This feature is part of a series of stories spotlighting teachers and students using innovative technology in the classroom.

“Sabah-ul-khair” ???????????????????????? ????????????????????????????????????????

????????????????????????? Wilhelm Ferdinand Schussler Day School ??????? ??????????? ????????????? ??????? Nick Kyriakidis ??????????????????????????? "?????????????" ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? 5 ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

Kyriakidis ???? 47 ?????????????????? Sinaan El Haq Hadjeri ???? 31 ?? ???????????????????????????? iPad ??????????????????????????????????????????????????????

“????? ???????????????????????????" Kyriakidis ????? “????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????”

“’iPad ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? '????????'” Hadjeri ????? “????????????????????????????????? iPad”

???????????????????????? 325 ????? 39 ?????? 20% ??????????? “Deutsch als Zweitsprache” (DAZ) ???? "????????????????????????????" ???????? 4 ????? 7 ?????????????????????????????? ???????????????????????????? ????? ????????

??????????????????????????? iPad 1:1 ???????????????? iPad ???????????? ?????????????????? 100% ????????????????????????? 20% ???????????? ?????????????????????????????????????? DAZ ?????????

?????????? Medina Ibrahim ???? 13 ?? ????????? Mohammed ???? 16 ?? ?????????????????????????????????????? 2 ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????

Medina ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????

????????????????? Medina ???????????????????????? ????????? iPad ?????????????????????????? Kyriakidis ????????? Keynote ?????? Medina ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? iPad ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????

????????????????????????????????? ????????????????? Apple ???????????????????????????????????????????????????????

??????????? College Daniel Argote ????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????? iPad ?????? ??????????????? "???????" ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????? Stenkulaskolan School ???????????? ?????????????????????????? 98% ??????????????????????????????????????????????????????????????????? 80% ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????? St. Cyres School ?????????????? ??????????? ?????????????????????????????? English as an Additional Language ????????? iPad ??????????????????????? 3.8 ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3 ??????

Apple ??????????????????????? Malala Fund ?????????????????????????????? Simplon ???????????? Swift ?????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????? "???? ??????????????" ??? Apple ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? Apple ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? iPad ????

Kyriakidis ??? Hadjeri ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

“????????????????????????????????????????” Hadjeri ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? “?????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????”

????????????????????????????? Medina ??? Mohammed ???????????? ????????????????????? DAZ ??? Kyriakidis ??? Hadjeri ?????????????????????? Medina ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????? Keynote ??????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????

Medina ?????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????