Media

• Texten i den h?r artikeln

  15 oktober 2025

  PRESSMEDDELANDEN

  Apple presenterar nya kraftfulla iPad?Pro med M5-chippet

  iPad?Pro med senaste generationens Apple-chip tar ett stort kliv fram?t inom AI-prestanda och har snabbare lagring samt de nya smarta funktionerna i iPadOS?26

  CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag nya iPad?Pro med det otroligt kraftfulla M5-chippet. M5 m?jligg?r den mest avancerade iPad-upplevelsen n?gonsin med otroligt mycket kraft och h?g AI-prestanda i det beh?ndiga iPad?Pro-formatet. M5 har senaste generationens grafik med en Neural Accelerator i varje k?rna, vilket ger iPad?Pro-anv?ndare v?sentligt b?ttre prestanda, vare sig de jobbar p? avancerade projekt eller utnyttjar AI f?r att f? mer gjort. Nya iPad?Pro erbjuder upp till 3,5?g?nger h?gre AI-prestanda ?n iPad?Pro med M4¹ och upp till 5,6?g?nger h?gre ?n iPad?Pro med M1². N1, Apples nya chip f?r tr?dl?s anslutning, m?jligg?r senaste generationens tr?dl?sa teknik med st?d f?r wifi?7 p? iPad?Pro. C1X-modemet kommer till iPad?Pro-modeller med mobil uppkoppling. Det erbjuder upp till 50?% snabbare ?verf?ring av mobildata j?mf?rt med f?reg?ngaren och ?r ?nnu mer effektivt, s? anv?ndarna kan f? mer gjort n?r de ?r p? resande fot. iPad?Pro finns i rymdsvart och i silver i storlekarna 11?tum och 13?tum, och har Ultra Retina XDR-sk?rmen som ger en visuell upplevelse som inte liknar n?gon annan. De nya smarta funktionerna i iPadOS?26 superladdar iPad?Pro och g?r det enklare f?r anv?ndarna att hantera kr?vande jobbrelaterade och kreativa uppgifter. Tack vare otroliga prestanda?kningar och banbrytande f?rb?ttringar j?mf?rt med M1-modellerna har det aldrig funnits ett b?ttre tillf?lle att uppgradera. Nya iPad?Pro g?r att f?rbest?lla redan idag och finns i butik fr?n och med onsdagen den 22?oktober.

  ”Nya iPad?Pro drivs med senaste generationens Apple-chip och erbjuder v?r mest avancerade och m?ngsidiga iPad-upplevelse n?gonsin”, s?ger John Ternus, Senior Vice President of Hardware Engineering p? Apple. ”iPad?Pro med M5 skapar o?ndliga m?jligheter f?r kreativitet och produktivitet tack vare ett enormt kliv fram?t f?r AI-prestandan, en stor f?rb?ttring av grafiken, supersnabb tr?dl?s anslutning och smarta funktioner i iPadOS?26. Den t?njer d?rmed ?terigen p? gr?nserna f?r vad iPad kan g?ra.”

  M5: N?sta stora kliv inom AI p? iPad

  Apple-chippet placerar fortfarande iPad i en klass f?r sig med branschledande prestanda, avancerad teknik, energieffektivitet och AI-funktioner. Med M5-chippet som ger kraft ?t iPad?Pro tar AI p? iPad n?sta stora kliv fram?t med en mer avancerad processor och grafikprocessor samt en snabbare Neural?Engine. Den 10-k?rniga grafikprocessorn f?r en ny arkitektur med en Neural Accelerator i varje k?rna, vilket ger en enorm ?kning av grafikprestandan f?r?AI. M5 erbjuder upp till 3,5?g?nger h?gre AI-prestanda ?n M4¹ och upp till 5,6?g?nger h?gre ?n p? iPad?Pro med?M1². Nya iPad?Pro har specialdesignats f?r AI och snabbar upp m?nga olika uppgifter, till exempel bildgenerering fr?n diffusionsmodeller i appar som Draw Things och maskning av video med AI i appar som DaVinci Resolve. Och en snabbare 16-k?rnig Neural?Engine ger den mest energieffektiva prestandan f?r AI p? enheten – perfekt f?r appar som anv?nder ramverket Foundation Models och f?r Apple Intelligence-funktioner som att skapa i Image Playground³.

  Prestanda p? en ny niv? med?M5

  M5-chippet erbjuder prestanda p? en helt ny niv?, med en v?sentlig ?kning av grafikprestandan och en snabbare processor. iPad?Pro har tredje generationens str?lsp?rningsmotor som g?r ljuset, reflektionerna och skuggorna mer realistiska, och M5 ?r perfekt f?r grafikintensiva appar och spel. Kunderna f?r dessutom upp till 1,5?g?nger snabbare 3D-rendering med str?lsp?rning ?n p? f?reg?ende generationen iPad?Pro¹ och upp till hela 6,7?g?nger snabbare rendering ?n p? iPad?Pro med?M1². M5 har en processor med upp till tio k?rnor – fyra prestandak?rnor och sex effektivitetsk?rnor – och ?r v?rldens snabbaste processork?rna. Den snabbare processorn ?r perfekt f?r m?ngder av olika anv?ndare, till exempel grafiska formgivare som jobbar med komplex vektorgrafik i appar som Adobe Illustrator, arkitekter som ofta jobbar i flera appar som SketchUp och Morpholio Trace samtidigt och f?retagsanv?ndare som snabbt beh?ver ?ppna och anv?nda stora filer i flera olika appar.

  iPad?Pro med M5 erbjuder:

  • upp till 6,7?g?nger snabbare 3D-rendering i Octane?X j?mf?rt med iPad?Pro med M1² och upp till 1,5?g?nger snabbare j?mf?rt med iPad?Pro med M4¹

  • upp till 6?g?nger snabbare transkodning av video i Final?Cut?Pro j?mf?rt med iPad?Pro med M1² och upp till 1,2 g?nger snabbare j?mf?rt med iPad?Pro med M4¹

  • upp till 4 g?nger snabbare generering av bilder med AI i Draw Things f?r iPad j?mf?rt med iPad?Pro med M1² och upp till dubbelt s? snabbt j?mf?rt med iPad?Pro med M4¹

  • upp till 3,7 g?nger snabbare uppskalning av video med AI i DaVinci Resolve f?r iPad j?mf?rt med iPad?Pro med M1² och upp till 2,3?g?nger snabbare j?mf?rt med iPad?Pro med?M4¹.

  Snabbare minnesbandbredd och lagring f?r smidigare multitasking

  iPad?Pro f?r nya f?rb?ttringar som snabbar upp hastigheten och svarstiderna i hela systemet, till exempel ?kad bandbredd f?r det enhetliga minnet, h?gre l?s- och skrivhastighet f?r lagringen, mer enhetligt minne p? ing?ngsmodellen och st?d f?r snabbladdning. Med ?ver 150?GB/s bandbredd f?r det enhetliga minnet – en ?kning p? n?stan 30?% j?mf?rt med f?reg?ende generation – kan iPad?Pro-anv?ndare nu enklare jobba i flera appar samtidigt, bearbeta AI-modeller snabbare, spela kr?vande spel och mycket mer. Nya iPad?Pro erbjuder upp till dubbelt s? h?g l?s- och skrivhastighet f?r lagringen. Modellerna med 256?GB och 512?GB har minst 12?GB enhetligt minne – 50?% mer ?n tidigare, s? att kunderna nu f?r ?nnu mer f?r pengarna. Och med det nya f?nstersystemet i iPadOS?26 f?r iPad?Pro-anv?ndare ?nnu smidigare multitasking som f?rb?ttrar till och med de mest komplexa arbetsfl?dena. iPad?Pro har dessutom st?d f?r snabbladdning och kan ladda upp till 50?% p? omkring 30?minuter⁴ med en usb-c-str?madapter med h?g effekt (tillval), som till exempel Apples 70?W usb-c-str?madapter.

  C1X- och N1-chippen kommer till iPad

  iPad?Pro-modeller med mobil uppkoppling har C1X, ett Apple-designat mobiln?ts-modem som ger anv?ndarna upp till 50?% snabbare ?verf?ring av mobildata med 30?% l?gre str?mf?rbrukning vid intensiv dataanv?ndning ?n p? iPad?Pro med?M4. iPad?Pro-modeller med mobil uppkoppling ger anv?ndarna tillg?ng till gps- och platstj?nster, s? att de kan k?nna sig ?nnu tryggare p? resan. Anv?ndarna f?r ?ven st?d f?r 5G s? att de kan h?lla sig uppkopplade f?r jobb eller annat, var de ?n befinner sig i?v?rlden. Och med eSIM kan anv?ndarna snabbt och s?kert l?gga till ett nytt abonnemang, ansluta och flytta befintliga mobilabonnemang digitalt och h?lla kontakt med v?nner och familj, oavsett om de har tillg?ng till wifi eller ej – perfekt f?r anv?ndare som jobbar p? resande fot, till exempel personer som ofta reser i jobbet eller arkitekter p? f?ltet.

  Nya iPad?Pro har ?ven N1, Apples nya chip f?r tr?dl?s anslutning, som m?jligg?r wifi?7, Bluetooth?6 och Thread. N1 erbjuder b?ttre prestanda vid anslutning till 5?GHz-n?tverk och f?rb?ttrar prestandan och tillf?rlitligheten ?verlag f?r funktioner som internetdelning och AirDrop.

  O?vertr?ffad design och sk?rm

  iPad?Pro erbjuder anv?ndarna b?rbarhet p? en helt ny niv? i en imponerande tunn och l?tt design. 11-tumsmodellen ?r bara 5,3?mm tunn, och 13-tumsmodellen ?r ?nnu tunnare med imponerande 5,1?mm. B?da finns i rymdsvart och silver. Ultra Retina XDR-sk?rmen – v?rldens mest avancerade sk?rm – har banbrytande staplad OLED-teknik som ger extrem ljusstyrka, otroligt precis kontrast samt ProMotion, True?Tone och annan teknik. iPad?Pro har st?d f?r 1000?cd/m2 ljusstyrka ?ver hela sk?rmen f?r SDR- och HDR-inneh?ll och 1600?cd/m2 toppljusstyrka f?r HDR. Och f?r anv?ndare som jobbar med avancerade arbetsfl?den med f?rghantering eller arbete i v?ldigt kr?vande ljus-f?rh?llanden erbjuder iPad?Pro en sk?rm med nanotexturglas som tillval. Nanotexturen har noga etsats in i glaset p? nanometerniv? och bibeh?ller d?rf?r bildkvaliteten och kontrasten, samtidigt som det sprider ljuset.

  Man kan nu ?ven ansluta externa sk?rmar p? upp till 120?Hz till iPad?Pro – perfekt f?r kreativa arbetsfl?den som videoredigering, eller f?r spel. Och f?r anv?ndare med en extern sk?rm p? 120?Hz har iPad?Pro nu ?ven st?d f?r Adaptive Sync som ger l?gsta m?jliga latens f?r en extern sk?rm. P? s? s?tt blir r?rligt inneh?ll j?mnare med f?rre st?rningar, vilket ?r bra f?r anv?ndningsomr?den som kr?ver l?gre latens, till exempel spel.

  iPadOS?26 superladdar iPad-upplevelsen

  iPadOS?26 f?r en ny design och kraftfulla funktioner som g?r det enklare f?r anv?ndarna att hantera kr?vande jobbrelaterade och kreativa uppgifter och t?njer ?nnu mer p? gr?nserna f?r vad man kan ?stadkomma p? iPad.

  • Den nya snygga designen bygger p? Liquid Glass – ett nytt, halvgenomskinligt material som speglar och bryter ljuset fr?n det som finns runt omkring, samtidigt som det reagerar p? det anv?ndarna g?r och dynamiskt f?r?ndras f?r att s?tta fokus p? det som ?r viktigast f?r dem.

  • Ett helt nytt kraftfullt och intuitivt f?nstersystem g?r det enklare f?r anv?ndarna att kontrollera, ordna och v?xla mellan appar – samtidigt som iPad fortfarande k?nns lika enkel att anv?nda. Och med ett nytt menyf?lt kan anv?ndarna komma ?t kommandon i appar genom att bara svepa ner med fingret fr?n sk?rmens ?vre kant eller genom att flytta pekaren l?ngst upp.

  • iPadOS?26 erbjuder nya s?tt att hantera, komma ?t och ordna filer med den superladdade appen Filer som har en uppdaterad listvy och nya alternativ f?r att anpassa mappar. Med mappar i Dock kan anv?ndarna smidigt komma ?t nedladdade filer, dokument och annat ?verallt. Och de kan st?lla in en f?rvald app f?r att ?ppna specifika filer eller filtyper.

  • Appen F?rhandsvisning kommer till iPad och ger anv?ndarna en app f?r att visa och ?ndra pdf:er med kraftfulla funktioner som M?rkning med Apple?Pencil och Autofyll inbyggda.

  • iPadOS?26 drar nytta av Apple-chippet och ger tillg?ng till nya funktioner f?r kreativa proffs med bakgrundsuppgifter, mer kontroll ?ver ing?ende ljud samt m?jlighet att skapa inspelningar med h?g kvalitet med lokal inspelning.

  • Apple intelligence erbjuder praktiska och relevanta upplysningar med djup integrering i operativsystemen, samtidigt som den tar ett enormt kliv fram?t f?r integritetsskydd inom?AI.⁵ Bland de nya funktionerna i iPadOS?26 finns Live?vers?ttning i apparna Telefon, FaceTime och Meddelanden⁶, nya smarta ?tg?rder i appen Genv?gar, m?jlighet att identifiera och automatiskt kategorisera relevanta ?tg?rder i appen P?minnelser och mycket mer.

  Avancerade tillbeh?r till iPad?Pro

  Tillbeh?r g?r iPad?Pro ?nnu mer m?ngsidig, s? att man f?r ?nnu fler m?jligheter n?r man skapar och jobbar. Apple?Pencil?Pro och Apple?Pencil (usb-c) ger anv?ndarna tv? suver?na alternativ f?r att illustrera, anteckna, g?ra noteringar och annat. Tunna och l?tta Magic?Keyboard f?r iPad?Pro erbjuder den mest avancerade upplevelsen med en sv?vande design, funktionsrad och ett snyggt handledsst?d i aluminium. iPad?Pro fungerar ?ven med Smart?Folio f?r iPad?Pro som f?ster magnetiskt och har st?d f?r flera visningsl?gen.

  iPad?Pro och?milj?n

  Apple?2030 ?r f?retagets ambiti?sa plan f?r att bli helt koldioxidneutrala till 2030 genom att tackla produkternas tre st?rsta utsl?ppsk?llor: material, el och transporter. Nya iPad?Pro ?r tillverkad av 30?% ?tervunnet material m?tt efter vikt. Till exempel best?r h?ljet av 100?% ?tervunnet aluminium, alla magneter av 100?% ?tervunna s?llsynta jordartsmetaller och batteriet inneh?ller 100?% ?tervunnen kobolt. Tillverkningen sker med 55?% f?rnybar el, som vind- och solkraft, i hela leveranskedjan. iPad?Pro ?r ocks? designad f?r att h?lla och erbjuder branschledande mjukvarusupport, samtidigt som den uppfyller Apples h?ga krav p? energieffektivitet och s?ker kemi. Pappersf?rpackningen ?r till 100?% fiber-baserad och kan enkelt ?tervinnas.

  Priser och tillg?nglighet

  • Kunder kan f?rbest?lla iPad?Pro med M5 redan idag p? apple.com/se/store och i Apple?Store-appen i 31?l?nder och regioner, bland annat Sverige. Den skickas till kunder och b?rjar s?ljas p? Apple?Store och hos auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare onsdagen den 22?oktober.

  • iPad?Pro 11?tum och 13?tum med M5 finns i silver och rymdsvart med 256?GB, 512?GB, 1?TB eller 2?TB lagringsutrymme.

  • Wi-Fi-modellen av iPad?Pro 11?tum kostar fr?n 12?995?kr och Wi-Fi + Cellular-modellen kostar fr?n 15?795?kr. Wi-Fi-modellen av iPad?Pro 13?tum kostar fr?n 16?995?kr och Wi-Fi + Cellular-modellen kostar fr?n 19?795?kr. Mer teknisk information, bland annat om tillvalet nanotexturglas, finns p? apple.com/se/store.

  • F?r utbildningskunder kostar iPad?Pro 11?tum fr?n?11?595?kr och iPad?Pro 13?tum fr?n 15?595?kr.

  • Apple?Pencil?Pro och Apple?Pencil (usb-c) fungerar med nya iPad?Pro. Apple?Pencil?Pro kostar 1?595?kr och utbildningskunder betalar 1?495?kr. Apple Pencil (usb-c) kostar 995?kr och utbildningskunder betalar 895?kr.

  • Magic?Keyboard till iPad?Pro finns i svart och vitt. Magic?Keyboard 11?tum kostar 3?795?kr och nya Magic?Keyboard 13?tum kostar 4?295?kr. Utbildningskunder kan k?pa Magic?Keyboard 11?tum f?r 3?495?kr och Magic?Keyboard 13?tum kostar 3?995?kr.

  • Magic?Keyboard f?r iPad?Air med M3 finns nu i svart och fungerar med iPad?Air 11?tum och 13?tum. Magic?Keyboard 11?tum kostar 3?295?kr och Magic?Keyboard 13?tum kostar 3?895?kr. Utbildningskunder kan k?pa Magic?Keyboard 11?tum f?r 3?095?kr och Magic?Keyboard 13?tum kostar 3?695?kr.

  • Apples 40?W dynamiska str?madapter med max 60?W kostar 495?kr.

  • AppleCare erbjuder enast?ende service och support, med flexibla alternativ f?r Apple-anv?ndare. Kunder som k?per en iPad kan v?lja AppleCare+ och kunder i USA kan v?lja att l?ta flera produkter omfattas av en och samma f?rs?kring med AppleCare One. B?da f?rs?kringarna t?cker olyckor som tappskador och spill, st?ld och f?rlust av produkter som omfattas av f?rs?kringen, batteribyte och support dygnet runt fr?n Apple-experter. Mer information finns p? apple.com/se/applecare.

  • Apple erbjuder flera f?rdelaktiga alternativ f?r kunder som handlar den senaste modellen av iPad. Kunderna kan byta in sina nuvarande iPad-enheter och f? ett l?gre pris p? en ny n?r de handlar p? Apple Store online, i Apple Store-appen eller p? Apple Store. Kunderna kan ta reda p? vad deras enheter ?r v?rda och l?sa igenom villkoren f?r tj?nsten p? apple.com/se/shop/trade-in.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch och Apple Vision Pro. Apples sex mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud och Apple?TV. Apples ?ver 150?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.

  1. Resultaten ?r i j?mf?relse med iPad?Pro 13?tum (M4) med 10-k?rnig processor och 16?GB enhetligt minne.
  2. Resultaten ?r i j?mf?relse med iPad?Pro 12,9?tum (femte generationen) med 8-k?rnig processor och 16?GB enhetligt minne.
  3. Genmoji och Image Playground finns p? engelska, franska, italienska, japanska, portugisiska (Brasilien), spanska och tyska.
  4. Testerna utf?rdes av Apple i augusti och september 2025. Mer information finns p? apple.com/se/ipad-pro.
  5. Apple?Intelligence finns i betaversion med st?d f?r f?ljande spr?k: engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (f?renklad), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och tyska. Vissa funktioner kanske inte finns i alla l?nder eller p? alla spr?k. Information om tillg?ngliga funktioner, spr?k som st?ds och systemkrav hittar du p? support.apple.com/sv-se/121115.
  6. Live?vers?ttning i Meddelanden finns p? engelska (USA, Storbritannien), franska (Frankrike), italienska, japanska, kinesiska (f?renklad), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och tyska. Live?vers?ttning i Telefon och FaceTime finns f?r samtal mellan tv? personer p? engelska (Storbritannien, USA), franska (Frankrike), portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och tyska (Tyskland) n?r Apple?Intelligence ?r aktiverat p? en kompatibel iPhone, iPad eller?Mac. Senare i ?r f?r Live?vers?ttning i Telefon och FaceTime st?d f?r italienska, japanska, kinesiska (mandarin, f?renklad), kinesiska (mandarin, traditionell) och koreanska. Vissa funktioner kanske inte finns i alla l?nder eller p? alla?spr?k.

  Presskontakter

  Caroline Alexandersson

  Apple

  caroline.alexandersson@apple.com

  08-703 30 48

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder