m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 07 tháng 9 2022

Apple c?ng b? th? h? AirPods?Pro ti?p theo

Ch?t l??ng am thanh tuy?t ??nh, c?ng ngh? kh? ti?ng ?n ch? ??ng tiên ti?n, và nhi?u tính n?ng m?i giúp s? d?ng thu?n ti?n h?n n?a
AirPods Pro th? h? th? hai và h?p s?c m?i.
AirPods Pro m?i mang l?i nh?ng c?i thi?n ?áng k? cho ch? ?? Xuyên am, ?m thanh kh?ng gian và các tính n?ng ti?n l?i khác ???c khách hàng yêu thích, ??ng th?i lo?i b? ti?ng ?n m?nh g?p ??i so v?i phiên b?n tr??c.
CUPERTINO, California H?m nay, Apple ?? c?ng b? AirPods Pro th? h? th? hai, dòng AirPods tiên ti?n nh?t t? tr??c ??n nay. V?i s?c m?nh c?a chip H2 m?i, AirPods Pro mang ??n c?ng n?ng am thanh mang tính ??t phá - g?m các c?i ti?n l?n v?i c?ng ngh? kh? ti?ng ?n ch? ??ng ch? ?? Nghe xuyên am - ??ng th?i gi?i thi?u cách ??c ?áo ?? tr?i nghi?m ?m thanh kh?ng gian th?m chí choáng ng?p h?n n?a. Gi? ?ay, khách hàng có th? th??ng th?c ki?m soát Ch?m ?? phát l?i ?a ph??ng ti?n và ?i?u ch?nh am l??ng tr?c ti?p t? ph?n than, cùng v?i th?i l??ng pin dài h?n, h?p s?c hoàn toàn m?i, và thêm kích th??c ??u tai ?? v?a v?n h?n.
“AirPods ?? cách m?ng hóa(chǎn) dòng tai nghe kh?ng day v?i thi?t k? ??i m?i và ch?t l??ng am thanh tuy?t v?i. V?i AirPods Pro m?i, Apple nang cao tiêu chu?n m?t l?n n?a,” ?ng Bob Borchers, Phó Ch? t?ch Ti?p th? S?n ph?m Toàn c?u c?a Apple cho bi?t. “AirPods Pro m?i s? h?u ch?t l??ng am thanh t?t h?n, tr?i nghi?m nghe choáng ng?p h?n v?i ?m thanh Kh?ng gian Cá nhan hóa(chǎn), v?i các tính n?ng am thanh bi?n ??i ch?ng h?n nh? Xuyên ?m Thích ?ng. V?i s?c m?nh kh? ti?ng ?n lên t?i g?p ??i th? h? tr??c ?ó, nh?ng chi?c tai nghe kh?ng day bán ch?y nh?t th? gi?i này th?m chí còn t?t h?n n?a.”
Driver am thanh bi?n am th?p và b? khu?ch ??i tùy ch?nh trên AirPods Pro th? h? th? hai.
Driver am thanh bi?n am th?p m?i và b? khu?ch ??i tùy ch?nh cho ch?t am tr?m phong phú h?n và am thanh trong tr?o h?n, trong khi m?t ??u tai nghe c?c nh? m?i mang l?i c?m giác v?a v?n h?n n?a.

?m thanh ??t phá

???c g?n vào m?t than máy nh? và nh? g?n, s?c m?nh c?a chip H2 m?i cung c?p tr?i nghi?m am thanh v??t tr?i và lo?i b? ti?ng ?n g?p ??i so v?i th? h? AirPods Pro tr??c ?ó. V?i trình ?i?u khi?n am thanh có ?? méo th?p m?i và b? khu?ch ??i tùy ch?nh, AirPods Pro gi? ?ay có am tr?m phong phú h?n và am thanh trong tr?o trên d?i t?n s? r?ng h?n. Vì tr?i nghi?m am thanh t?t nh?t s? kh?ng th? hoàn thi?n n?u tai nghe kh?ng v?a khít, nên m?t ??u tai nh? b? sung m?i ???c ??a vào ?? nhi?u ng??i dùng có th? tr?i nghi?m s? k? di?u c?a AirPods Pro h?n n?a.
???c chip H2 m?i h? tr?, tính n?ng Xuyên ?m Thích ?ng làm gi?m ?i nh?ng ti?ng ?n l?n t? m?i tr??ng ?? mang l?i tr?i nghi?m nghe tho?i mái h?n.
Ch? ?? nghe xuyên am giúp cho ng??i nghe có th? gi? k?t n?i và v?n nh?n bi?t ???c th? gi?i xung quanh h?. Gi? ?ay, ch? ?? Adaptive Transparency (Xuyên ?m Thích ?ng) giúp cho tính n?ng ???c khách hàng yêu thích này th?m chí còn tuy?t h?n n?a. Chip H2 m?nh m? cho phép x? ly trên thi?t b?, gi?m b?t ti?ng ?n to t? m?i tr??ng - ch?ng h?n nh? còi c?a ph??ng ti?n ?i qua, ti?ng ?n t? c?ng c? xay d?ng ho?c th?m chí là loa l?n t?i m?t bu?i hòa nh?c - ?em l?i tr?i nghi?m nghe hàng ngày tho?i mái h?n.
Các c? ??u tai nghe c?a AirPods Pro th? h? th? hai, bao g?m ??u tai nghe c?c nh? m?i.
??u tai nghe c?c nh? m?i mang l?i c?m giác v?a v?n h?n cho nhi?u khách hàng.

?m thanh chính xác và choáng ng?p

V?i ?m thanh Kh?ng gian Cá nhan hóa(chǎn), tr?i nghi?m nghe AirPods th?m chí còn choáng ng?p h?n. Ng??i dùng c?m nh?n am thanh m?t cách riêng t?, d?a trên kích th??c và hình d?ng c?a ??u và tai c?a h?. Khi s? d?ng camera TrueDepth trên iPhone, ng??i dùng có th? t?o h? s? cá nhan cho ?m thanh Kh?ng gian ?? mang ??n tr?i nghi?m nghe ???c tinh ch?nh chính xác ch? cho ng??i dùng ?ó. Ng??i dùng có th? th??ng th?c ?m thanh Kh?ng gian Cá nhan hóa(chǎn) v?i nh?c, phim và ch??ng trình truy?n hình - v?i tính n?ng theo d?i chuy?n ??ng ??u - trên iPhone, iPad, Mac, và Apple TV.1
AirPods Pro th? h? th? hai ?ang dùng ?m Thanh Kh?ng Gian Cá Nhan Hóa(chǎn) trên iPhone 14 Pro.
Tr?i nghi?m nghe b?ng AirPods s?ng ??ng h?n n?a v?i tính n?ng ?m Thanh Kh?ng Gian Cá Nhan Hóa(chǎn).

Các tính n?ng ti?n l?i

Tr?i nghi?m k? di?u mà ng??i dùng yêu thích t? dòng s?n ph?m AirPods th?m chí còn t?t h?n v?i th? h? ti?p theo c?a AirPods Pro. Ghép n?i t?c thì v?i t?t c? các thi?t b? c?a Apple giúp vi?c thi?t l?p d? dàng, trong khi ph?n AirPods riêng m?i trong cài ??t iOS cho phép ng??i dùng d? dàng truy c?p và ?i?u khi?n các tính n?ng AirPods c?a h?.
Gi? ?ay, ng??i dùng có th? ?i?u khi?n phát l?i ?a ph??ng ti?n và t?ng am l??ng mà kh?ng c?n s? d?ng thi?t b? khác. Nh? vào tính n?ng ?i?u khi?n b?ng thao tác ch?m trên AirPods Pro, vu?t nh? lên ho?c xu?ng trên than s? cho phép ?i?u ch?nh am l??ng nhanh chóng. Nh?n vào than ?? thay ??i nh?c, tr? l?i cu?c g?i ?i?n tho?i và h?n th? n?a, ho?c nói “Hey Siri" ?? th?c hi?n yêu c?u r?nh tay. C?m bi?n phát hi?n da ng??i ???c tích h?p, và c?i ti?n giúp b?t ho?c t?t phát l?i chính xác h?n và mang l?i th?i l??ng pin t?t h?n.
Thao tác vu?t lên ho?c xu?ng ??n gi?n trên than tai nghe giúp ?i?u ch?nh am l??ng nhanh chóng khi khách hàng ?ang di chuy?n.

Th?i l??ng pin dài h?n

AirPods Pro có thêm th?i gian nghe là 1,5 gi? so v?i th? h? ??u tiên, nh? v?y t?ng th?i gian nghe lên t?i 6 gi? v?i c?ng ngh? kh? ti?ng ?n ch? ??ng.2 Khi s? d?ng v? v?i thêm b?n l?n s?c b? sung, ng??i dùng có th? t?n h??ng t?ng th?i gian nghe lên ??n 30 gi? v?i c?ng ngh? kh? ti?ng ?n ch? ??ng - h?n 6 ti?ng so v?i th? h? tr??c ?ó.3
?? linh ho?t h?n khi di chuy?n, khách hàng hi?n có th? s?c AirPods Pro b?ng s?c c?a Apple Watch, s?c MagSafe, ?? s?c ???c ch?ng nh?n Qi, ho?c cáp Lightning.?
?? thu?n ti?n h?n cho khách hàng, nay h? có th? s?c AirPods Pro m?i b?ng b? s?c Apple Watch.

H?p s?c hoàn toàn m?i

AirPods Pro xu?t hi?n v?i h?p s?c ???c thi?t k? m?i có th? ch?ng m? h?i và n??c,4 và ?i cùng m?t vòng day c? ??nh5 ?? lu?n trong t?m tay. V?i tính n?ng Tìm chính xác (Precision Finding), ng??i dùng có iPhone có b?t U1 có th? xác ??nh v? trí h?p s?c c?a h? v?i ch? h??ng có h??ng d?n. H?p s?c c?ng có loa tích h?p ?? làm am thanh to h?n, vì v?y vi?c xác ??nh v? trí th?m chí còn d? dàng h?n n?a.
Day ?eo g?n balo trên h?p s?c hoàn toàn m?i c?a AirPods Pro th? h? th? hai.
H?p s?c hoàn toàn m?i có day ?eo ti?n d?ng, c?ng nh? có kh? n?ng ch?ng m? h?i và n??c.
Khách hàng gi? ?ay có th? cá nhan hóa(chǎn) h?p s?c v?i Memoji c?a riêng h?, g?m có Memoji ???c ch?p tùy ch?nh, Animoji và m?t danh sách các nh?n dán ???c tuy?n ch?n. ?? b?t ??u g?n, h?y t?o và t?i lên Memoji trong ?ng d?ng Apple Store.

AirPods và M?i Tr??ng

AirPods Pro ???c thi?t k? v?i nhi?u v?t li?u và tính n?ng ?? gi?m thi?u tác ??ng c?a chúng ??n m?i tr??ng, bao g?m c? vi?c s? d?ng 100% nguyên t? ??t hi?m tái ch? trong t?t c? nam cham và - l?n ??u tiên cho Apple Watch - 100% ???c làm b?ng vàng tái ch? trong l?p m? nhi?u b?ng m?ch in. V? c?ng s? d?ng 100% thi?c tái ch? trong h?p kim c?a bo m?ch ch? và 100% nh?m tái ch? trong ch?t. AirPods Pro kh?ng ch?a các ch?t ??c h?i ti?m ?n nh? th?y ngan, BFRs, PVC, và berili. Kh?ng có bao bì Apple Watch nào s? d?ng màng b?c nh?a bên ngoài và 90% ho?c h?u h?t bao bì làm t? s?i, ??a Apple ??n g?n h?n v?i m?c tiêu lo?i b? hoàn toàn nh?a kh?i bao bì vào n?m 2025.
Hi?n t?i, Apple ??t trung hòa carbon ??i v?i các ho?t ??ng c?a c?ng ty trên toàn c?u và ??n n?m 2030, Apple có k? ho?ch trung hòa 100% carbon trên toàn b? chu?i cung ?ng s?n xu?t c?a c?ng ty và t?t c? các vòng ??i c?a s?n ph?m. ?i?u này có ngh?a là m?i thi?t b? Apple ???c bán ra, t? s?n xu?t linh ki?n, l?p ráp, v?n chuy?n, quá trình s? d?ng c?a khách hàng, s?c, t?t c? ??u th?ng qua vi?c tái ch? và thu h?i v?t li?u, s? kh?ng có tác ??ng ??n khí h?u khi l??ng carbon th?i vào khí quy?n b?ng 0.
Tình Tr?ng S?n Có
  • Gi? ?ay, khách hàng có th? thêm d?ch v? kh?c mi?n phí Memoji lên h?p s?c c?a AirPods (th? h? th? 2), AirPods (th? h? th? 3) và AirPods Pro (th? h? th? 2), ??c quy?n trong ?ng d?ng Apple Store. ?? bi?t thêm th?ng tin v? ?u ??i kh?c Memoji, h?y truy c?p ?ng d?ng Apple Store.
  • Ng??i ??ng ky m?i khi mua s?n ph?m AirPods, AirPods Pro và AirPods Max b?t k? có th? nh?n ?u ??i s? d?ng mi?n phí Apple Music trong sáu tháng. Xem apple.com/vn/promo ?? bi?t thêm chi ti?t.
  • ?? tr?i nghi?m ??y ?? tính n?ng, h?y dùng AirPods Pro (th? h? 2) ghép ??i v?i thi?t b? Apple ch?y h? ?i?u hành m?i nh?t. C?u hình ?m thanh kh?ng gian ???c cá nhan hóa(chǎn) và ch?c n?ng Tìm s? có th? s? d?ng ???c trên iPadOS 16 và macOS Ventura vào tháng 10.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

  1. ?m thanh Kh?ng gian phù h?p v?i các n?i dung t??ng thích trong các ?ng d?ng có h? tr?. iPhone và camera TrueDepth b?t bu?c t?o h? s? cá nhan cho ?m thanh Kh?ng gian, s? ??ng b? hóa(chǎn) trên t?t c? thi?t b? c?a Apple ?ang ch?y ph?n m?m h? ?i?u hành m?i nh?t, g?m có iOS, iPadOS (s?p ra m?t vào Tháng 10), macOS (s?p ra m?t vào Tháng 10), và tvOS.
  2. Th?i gian nghe là 5,5 gi? khi b?t ?m thanh Kh?ng gian.
  3. Th?i l??ng pin khác nhau tùy theo cách s? d?ng. Xem apple.com/vn/batteries ?? bi?t chi ti?t.
  4. AirPods Pro và h?p s?c có kh? n?ng ch?ng n??c và m? h?i dành cho vi?c t?p luy?n và th? thao kh?ng ? d??i n??c, và ??u ??t tiêu chu?n IPX4. Kh? n?ng ch?ng m? h?i và ch?ng n??c kh?ng ph?i là ?i?u ki?n v?nh vi?n.
  5. Day ?eo ???c bán riêng.

Liên h? Báo chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com