yeni pencerede a??l?r
BASIN BüLTENI 18 Mart 2020

Apple, ????r a?an LiDAR Taray?c?s?’na sahip yeni iPad Pro’yu tan?tt? ve iPadOS’e eklenen trackpad deste?ini duyurdu

iPad Pro i?in Tasarlanan Yeni Magic Keyboard; Ask? Modeli Tasar?m, Arkadan Ayd?nlatmal? Klavye ve Trackpad ile Bir iPad’de Bugüne Kadarki En ?yi Yazma Deneyimini Sunuyor

Yeni iPad Pro.
Kar??n?zda bugüne kadarki en geli?mi? iPad Pro ve yeni Magic Keyboard.
Cupertino, California - Apple bugün en geli?mi? iPad Pro modelini duyurdu. ?imdi A12Z Bionic ?ip ile sunulan iPad Pro, ?o?u Windows dizüstü PC’den daha h?zl? ve daha gü?lü. Ultra Geni? kameraya ve stüdyo kalitesinde mikrofonlara sahip yeni iPad Pro, son teknoloji derinlik alg?lama ?zelli?i sunan ????r a??c? LiDAR Taray?c?s? ile daha profesyonel i? ak??lar?na imkan tan?yor ve profesyonel düzeyde foto?raf ve video uygulamalar?n? destekliyor.? LiDAR Taray?c?s?’n?n yan? s?ra pro kameralar, hareket sens?rleri, pro performans, pro ses sistemi, g?z al?c? Liquid Retina ekran ve gü?lü uygulamalar, iPad Pro’yu art?r?lm?? ger?eklik (AR) i?in dünyan?n en iyi ayg?t? haline getiriyor. Yeni iPad Pro, bugünden itibaren apple.com adresinde sat??a sunulacak.?
iPadOS 13.4 ile iPad’e trackpad deste?i ekleyen Apple, kullan?c?lar?na iPad’leriyle etkile?im kurman?n yepyeni bir yolunu sunuyor. iPadOS’teki trackpad deste?i, macOS’teki trackpad deneyimini kopyalamak yerine, iPad i?in tamamen ba?tan tasarlanarak geli?tirildi. Kullan?c?lar parmaklar?n? trackpad üzerinde hareket ettirirken, imle? zarif bir bi?imde d?nü?erek kullan?c? arayüzündeki unsurlar? vurguluyor. Trackpad’deki Multi-Touch hareketleri, kullan?c?lar?n parma??n? hi? kald?rmadan tüm sistemde h?zla ve kolayca gezinebilmesini sa?l?yor.
Yeni iPad Pro ve Magic Keyboard.
iPad Pro i?in trackpad ?zellikli Magic Keyboard, bir iPad’de bugüne kadarki en iyi yazma deneyimini sunuyor.
Apple bugün iPad Pro i?in yeni Magic Keyboard’u da tan?tt?. A??s? kolayca ayarlanabilen ask? modeli tasar?ma ve arkadan ayd?nlatmal? klavye ve trackpad’e sahip olan Magic Keyboard, bir iPad’de bugüne kadarki en iyi yazma deneyimini sunuyor. Magic Keyboard, May?s ay?ndan itibaren sat??a sunulacak.
“Yeni iPad Pro, mobil bilgisayar dünyas?nda daha ?nce mümkün olmayan geli?mi? teknolojiler sunuyor.” diyen Apple’?n Global Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Phil Schiller s?zlerini ??yle sürdürdü: “En geli?mi? mobil ekran; gü?lü performans, pro kameralar, pro ses sistemi, ????r a?an LiDAR Taray?c?s? ve trackpad ?zellikli yeni Magic Keyboard ile bir araya geliyor. Bu, iPad i?in ileriye do?ru at?lm?? yeni ve büyük bir ad?m. Dünyada yeni iPad Pro gibi ba?ka bir ayg?t yok ve mü?terilerimizin onu ?ok sevece?ini dü?ünüyoruz.”?
“iPadOS’e trackpad deste?i ekleyerek iPad’i daha da becerikli ve ?ok y?nlü hale getiriyoruz.” diyen Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?inden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi ??yle devam etti: “Trackpad kullan?m?n? dokunmati?in ?ncelikli oldu?u bir ortama, mü?terilerimizin iPad’le ilgili bildi?i ve sevdi?i her ?eyi koruyarak entegre etmenin en iyi yolunu bulmak i?in titizlikle ?al??t?k. Bugün, iPadOS kullanan milyonlarca ki?iye iPad ile etkile?im kurman?n yeni bir yolunu sunmaktan büyük heyecan duyuyoruz.”?

A12Z Bionic ?ip ile Profesyonel Düzeyde Performans

4K video kurgulama veya 3D model tasarlama gibi en zorlu g?revler i?in tasarlanan iPad Pro, yeni A12Z Bionic ?ip ile performans?n? daha da art?r?yor. A12Z Bionic ?ipte yer alan sekiz ?ekirdekli GPU, geli?mi? termal mimari ve ?zel ayarl? performans denetleyicileriyle birlikte iPad Pro’ya bugüne kadar bir iPad’in sahip oldu?u en yüksek performans? sa?l?yor. Sekiz ?ekirdekli i?lemci ve gü?lü Neural Engine birlikte ?al??arak yeni nesil uygulamalar? kullanmay? mümkün k?l?yor. iPad Pro’nun ince ve hafif tasar?m? i?inde yer alan bu ola?anüstü performans? sunabilecek ba?ka bir ?ip yok. 10 saate kadar harika pil ?mrü1, daha h?zl? Wi-Fi ba?lant?s?2 ve di?er tüm tabletlerden daha fazla LTE band?n? destekleyen, yüzde 60 daha h?zl? Gigabit s?n?f? LTE3 sayesinde kullan?c?lar üretkenliklerini ve yarat?c?l?klar?n? gün boyu koruyabilecekler.
Yeni iPad Pro’da video kurgulama.
A12Z Bionic ?ip ve gü?lü Neural Engine teknolojisi, ola?anüstü bir performansla yeni nesil uygulamalar? kullanmay? mümkün k?l?yor.

Pro Ekran

Hem 11 in? hem de 12.9 in? boyutlar?nda yer alan tüm kenarlara kadar uzanan Liquid Retina ekran, dünyan?n en geli?mi? mobil ekran?. P3 geni? renk yelpazesini destekleyen ekran, kullan?c?lar?n foto?raflar?, videolar?, uygulamalar? ve oyunlar? canl? ve ger?e?e yak?n ayr?nt?larla g?rebilmesini sa?l?yor. Ekran?n yenileme oran?n? 120 Hz’e kadar otomatik olarak ayarlayan ProMotion teknolojisi, son derece ak?c? bir kayd?rma ve hassasiyet sunuyor. Ve kullan?c?lar iPad Pro’lar?n? g?türdükleri her yerde, onunla nas?l etkile?im kurarsa kursunlar True Tone teknolojisi, yüksek parlakl?k ve yans?ma ?nleyici kaplama sayesinde bir mobil ayg?tta mümkün olan en iyi izleme deneyimini elde ediyorlar.
Yeni iPad Pro’da ProCreate.
True Tone teknolojisi, yüksek parlakl?k ve yans?ma ?nleyici kaplamaya sahip g?z al?c? Liquid Retina ekran, ola?anüstü bir izleme deneyimi sunuyor.

Pro Kameralar

iPad Pro’daki Pro kamera sistemi, büyüleyici foto?raflar ve 4K videolar ?ekmek i?in 12 MP Geni? kameraya ek olarak ?imdi ?ok daha geni? bir g?rü? alan?yla ?ekim yapmak i?in g?rüntüleri iki kat uzakla?t?ran 10 MP Ultra Geni? kameray? da i?eriyor. ?kinci kameran?n eklenmesi, foto?raf ve video olas?l?klar?n? iki kat?na ??kar?p farkl? perspektifleri ve ?oklu kamera kullan?m?n? mümkün k?larak profesyonel olarak yarat?c? i?lerde ?al??anlar i?in oyunun kurallar?n? de?i?tiriyor.
iPad Pro kameralar?.
G?z al?c? foto?raflar ve 4K videolar ?eken iPad Pro, ?imdi 10 MP Ultra Geni? kamera ile sunuluyor.

Pro Ses Sistemi ve Stüdyo Kalitesinde Mikrofonlar

iPad Pro ?imdi be? adet stüdyo kalitesinde mikrofon ile sesleri ve en sessiz ayr?nt?lar? bile son derece net bir ?ekilde yakal?yor ve cihaz?n?z? nas?l tutarsan?z tutun, her y?ne otomatik olarak adapte olan d?rt hoparl?rlü ses sistemi ile son derece etkileyici bir ses deneyimi sunuyor. Pro kameralar, pro ses sistemi ve büyük ekran bir araya gelerek iPad Pro’yu film yap?mc?lar?, video profesyonelleri, podcaster yay?nc?lar? ve di?er yarat?c? i?erik olu?turucular? i?in ?ok y?nlü bir mobil stüdyo haline getiriyor.
iPad Pro’nun bir stüdyodaki ya?am tarz? ?ekimi.
Gelecek ay kullan?ma sunulacak FiLMiC Pro’nun sundu?u DoubleTake gibi uygulamalar, pro kameralar ve stüdyo kalitesinde mikrofonlardan yararlanarak iPad Pro’yu mobil bir video prodüksiyon stüdyosuna d?nü?türüyor.6

????r a?an LiDAR Taray?c?s?

????r a?an LiDAR Taray?c?s?, hi?bir mobil ayg?tta daha ?nce mümkün olmayan becerileri mümkün k?l?yor. Foton düzeyinde ve nano saniye h?z?nda ?al??an LiDAR Taray?c?s?, etraftaki nesnelerin mesafesini 5 metreye kadar ?l?ebiliyor ve hem i? hem de d?? mekanlarda kullan?labiliyor. iPadOS’teki yeni derinlik yaz?l?m ?er?eveleri, LiDAR Taray?c?s? taraf?ndan ?l?ülen derinlik bilgilerini her iki kamera ve hareket sens?rlerinden gelen verilerle bir araya getiriyor ve A12Z Bionic ?ipteki bilgisayarla g?rü teknolojileri arac?l???yla geli?tirerek manzaran?n daha detayl? olarak anla??lmas?n? sa?l?yor. Tüm bu unsurlar?n birbirleriyle yak?ndan entegrasyonu sayesinde, iPad Pro’da yepyeni ve farkl? AR deneyimleri ya?anabiliyor.?
Mevcut tüm ARKit uygulamalar?, an?nda AR yerle?imi, geli?mi? hareket alg?lama ve insan gizleme ?zelli?ine kavu?uyor. ARKit’te yeni bir Scene Geometry API i?eren son güncelleme sayesinde, geli?tiriciler yeni LiDAR Taray?c?s?’n?n gücünden yararlanarak daha ?nce mümkün olmayan senaryolar? ger?e?e d?nü?türebiliyor.
LiDAR Taray?c?s?, ?l?üm uygulamas?n? da geli?tirerek daha h?zl? hale getiriyor ve bir ki?inin boyunu otomatik olarak hesaplamay? h?zland?r?yor. Yararl? dü?ey ve kenar k?lavuzlar otomatik olarak g?rüntülenerek kullan?c?lar?n nesneleri daha h?zl? ve do?ru bir bi?imde ?l?melerini sa?l?yor. Yeni bir Cetvel G?rünümü de i?eren ?l?üm uygulamas?, daha granül ?l?ümler sunuyor ve kullan?c?lar?n daha sonra kullanmak üzere tüm ?l?ümlerin listesini ekran g?rüntüleriyle birlikte kaydedebilmesini sa?l?yor.

iPadOS’e Trackpad Deste?i Geliyor

iPadOS 13.4, daha do?al bir yazma deneyimi sunmak ve yazma, metin se?me, ?al??ma sayfalar?nda düzenleme yapma ve profesyonel i? ak??lar?yla ?al??ma gibi g?revlere daha fazla hassasiyet katmak i?in iPad’e ilk kez trackpad deste?i getiriyor. Dokunmati?in ?ncelikli oldu?u iPad deneyimi i?in ?zel olarak geli?tirilen imle?, Ana Ekran veya Dock’taki kullan?c? arayüzü ??elerini, metin alanlar?n? ve uygulamalar? vurgulayan bir daire olarak g?rünerek kullan?c?lar?n nereye t?klayacaklar?n? net bir ?ekilde belirtiyor. Trackpad’deki ak?c? hareketler, uygulamalar aras?nda ge?i? yapmay?, uygulama de?i?tiriciye eri?meyi ve Slide Over’da uygulamalar?, Dock’u ve Denetim Merkezi’ni etkinle?tirmeyi kolayla?t?r?yor.?
iPadOS’teki trackpad deste?i, kullan?c?lar?n her gün kulland??? uygulamalarla harika bir ?ekilde ?al??acak ?ekilde tasarland?. Safari’deki web sayfalar? ve Foto?raflar’daki foto?raf ar?ivleri aras?nda h?zla gezinmekten Notlar’da hassas bir ?ekilde metin düzenlemeye ve Mail’de mail’lerinizi h?zla g?rüntüleyip organize etmeye kadar her i?lem i?in iPad’de trackpad kullanmak son derece e?lenceli bir deneyim sunuyor. ü?üncü taraf uygulamalar?n?n ?o?u hi?bir de?i?ikli?e gerek kalmadan ?al???yor ve geli?tiriciler uygulamalar?nda benzersiz deneyimler sunmak i?in yeni API’lerle daha da ileriye gidebiliyor.?
Apple’?n iWork üretkenlik uygulamalar? Pages, Numbers ve Keynote’a gelen güncellemeler trackpad’den en iyi ?ekilde yararlan?yor ve iPad’de belgelerle ?al??man?n yepyeni bir yolunu sunuyor. Pages’ta yaz? yazmak ve düzenlemek, Keynote’ta birden fazla nesneyle ?al??mak ve en büyük ?al??ma sayfalar?nda bile ?ok daha hassas düzeylerde ?al??mak her zamankinden kolay hale geliyor. Sunulan ek ?zellikler aras?nda Pages ve Keynote’ta kullan?c?lar?n h?zla harika g?rünen belgeler haz?rlamaya ba?lamas?n? sa?layan muhte?em yeni ?ablonlar bulunuyor ve iWork’te ilk kez bir paragraf?n büyük ve dekoratif bir harfle ba?lat?labilmesini sa?layan ?zellik sunuluyor. iCloud’da dosya payla??m? deste?i ve payla??lan belgeleri offline düzenleyebilme ?zelli?i sayesinde i?birli?i yapmak da kolayla??yor.
Yeni iPad Pro’da trackpad deste?ini g?steren hareketli bir g?rsel.
iPadOS 13.4, daha do?al bir yazma deneyimi i?in iPad’e trackpad deste?i ekliyor.

Magic Keyboard ve Pro Aksesuarlar

?kinci nesil Apple Pencil4 ve yenilenen Smart Keyboard Folio’ya5 ek olarak ?imdi yeni Magic Keyboard da iPad Pro aksesuarlar? aras?nda yerini al?yor. iPad Pro’ya manyetik olarak yap??an Magic Keyboard, ask? modeli tasar?m?yla g?z al?c? Multi-Touch ekran? ho? bir ?ekilde sergiliyor ve hem dizüstünde hem de masada ayn? derecede iyi ?al???yor. Benzersiz mente?e tasar?m?, g?rüntüleme a??s?n? 130 dereceye kadar kolayca ayarlayabilmenizi sa?l?yor. Ta??nabilir ve koruyucu bir tasar?ma sahip olan Magic Keyboard, arkadan ayd?nlatmal? tu?lar ve 1 mm hareket mesafesi sunan makas tipi mekanizma i?eren tam boy klavyesiyle bir iPad’de bugüne kadarki en iyi yazma deneyimini sunuyor.?
USB-C ?arj ge?i?i ?zelli?ine sahip Magic Keyboard, iPad Pro’nuzdaki USB-C ba?lant? noktas?n? harici sürücüler ve ekranlar gibi aksesuarlar i?in kullanabilmenizi sa?l?yor. Magic Keyboard üzerindeki her yerine t?klanabilen trackpad ise iPad’in dokunmati?e ?ncelik veren tasar?m?n? tamamlayarak kolay gezinme ve hassas ayar imkan? sunuyor ve iPad Pro’nun daha da üretken ve ?ok y?nlü hale gelmesini sa?l?yor.
Yeni iPad Pro ile Magic Keyboard ve Apple Pencil.
iPad Pro i?in Magic Keyboard, ask? modeli tasar?m? ile g?z al?c? Multi-Touch ekran? ho? bir ?ekilde sergiliyor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • Yeni iPad Pro bugünden itibaren apple.com adresinden ve ABD dahil 30 ülke ve b?lgede sunulan Apple Store uygulamas? üzerinden sipari? edilebilecek. iPad Pro, gelecek haftan?n sonlar?ndan itibaren ma?azalarda da sat??a sunulacak.
  • Yeni 11 in? ve 12.9 in? iPad Pro, gümü? ve uzay grisi renk se?enekleriyle sunulacak. 128 GB ba?lang?? yap?land?rmas?na ek olarak 256 GB, 512 GB ve 1 TB yap?land?rmalar? profesyonel mü?terilere uygulamalar? ve i?erikleri i?in daha fazla alan sa?layacak.
  • 11 in? iPad Pro, Wi-Fi modeli i?in 6399 TL, Wi-Fi + Cellular modeli i?in 7599 TL ve 12.9 in? iPad Pro, Wi-Fi modeli i?in 7999 TL, Wi-Fi + Cellular modeli i?in 9199 TL? ba?lang?? fiyat?yla apple.com adresinden sat?n al?nabilecek.?
  • Her ??retim düzeyinden mevcut ve okula yeni ba?layacak ??renciler, ebeveynleri, ??retim üyeleri, okul ?al??anlar? ve evde e?itim veren ??retmenler e?itime ?zel fiyatlardan yararlanabilirler. Yeni 11 in? iPad Pro 6143,04 TL ve 12.9 in? iPad Pro 7295,04 TL ba?lang?? fiyat?yla sunulmaktad?r. üniversite ??rencilerine ikinci nesil Apple Pencil 899,1 TL ve yeni iPad Pro i?in yeni Smart Keyboard Folio, 11 in? iPad Pro i?in 1259,1 TL, 12.9 in? iPad Pro i?inse 1376,1 TL ba?lang?? fiyat?yla sunulmaktad?r. üniversite ??rencilerine iPad Pro i?in Magic Keyboard, 11 in? iPad Pro i?in 2161,06 TL ve 12.9 in? iPad Pro i?in 2537,06 TL fiyat?yla sunulmaktad?r. Daha fazla bilgi i?in: apple.com/tr-edu/shop adresini ziyaret edin.
  • Trackpad deste?i sunan iPadOS 13.4, 24 Mart’ta tüm iPad Pro modelleri, iPad Air 2 ve daha yeni iPad Air modelleri, 5. nesil iPad ve daha yeni iPad modelleri ve iPad mini 4 ve daha yeni iPad mini modelleri i?in ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak kullan?ma sunulacakt?r.?
  • Trackpad deste?i, iPadOS 13.4 i?letim sistemine sahip tüm iPad modellerinde kullan?labilecek ve Apple’?n Magic Mouse 2, Magic Trackpad 2 ve iPad Pro i?in Magic Keyboard ürünleriyle ?al??acakt?r. Bluetooth veya USB üzerinden ba?lanan ü?üncü taraf mouse’lar da desteklenmektedir.?
  • iPad Pro i?in Magic Keyboard, May?s ay?ndan itibaren 11 in? iPad Pro i?in 2299 TL ve 12.9 in? iPad Pro i?in 2699 TL fiyat?yla ve basitle?tirilmi? ?ince, Frans?zca, Almanca, Japonca ve ?spanyolca dahil 30’dan fazla dil se?ene?i ile sat??a sunulacakt?r.?
  • iPad Pro i?in ikinci nesil Apple Pencil 999 TL fiyat?yla sat??a sunulmu?tur. iPad Pro i?in yeni Uzay Grisi Smart Keyboard Folio, 11 in? iPad Pro i?in 1399 TL ve 12.9 in? iPad Pro i?in 1529 TL fiyat?yla ve basitle?tirilmi? ?ince, Frans?zca, Almanca, Japonca ve ?spanyolca dahil 30’dan fazla dil se?ene?i ile sat??a sunulmu?tur.?
  • Mü?teriler Apple’dan online sat?n ald?klar? iPad ve 2. Nesil Apple Pencil ürünlerini lazer bask?yla ki?iselle?tirebilirler.?
  • Mü?teriler s?n?rl? garantilerini AppleCare+ ile geni?leterek teknik deste?e 7/24 ?ncelikli eri?im sa?layabilirler.
  • Apple’dan iPad sat?n alan her mü?teri ma?azada veya online Ki?iye ?zel Kurulum hizmetinden yararlanabilir ve iPad’i ?zelle?tirme, mail’i kurma, App Store’da uygulamalar bulma gibi konularda y?nlendirici bilgiler alabilir.

iPad Pro g?rselleri

    1 Pil ?mrü, ayg?t ayarlar?na, kullan?ma ve di?er fakt?rlere ba?l?d?r. Ger?ek sonu?lar farkl?l?k g?sterebilir.
    2 ?nceki nesil iPad Pro modeliyle kar??la?t?r?ld???nda.
    3 A? h?zlar? ileti?im operat?rü ?ebekelerine ba?l?d?r.
    4 ?kinci nesil Apple Pencil ayr? sat?l?r.
    5 Smart Keyboard Folio ayr? sat?l?r.
    6 Uygulamalar App Store’dan indirilebilir. Sunulan eserler de?i?ebilir. G?sterilen uygulama ?zellikleri sadece g?sterim ama?l?d?r ve ?u an i?in her uygulamada sunulmuyor olabilir. ?zelliklerin kullan?labilirli?i hakk?nda bilgi almak i?in uygulama geli?tiricisine dan???n. Apple Arcade i?in abonelik gerekir.

Bas?n ?leti?im Bilgileri:

Apple Medya Yard?m Hatt?

media.tr@apple.com

00800 448 827 001