TH?NG CáO BáO CHí 05 tháng 3 2025

Apple ra m?t M3 Ultra,

??a Apple silicon lên ??nh cao m?i

Chip m?i mang l?i hi?u n?ng nhanh h?n ??n 2,6 l?n so v?i M1 Ultra, cùng v?i c?ng k?t n?i Thunderbolt 5 và h? tr? cho b? nh? th?ng nh?t h?n n?a terabyte — m?nh m? nh?t t? tr??c ??n nay trên máy tính cá nhan

CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple c?ng b? ra m?t M3 Ultra, chip hi?u n?ng cao nh?t Apple t?ng ch? t?o, s? h?u CPU và GPU m?nh m? nh?t trong máy Mac, t?ng g?p ??i s? l?i Neural Engine và b? nh? th?ng nh?t l?n nh?t t? tr??c ??n nay trên máy tính cá nhan. M3 Ultra c?ng trang b? Thunderbolt 5 v?i b?ng th?ng trên m?i c?ng cao g?p ??i cho kh? n?ng k?t n?i nhanh h?n và kh? n?ng m? r?ng m?nh m?. M3 Ultra ???c xay d?ng b?ng cách s? d?ng c?u trúc ?óng gói UltraFusion sáng t?o c?a Apple, liên k?t hai kh?i M3 Max qua 10.000 k?t n?i t?c ?? cao cho ?? tr? th?p và b?ng th?ng cao. ?i?u này cho phép h? th?ng coi các kh?i k?t h?p nh? m?t chip th?ng nh?t duy nh?t, mang ??n hi?u n?ng kh?ng mà v?n duy trì kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hàng ??u c?a Apple. UltraFusion t?p h?p t?ng c?ng 184 t? bóng bán d?n ?? ??a n?ng l?c hàng ??u ngành c?a Mac Studio m?i lên t?m cao m?i.

Johny Srouji, Phó Ch? T?ch C?p Cao ph? trách C?ng Ngh? Ph?n C?ng c?a Apple, chia s?: "M3 Ultra là ??nh cao c?a c?u trúc h? th?ng trên chip có th? m? r?ng c?a Apple, ??c bi?t nh?m ??n ng??i dùng ch?y các ?ng d?ng ?òi h?i b?ng th?ng cao và n?ng v? lu?ng nh?t. Nh? CPU 32 l?i, GPU kh?ng l?, h? tr? cho b? nh? th?ng nh?t l?n nh?t t? tr??c ??n nay trên máy tính cá nhan, c?ng ngh? k?t n?i Thunderbolt 5 và kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hàng ??u ngành, M3 Ultra là chip ??c nh?t v? nh?”.

Hi?u N?ng và Kh? N?ng Ti?t Ki?m ?i?n ??nh Cao

M3 Ultra cung c?p hi?u n?ng cao nh?t trong m?i chip trên Mac, ??ng th?i v?n gi? kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hàng ??u ngành c?a Apple silicon. Chip này s? h?u CPU 32 l?i v?i 24 l?i hi?u n?ng và 8 l?i ti?t ki?m ?i?n, cho hi?u n?ng nhanh h?n ??n 1,5 l?n so v?i M2 Ultra và lên ??n 1,8 l?n so v?i M1 Ultra. M3 Ultra c?ng s? h?u GPU l?n nh?t trong m?i chip c?a Apple, lên ??n 80 l?i ?? h?a cho hi?u n?ng nhanh h?n g?p 2 l?n so v?i M2 Ultra và nhanh h?n ??n 2,6 l?n so v?i M1 Ultra.¹

C?u trúc ?? h?a tiên ti?n trong M3 Ultra trang b? tính n?ng Dynamic Caching, cùng v?i c?ng ngh? dò tia và ?? bóng d?ng l??i t?c ?? cao b?ng ph?n c?ng, giúp chip có th? x? ly nhanh g?n các trò ch?i c?ng nh? lu?ng c?ng vi?c sáng t?o ?òi h?i cao nh?t. Neural Engine 32 l?i m?nh m? ti?p s?c cho AI và h?c máy (ML), ??ng th?i h? tr? h? th?ng trí th?ng minh cá nhan Apple Intelligence ??t các m? hình t?o sinh m?nh m? ngay vào c?t l?i c?a Mac Studio m?i. Trên th?c t?, M3 Ultra ???c thi?t k? cho AI, bao g?m các b? t?ng t?c h?c máy trong CPU, GPU m?nh nh?t c?a Apple, Neural Engine và b?ng th?ng b? nh? h?n 800GB/s. Chuyên gia AI có th? s? d?ng Mac Studio v?i M3 Ultra ?? ch?y các m? hình ng?n ng? l?n (LLM) v?i h?n 600 t? tham s? tr?c ti?p trên thi?t b?, bi?n thi?t b? này tr? thành chi?c máy tính ?? bàn ??nh cao ?? phát tri?n AI.

Trong kh?ng gian gi?ng nh? v?n phòng, m?t chuyên gia sáng t?o làm vi?c trên hai thi?t b? Mac Studio Display v?i Mac Studio.

B? Nh? V? Song

C?u trúc b? nh? th?ng nh?t c?a M3 Ultra tích h?p b? nh? b?ng th?ng cao nh?t, ?? tr? th?p nh?t t?ng có trên máy tính cá nhan. Trang b? tiêu chu?n t? dung l??ng 96GB, b? nh? có th? ???c c?u hình lên ??n 512GB ho?c h?n n?a terabyte. L??ng b? nh? này v??t xa b? nh? có trong nh?ng card ?? h?a trên máy tr?m tiên ti?n nh?t hi?n nay, lo?i b? h?n ch? ??i v?i kh?i l??ng c?ng vi?c chuyên nghi?p ?òi h?i m?t l??ng l?n b? nh? ?? h?a nh? k?t xu?t 3D, hi?u ?ng hình ?nh và AI.

Thunderbolt 5 cho Kh? N?ng K?t N?i Th? H? M?i

M3 Ultra ??a k?t n?i Thunderbolt 5 lên Mac Studio, cho t?c ?? truy?n d? li?u lên ??n 120 Gb/s — cao h?n g?p ??i so v?i Thunderbolt 4. M?i c?ng Thunderbolt 5 ???c h? tr? b?i b? ?i?u khi?n thi?t k? tùy ch?nh riêng tr?c ti?p trên chip. C?ng ngh? này cung c?p b?ng th?ng chuyên d?ng cho m?i c?ng trên Mac Studio, khi?n thi?t b? tr? thành máy tính tri?n khai Thunderbolt 5 giàu n?ng l?c nh?t trong ngành.

C?ng Thunderbolt 5 trên Mac Studio là y?u t? thay ??i cu?c ch?i cho ng??i dùng chuyên nghi?p c?n có t?c ?? truy?n d? li?u nhanh h?n cho b? l?u tr? ngoài, cho docking, và các gi?i pháp v? hub, c?ng nh? mu?n trang b? s?n sàng cho khung m? r?ng th? h? ti?p theo. Thunderbolt 5 c?ng h? tr? k?t n?i nhi?u h? th?ng Mac Studio v?i nhau ?? th?c hi?n quy trình làm vi?c, nh?m b?t phá gi?i h?n c?a ho?t ??ng sáng t?o n?i dung và khám phá khoa h?c máy tính.

?nh c?n c?nh m?t sau c?a Mac Studio, th? hi?n t?t c? các c?ng c?a máy.

Tích H?p S?n Các C?ng Ngh? Tiên Ti?n

?? theo ?u?i m?c tiêu t?i ?a hóa(chǎn) hi?u n?ng và kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n, M3 Ultra tích h?p các c?ng ngh? tiên ti?n c?a Apple ngay trên chip:

C?ng ngh? ?óng gói UltraFusion do Apple thi?t k? riêng s? d?ng b? chuy?n ??i silicon nhúng k?t n?i hai khu?n M3 Max có t? h?n 10.000 tín hi?u, cung c?p b?ng th?ng liên b? x? ly có ?? tr? th?p h?n 2,5TB/s và làm cho M3 Ultra ???c nh?n di?n nh? m?t chip duy nh?t v?i ph?n m?m.

V?i g?p ??i tài nguyên c?a M3 Max, media engine trong M3 Ultra có th? x? ly ??ng th?i nhi?u video h?n nhi?u. Chip này cung c?p H.264, HEVC chuyên d?ng, h? tr? ph?n c?ng và b?n c?ng c? m? hóa(chǎn) và gi?i m? ProRes, cho phép M3 Ultra phát lên ??n 24 lu?ng video 8K ProRes 422.

B? x? ly hi?n th? h? tr? lên tám Pro Display XDR, mang ??n h?n 160 tri?u ?i?m ?nh.

Secure Enclave t??ng thích v?i tính n?ng kh?i ??ng an toàn xác minh b?ng ph?n c?ng và các c?ng ngh? ch?ng khai thác th?i gian ch?y ?? cung c?p bi?n pháp b?o m?t hi?n ??i.

M3 Ultra tích h?p các c?ng ngh? tiên ti?n c?a Apple, bao g?m m?t media engine cung c?p H.264, HEVC chuyên d?ng, h? tr? ph?n c?ng và b?n c?ng c? m? hóa(chǎn) và gi?i m? ProRes.

Than Thi?n H?n V?i M?i Tr??ng

Hi?u su?t ti?t ki?m ?i?n c?a M3 Ultra giúp Mac Studio m?i ?áp ?ng các tiêu chu?n cao c?a Apple v? hi?u qu? n?ng l??ng và gi?m t?ng l??ng ?i?n n?ng tiêu th? trong su?t vòng ??i c?a s?n ph?m. Hi?n nay, Apple ?? trung hòa carbon trong ho?t ??ng v?n hành c?a c?ng ty trên toàn c?u. Là m?t ph?n c?a m?c tiêu Apple 2030, Apple có k? ho?ch trung hòa carbon trên toàn b? d?u chan carbon c?a mình vào cu?i th?p k? này.

Media

V?n b?n c?a bài vi?t này
05 tháng 3 2025

TH?NG CáO BáO CHí

Apple ra m?t M3 Ultra, :br(xl)::br(l):??a Apple silicon lên ??nh cao m?i

Chip m?i mang l?i hi?u n?ng nhanh h?n ??n 2,6 l?n so v?i M1 Ultra, cùng v?i c?ng k?t n?i Thunderbolt 5 và h? tr? cho b? nh? th?ng nh?t h?n n?a terabyte — m?nh m? nh?t t? tr??c ??n nay trên máy tính cá nhan

CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple c?ng b? ra m?t M3 Ultra, chip hi?u n?ng cao nh?t Apple t?ng ch? t?o, s? h?u CPU và GPU m?nh m? nh?t trong máy Mac, t?ng g?p ??i s? l?i Neural Engine và b? nh? th?ng nh?t l?n nh?t t? tr??c ??n nay trên máy tính cá nhan. M3 Ultra c?ng trang b? Thunderbolt 5 v?i b?ng th?ng trên m?i c?ng cao g?p ??i cho kh? n?ng k?t n?i nhanh h?n và kh? n?ng m? r?ng m?nh m?. M3 Ultra ???c xay d?ng b?ng cách s? d?ng c?u trúc ?óng gói UltraFusion sáng t?o c?a Apple, liên k?t hai kh?i M3 Max qua 10.000 k?t n?i t?c ?? cao cho ?? tr? th?p và b?ng th?ng cao. ?i?u này cho phép h? th?ng coi các kh?i k?t h?p nh? m?t chip th?ng nh?t duy nh?t, mang ??n hi?u n?ng kh?ng mà v?n duy trì kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hàng ??u c?a Apple. UltraFusion t?p h?p t?ng c?ng 184 t? bóng bán d?n ?? ??a n?ng l?c hàng ??u ngành c?a Mac Studio m?i lên t?m cao m?i.

Johny Srouji, Phó Ch? T?ch C?p Cao ph? trách C?ng Ngh? Ph?n C?ng c?a Apple, chia s?: "M3 Ultra là ??nh cao c?a c?u trúc h? th?ng trên chip có th? m? r?ng c?a Apple, ??c bi?t nh?m ??n ng??i dùng ch?y các ?ng d?ng ?òi h?i b?ng th?ng cao và n?ng v? lu?ng nh?t. Nh? CPU 32 l?i, GPU kh?ng l?, h? tr? cho b? nh? th?ng nh?t l?n nh?t t? tr??c ??n nay trên máy tính cá nhan, c?ng ngh? k?t n?i Thunderbolt 5 và kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hàng ??u ngành, M3 Ultra là chip ??c nh?t v? nh?”.

Hi?u N?ng và Kh? N?ng Ti?t Ki?m ?i?n ??nh Cao

M3 Ultra cung c?p hi?u n?ng cao nh?t trong m?i chip trên Mac, ??ng th?i v?n gi? kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n hàng ??u ngành c?a Apple silicon. Chip này s? h?u CPU 32 l?i v?i 24 l?i hi?u n?ng và 8 l?i ti?t ki?m ?i?n, cho hi?u n?ng nhanh h?n ??n 1,5 l?n so v?i M2 Ultra và lên ??n 1,8 l?n so v?i M1 Ultra. M3 Ultra c?ng s? h?u GPU l?n nh?t trong m?i chip c?a Apple, lên ??n 80 l?i ?? h?a cho hi?u n?ng nhanh h?n g?p 2 l?n so v?i M2 Ultra và nhanh h?n ??n 2,6 l?n so v?i M1 Ultra.¹

C?u trúc ?? h?a tiên ti?n trong M3 Ultra trang b? tính n?ng Dynamic Caching, cùng v?i c?ng ngh? dò tia và ?? bóng d?ng l??i t?c ?? cao b?ng ph?n c?ng, giúp chip có th? x? ly nhanh g?n các trò ch?i c?ng nh? lu?ng c?ng vi?c sáng t?o ?òi h?i cao nh?t. Neural Engine 32 l?i m?nh m? ti?p s?c cho AI và h?c máy (ML), ??ng th?i h? tr? h? th?ng trí th?ng minh cá nhan Apple Intelligence ??t các m? hình t?o sinh m?nh m? ngay vào c?t l?i c?a Mac Studio m?i. Trên th?c t?, M3 Ultra ???c thi?t k? cho AI, bao g?m các b? t?ng t?c h?c máy trong CPU, GPU m?nh nh?t c?a Apple, Neural Engine và b?ng th?ng b? nh? h?n 800GB/s. Chuyên gia AI có th? s? d?ng Mac Studio v?i M3 Ultra ?? ch?y các m? hình ng?n ng? l?n (LLM) v?i h?n 600 t? tham s? tr?c ti?p trên thi?t b?, bi?n thi?t b? này tr? thành chi?c máy tính ?? bàn ??nh cao ?? phát tri?n AI.

B? Nh? V? Song

C?u trúc b? nh? th?ng nh?t c?a M3 Ultra tích h?p b? nh? b?ng th?ng cao nh?t, ?? tr? th?p nh?t t?ng có trên máy tính cá nhan. Trang b? tiêu chu?n t? dung l??ng 96GB, b? nh? có th? ???c c?u hình lên ??n 512GB ho?c h?n n?a terabyte. L??ng b? nh? này v??t xa b? nh? có trong nh?ng card ?? h?a trên máy tr?m tiên ti?n nh?t hi?n nay, lo?i b? h?n ch? ??i v?i kh?i l??ng c?ng vi?c chuyên nghi?p ?òi h?i m?t l??ng l?n b? nh? ?? h?a nh? k?t xu?t 3D, hi?u ?ng hình ?nh và AI.

Thunderbolt 5 cho Kh? N?ng K?t N?i Th? H? M?i

M3 Ultra ??a k?t n?i Thunderbolt 5 lên Mac Studio, cho t?c ?? truy?n d? li?u lên ??n 120 Gb/s — cao h?n g?p ??i so v?i Thunderbolt 4. M?i c?ng Thunderbolt 5 ???c h? tr? b?i b? ?i?u khi?n thi?t k? tùy ch?nh riêng tr?c ti?p trên chip. C?ng ngh? này cung c?p b?ng th?ng chuyên d?ng cho m?i c?ng trên Mac Studio, khi?n thi?t b? tr? thành máy tính tri?n khai Thunderbolt 5 giàu n?ng l?c nh?t trong ngành.

C?ng Thunderbolt 5 trên Mac Studio là y?u t? thay ??i cu?c ch?i cho ng??i dùng chuyên nghi?p c?n có t?c ?? truy?n d? li?u nhanh h?n cho b? l?u tr? ngoài, cho docking, và các gi?i pháp v? hub, c?ng nh? mu?n trang b? s?n sàng cho khung m? r?ng th? h? ti?p theo. Thunderbolt 5 c?ng h? tr? k?t n?i nhi?u h? th?ng Mac Studio v?i nhau ?? th?c hi?n quy trình làm vi?c, nh?m b?t phá gi?i h?n c?a ho?t ??ng sáng t?o n?i dung và khám phá khoa h?c máy tính.

Tích H?p S?n Các C?ng Ngh? Tiên Ti?n

?? theo ?u?i m?c tiêu t?i ?a hóa(chǎn) hi?u n?ng và kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n, M3 Ultra tích h?p các c?ng ngh? tiên ti?n c?a Apple ngay trên chip:
- C?ng ngh? ?óng gói UltraFusion do Apple thi?t k? riêng s? d?ng b? chuy?n ??i silicon nhúng k?t n?i hai khu?n M3 Max có t? h?n 10.000 tín hi?u, cung c?p b?ng th?ng liên b? x? ly có ?? tr? th?p h?n 2,5TB/s và làm cho M3 Ultra ???c nh?n di?n nh? m?t chip duy nh?t v?i ph?n m?m.
- V?i g?p ??i tài nguyên c?a M3 Max, media engine trong M3 Ultra có th? x? ly ??ng th?i nhi?u video h?n nhi?u. Chip này cung c?p H.264, HEVC chuyên d?ng, h? tr? ph?n c?ng và b?n c?ng c? m? hóa(chǎn) và gi?i m? ProRes, cho phép M3 Ultra phát lên ??n 24 lu?ng video 8K ProRes 422.
- B? x? ly hi?n th? h? tr? lên tám Pro Display XDR, mang ??n h?n 160 tri?u ?i?m ?nh.
- Secure Enclave t??ng thích v?i tính n?ng kh?i ??ng an toàn xác minh b?ng ph?n c?ng và các c?ng ngh? ch?ng khai thác th?i gian ch?y ?? cung c?p bi?n pháp b?o m?t hi?n ??i.
Than Thi?n H?n V?i M?i Tr??ng

Hi?u su?t ti?t ki?m ?i?n c?a M3 Ultra giúp Mac Studio m?i ?áp ?ng các tiêu chu?n cao c?a Apple v? hi?u qu? n?ng l??ng và gi?m t?ng l??ng ?i?n n?ng tiêu th? trong su?t vòng ??i c?a s?n ph?m. Hi?n nay, Apple ?? trung hòa carbon trong ho?t ??ng v?n hành c?a c?ng ty trên toàn c?u. Là m?t ph?n c?a m?c tiêu Apple 2030, Apple có k? ho?ch trung hòa carbon trên toàn b? d?u chan carbon c?a mình vào cu?i th?p k? này.
Gi?i Thi?u V? Apple Apple ?? t?o ra m?t cu?c cách m?ng th?c s? trong l?nh v?c ?i?n toán cá nhan khi cho ra ??i Macintosh vào n?m 1984. Hi?n nay, Apple ?ang d?n ??u th? gi?i trong l?nh v?c c?i ti?n v?i iPhone, iPad, Mac, Apple Watch và Apple Vision Pro. Sáu n?n t?ng ph?n m?m c?a Apple là iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS và tvOS ??u mang ??n tr?i nghi?m li?n m?ch trên t?t c? các thi?t b? Apple và h? tr? c?c k? hi?u qu? cho ng??i dùng nh? các d?ch v? ??t phá, bao g?m App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud và Apple TV+. H?n 150.000 nhan viên c?a Apple ?ang t?n tam c?ng hi?n nh?m t?o ra nh?ng s?n ph?m t?t nh?t th? gi?i, góp ph?n làm cho trái ??t này ngày m?t t?t ??p h?n.
1. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng Mac Studio th? h? tr??c v?i Apple M1 Ultra, CPU 20 l?i, GPU 64 l?i và RAM 128GB; và h? th?ng Mac Studio v?i Apple M2 Ultra, CPU 24 l?i, GPU 76 l?i và RAM 192GB.
Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com
Sao chép v?n b?n
Hình ?nh trong bài vi?t này

T?i t?t c? hình ?nh

Gi?i Thi?u V? Apple

Apple ?? t?o ra m?t cu?c cách m?ng th?c s? trong l?nh v?c ?i?n toán cá nhan khi cho ra ??i Macintosh vào n?m 1984. Hi?n nay, Apple ?ang d?n ??u th? gi?i trong l?nh v?c c?i ti?n v?i iPhone, iPad, Mac, Apple Watch và Apple Vision Pro. Sáu n?n t?ng ph?n m?m c?a Apple là iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS và tvOS ??u mang ??n tr?i nghi?m li?n m?ch trên t?t c? các thi?t b? Apple và h? tr? c?c k? hi?u qu? cho ng??i dùng nh? các d?ch v? ??t phá, bao g?m App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud và Apple TV+. H?n 150.000 nhan viên c?a Apple ?ang t?n tam c?ng hi?n nh?m t?o ra nh?ng s?n ph?m t?t nh?t th? gi?i, góp ph?n làm cho trái ??t này ngày m?t t?t ??p h?n.

K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng Mac Studio th? h? tr??c v?i Apple M1 Ultra, CPU 20 l?i, GPU 64 l?i và RAM 128GB; và h? th?ng Mac Studio v?i Apple M2 Ultra, CPU 24 l?i, GPU 76 l?i và RAM 192GB.

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com