?u ích cho các tác v? yêu c?u ?? tr? th?p nh? ch?i game.
iPadOS 26 Nang T?m Tr?i Nghi?m iPad
iPadOS 26 ra m?t thi?t k? m?i và các tính n?ng m?nh m? giúp ng??i dùng d? dàng x? ly các tác v? sáng t?o và chuyên nghi?p yêu c?u cao, ??ng th?i b?t phá gi?i h?n v? kh? n?ng và tính linh ho?t c?a iPad h?n bao gi? h?t.
- Thi?t k? m?i tuy?t ??p ???c ch? tác v?i Liquid Glass, m?t v?t li?u trong m? m?i có kh? n?ng ph?n chi?u và khúc x? m?i tr??ng xung quanh, ??ng th?i ph?n ?ng v?i thao tác c?a ng??i dùng và bi?n ??i linh ho?t ?? làm n?i b?t n?i dung mà h? quan tam nh?t.
- H? th?ng c?a s? m?nh m? và tr?c quan hoàn toàn m?i giúp ng??i dùng ?i?u khi?n, s?p x?p và chuy?n gi?a các ?ng d?ng mà v?n gi? nét ??n gi?n ??c tr?ng c?a iPad. V?i thanh menu m?i, ng??i dùng có th? truy c?p các l?nh có trong ?ng d?ng b?ng c? ch? ??n gi?n là vu?t xu?ng t? ??u màn hình ho?c di con tr? lên trên cùng.
- iPadOS 26 gi?i thi?u nh?ng cách th?c m?i ?? qu?n ly, truy c?p và s?p x?p các t?p b?ng ?ng d?ng T?p siêu m?nh m? v?i ch? ?? xem Danh Sách ???c c?p nh?t và các tùy ch?n tùy ch?nh th? m?c m?i. V?i th? m?c trong Dock, ng??i dùng có th? truy c?p m?c t?i v?, tài li?u và h?n th? n?a m?t cách thu?n ti?n t? m?i n?i. Ngoài ra, ng??i dùng có th? thi?t l?p ?ng d?ng m?c ??nh ?? m? các t?p ho?c lo?i t?p c? th? mà h? c?n.
- ?ng d?ng Xem Tr??c ra m?t trên iPad, mang ??n cho ng??i dùng m?t ?ng d?ng chuyên d?ng ?? xem và ch?nh s?a t?p PDF, v?i các tính n?ng m?nh m? nh? ?ánh D?u b?ng Apple Pencil và T? ??ng ?i?n ???c tích h?p s?n.
- Khai thác l?i th? c?a Apple silicon, iPadOS 26 m? ra nhi?u n?ng l?c m?i cho chuyên gia sáng t?o v?i Tác V? Trong N?n, có th? ki?m soát nhi?u h?n ??u vào am thanh và ghi l?i các b?n ghi ch?t l??ng cao v?i tính n?ng ghi c?c b?.
- Apple Intelligence cung c?p trí th?ng minh h?u ích và phù h?p ???c tích h?p sau vào h? ?i?u hành, ??ng th?i mang ??n b??c ti?n phi th??ng v? quy?n riêng t? trong AI.5?Các tính n?ng m?i trong iPadOS 26 g?m D?ch Tr?c Ti?p trong ?i?n Tho?i, FaceTime và Tin Nh?n; 6?các tác v? th?ng minh m?i trong Phím T?t; kh? n?ng xác ??nh và t? ??ng phan lo?i các tác v? liên quan trong L?i Nh?c; và h?n th? n?a.
Các Ph? Ki?n Tiên Ti?n Cho iPad Pro
Các ph? ki?n giúp iPad Pro tr? nên linh ho?t h?n bao gi? h?t, m? ra v? vàn ti?m n?ng m?i cho sáng t?o và n?ng su?t Apple Pencil Pro và Apple Pencil (USB-C) là hai tùy ch?n tuy?t v?i cho ng??i dùng ?? minh h?a, ghi chú, chú thích và h?n th? n?a. Magic Keyboard m?ng nh? cho iPad Pro mang ??n tr?i nghi?m tiên ti?n nh?t v?i thi?t k? ki?u tr?c l? l?ng, hàng phím ch?c n?ng và ph?n kê tay b?ng nh?m tuy?t ??p. iPad Pro c?ng t??ng thích v?i phiên b?n Smart Folio cho iPad Pro, ???c g?n b?ng nam cham và h? tr? nhi?u góc xem.
iPad Pro Và M?i Tr??ng
Apple 2030 là k? ho?ch ??y tham v?ng c?a Apple ?? ??t ???c m?c tiêu trung hòa carbon trên toàn b? l??ng khí th?i c?a mình vào cu?i th?p k? này, b?ng cách gi?m l??ng khí th?i c?a s?n ph?m t? ba ngu?n l?n nh?t: v?t li?u, ?i?n n?ng và ho?t ??ng v?n chuy?n. iPad Pro m?i ???c làm 30% t? thành ph?n tái ch? tính theo tr?ng l??ng, bao g?m 100% nh?m tái ch? trong ph?n v? máy, 100% nguyên t? ??t hi?m tái ch? trong toàn b? các nam cham và 100% c?-ban tái ch? trong pin. Thi?t b? ???c s?n xu?t b?ng 55% ?i?n tái t?o, nh? ?i?n gió và ?i?n m?t tr?i, trên toàn chu?i cung ?ng. iPad Pro c?ng ???c thi?t k? b?n b? và h? tr? ph?n m?m hàng ??u trong ngành, ??ng th?i v?n ?áp ?ng nh?ng tiêu chu?n cao c?a Apple v? hi?u qu? n?ng l??ng và hóa(chǎn) ch?t an toàn. Bao bì gi?y ???c làm 100% t? s?i và có th? d? dàng tái ch?.
Giá Và Tình Tr?ng S?n Có
- iPad Pro 11 inch và 13 inch v?i chip M5 có màu b?c và ?en kh?ng gian, v?i c?u hình dung l??ng 256GB, 512GB, 1TB và 2TB.
- iPad Pro 11 inch có giá kh?i ?i?m t? 29.999.000? cho phiên b?n Wi-Fi và 35.599.000? cho phiên b?n Wi-Fi + Cellular. iPad Pro 13 inch có giá kh?i ?i?m t? 39.999.000? cho phiên b?n Wi-Fi và 45.599.000? cho phiên b?n Wi-Fi + Cellular. ?? xem thêm th?ng tin v? th?ng s? k? thu?t, bao g?m c? tùy ch?n m?t kính nano-texture, vui lòng truy c?p apple.com/store.
- V?i chính sách tr? giá cho giáo d?c, iPad Pro 11 inch có giá kh?i ?i?m t??27.199.000? và iPad Pro 13 inch có giá kh?i ?i?m t? 37.199.000?.
- Apple Pencil Pro và Apple Pencil (USB-C) t??ng thích v?i iPad Pro m?i. Apple Pencil Pro có giá 3.435.000? và 3.168.000? v?i chính sách tr? giá cho giáo d?c. Apple Pencil (USB-C) có giá 2.159.000? và 1.885.000? v?i chính sách tr? giá cho giáo d?c
- Magic Keyboard cho iPad Pro có màu ?en và tr?ng. Magic Keyboard 11 inch có giá 8.148.000? và Magic Keyboard 13 inch m?i có giá 9.620.000?. V?i chính sách tr? giá cho giáo d?c, Magic Keyboard 11 inch có giá 7.602.000? và Magic Keyboard 13 inch có giá 9.068.000?.
- Magic Keyboard cho iPad Air v?i M3 hi?n có màu ?en và t??ng thích v?i iPad Air 11 inch và 13 inch. Magic Keyboard 11 inch có giá 7.657.000? và Magic Keyboard 13 inch có giá 8.148.000?. V?i chính sách tr? giá cho giáo d?c, Magic Keyboard 11 inch có giá 7.087.000? và Magic Keyboard 13 inch có giá 7.637.000?.
- AppleCare cung c?p d?ch v? b?o d??ng và h? tr? v??t tr?i v?i các ph??ng án linh ho?t cho ng??i dùng Apple. Khách hàng có th? ch?n gói AppleCare+ ?? b?o v? iPad m?i. Gói này s? b?o hành cho các s? c? nh? r?i v? và ?? ch?t l?ng, b?o hi?m tr?m c?p và th?t l?c trên các s?n ph?m ?? ?i?u ki?n, d?ch v? thay pin và h? tr? 24/7 t? Chuyên Gia Apple. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p apple.com/applecare.
- Apple mang t?i nh?ng cách tuy?t v?i ?? ti?t ki?m h?n khi mua iPad m?i nh?t. Khách hàng có th? trao ??i iPad ?ang dùng và nh?n ?i?m tín d?ng ?? mua iPad m?i b?ng cách truy c?p Apple Store tr?c tuy?n và ?ng d?ng Apple Store. ?? xem giá tr? c?a thi?t b? cùng các ?i?u kho?n và ?i?u ki?n, khách hàng có th? truy c?p apple.com/shop/trade-in.
Chia s? bài vi?t
Media
-
V?n b?n c?a bài vi?t này
-
Hình ?nh trong bài vi?t này
- K?t qu? ???c so sánh v?i các thi?t b? iPad Pro 13 inch (M4) v?i CPU 10 l?i và b? nh? th?ng nh?t 16GB.
- K?t qu? ???c so sánh v?i các thi?t b? iPad Pro 12,9 inch (th? h? th? 5) v?i CPU 8 l?i và b? nh? th?ng nh?t 16GB.
- Genmoji và Image?Playground h? tr? ti?ng Anh, ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha và ti?ng Nh?t.
- Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 8 và tháng 9 n?m 2025. Truy c?p apple.com/ipad-pro ?? bi?t thêm th?ng tin.
- Apple Intelligence kh? d?ng ? phiên b?n beta và h? tr? cho các ng?n ng? sau: ti?ng Anh, ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha, ti?ng Trung (gi?n th?), ti?ng Nh?t và ti?ng Hàn. M?t s? tính n?ng kh?ng kh? d?ng ? m?t s? khu v?c ho?c ng?n ng?. ?? bi?t tính n?ng và ng?n ng? kh? d?ng c?ng nh? yêu c?u h? th?ng, h?y truy c?p support.apple.com/vi-vn/121115.
- Tính n?ng D?ch Tr?c Ti?p trong Tin Nh?n h? tr? ti?ng Anh (Anh, M?), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng Nh?t, ti?ng Hàn, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha) và ti?ng Trung (gi?n th?). Tính n?ng D?ch Tr?c Ti?p trong ?i?n Tho?i và FaceTime kh? d?ng trong cu?c g?i 1:1 b?ng ti?ng Anh (Anh, M?), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng ??c, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil) và ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha) khi Apple Intelligence ???c b?t trên iPhone, iPad ho?c Mac t??ng thích. Cu?i n?m nay, tính n?ng D?ch Tr?c Ti?p trong ?i?n Tho?i và FaceTime s? h? tr? thêm ti?ng Trung (Quan Tho?i, gi?n th?), ti?ng Trung (Quan Tho?i, ph?n th?), ti?ng Y, ti?ng Nh?t và ti?ng Hàn. M?t s? tính n?ng kh?ng kh? d?ng ? m?t s? khu v?c ho?c ng?n ng?.