????????? ??????? ????? iPhone 16

 
16 iPhone?
iPhone 16 Plus?
?????? ???????

???? ??? ?????? ??????? ????? ??????????

????? ?? ??????????
??? ????????? ?? ????? ????????
??? ???? ?? ???? ???? ???? (????? ????? ??????? ???? ??? ?????)

???? ??? ?????? ??????? ????? ??????????

????? ?? ??????????
??? ????????? ?? ????? ????????
??? ???? ?? ???? ???? ???? (????? ????? ??????? ???? ??? ?????)

?????1
  • 128GB
  • 128GB
  • 256GB
????? ??????2
?????:

170 ??

?????:

199 ??

??????
  • ???? ????? ???? XDR
  • ???? OLED ???? ??????? ??????? ???? 6.1 ??? (??????)
  • ???? 2556 × 1179 ?????? 460 ???? ???????

???? ????? ???? iPhone 16 ?????? ????? ??????? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ?????? ???????. ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ???? ?????? 6.12 ??? ?????? (??????? ??????? ??????? ????????????).

  • ???? ????? ???? XDR
  • ???? OLED ???? ??????? ??????? ???? 6.7 ??? (??????)
  • ???? 2796 × 1290 ?????? 460 ???? ???????

???? ????? ???? iPhone 16 Plus ?????? ????? ??????? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ?????? ???????. ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ???? ?????? 6.69 ??? ?????? (??????? ??????? ??????? ????????????).

??? ?????????
  • Dynamic Island
  • ???? HDR
  • ????????? ?????? ??????
  • ?????? ????? ????? (P3)
  • ???? ??????
  • ???? ??????? 2,000,000:1 (?????? ????????)
  • ???? ?????? ?????? 1000 ????/????? ?????? (?????? ????????)?????? ?????? ?????? 1600 ????/????? ?????? (HDR)? ???? ?????? ?????? 2000 ????/????? ?????? (?? ??????)? ????????? ???? ?????? 1 ????/????? ??????
  • ???? ?????? ?????? ?????? ???????
  • ??? ??? ???? ?????? ????? ?????? ?? ?? ????
?????? ??????? ?????? ???????3

??? ????? IP68 (???? ??? 6 ????? ????? 30 ?????) ????? ??????? ?????? IEC 60529

???????
  • ????? A18
  • ???? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ????? ???? ?4 ??? ?????
  • ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????
  • ???? ???? ???? ?? 16 ????
Apple Intelligence?

Apple Intelligence ???? ?? ???????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ?????? ??????? ?? ??? ?????. ??? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ??? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??? ???????? ??? ??? ?Apple.?4

???? ?????? ?? Apple Intelligence?

????????
  • ???? ?????? ?????? ?????
  • ?????? Fusion? ?????? 48MP?: 26 ??? ???? ???? ?/1.6? ????? ???? ????? ?????? ????? ????????? Focus Pixels ????? 100%? ??? ??? ????? ?????? (24MP ?48MP)
  • ?? ????? ????? ????? ????? ???????? 2x ????? 12MP?: 52 ??? ???? ???? ?/1.6? ????? ???? ????? ?????? ????? ????????? Focus Pixels ????? 100%
  • ?????? ????? ?????? 12MP?: 13 ??? ???? ???? ?/2.2 ????? ???? 120°? Focus Pixels ????? 100%
  • ????? ???? 2x? ????? ???? 2x? ???? ?????/????? ???? 4x
  • ?????/????? ???? ????? ×10
  • ???? ?????? ?? ????????
  • ???? ???? ?? ????????? ????????
  • ???? ?????????? ?????? ?????
  • ???? Photonic Engine
  • ???? ????? ??????
  • ???? 5 HDR ??????
  • ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?? ?????
  • ????? ??????? ?? ??? ???????
  • ??? ?????
  • ????? ???????? (????? 63MP)
  • ???? ??? ?? ??????? ????????????
  • ??? ??????
  • ????? ?????
  • ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?????
  • ????? ?????? (???????? ??????? ??????)
  • ???? ????? ??? ????? ????? ???????
  • ????? ?????? ?????
  • ??? ??????? ????????
  • ????? ?????? ???????? ?????
  • ??????? ????? ????????: HEIF ?JPEG
????? ???????
  • ????? ????? 4K? ?????? Dolby Vision ????? 24 ?????? ?? ??????? ?? 25 ?????? ?? ??????? ?? 30 ?????? ?? ??????? ?? 60 ?????? ?? ???????
  • ????? ????? 1080p ?????? Dolby Vision ????? 25 ?????? ?? ??????? ?? 30 ?????? ?? ??????? ??60 ?????? ?? ???????
  • ????? ????? 720p ?????? Dolby Vision ????? 30 ?????? ?? ???????
  • ??? ??????? ????? 4K ?????? Dolby Vision ????? 30 ?????? ?? ???????
  • ??? ?????? ????? 2.8K ?????? Dolby Vision ????? 60 ?????? ?? ???????
  • ????? ????? ????? ?? ?????? ??????? ???????? ??????
  • ??? ??????? ??????? ??????? ?????? 1080p ????? 120 ?????? ?? ??????? ?? 240 ?????? ?? ???????
  • ????? ????? ????? 1080p ????? 30 ?????? ?? ???????
  • ????? ???????? ?????? ?? ???????
  • ????? ???? ???? ?????
  • ????? ???????? ?????? ????? 4K ????? 60 ?????? ?? ??????? ?????? Dolby Vision
  • ????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???????? (?????? Fusion ????????)
  • ?????/????? ???? ????? 6x
  • ?????/????? ?????
  • ???? ?????????? ?????? ?????
  • ????? ??????? ??????? (4K ?1080p ?720p)
  • ????? ???? ?????? ????? ??????
  • ?????? ??? ????? ????? 8MP ????? ????? ????? 4K
  • ?????/????? ????? ????? ???????
  • ??????? ?????????? ???????: HEVC ?H.264?
  • ??? ????? ?????? ??????
  • ????? ????? ??????
  • ???? ????
?????? ????? ???????
  • ?????? 12MP?
  • ???? ???? ?/1.9
  • ??? ?????? ?????? ?? Focus Pixels
  • Retina Flash
  • ???? Photonic Engine
  • ???? ????? ??????
  • ???? 5 HDR ??????
  • ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?? ?????
  • ????? ??????? ?? ??? ???????
  • ??????? ???????
  • ??? ?????
  • ???? ??? ?? ??????? ????????????
  • ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?????
  • ????? ??????
  • ????? ?????? ?????
  • ??? ??????? ????????
  • ????? ????? 4K? ?????? Dolby Vision ????? 24 ?????? ?? ??????? ?? 25 ?????? ?? ??????? ?? 30 ?????? ?? ??????? ?? 60 ?????? ?? ???????
  • ????? ????? 1080p ?????? Dolby Vision ????? 25 ?????? ?? ??????? ?? 30 ?????? ?? ??????? ??60 ?????? ?? ???????
  • ??? ??????? ????? 4K ?????? Dolby Vision ????? 30 ?????? ?? ???????
  • ??? ??????? ??????? ??????? ?????? 1080p ????? 120 ?????? ?? ???????
  • ????? ???????? ?????? ?? ???????
  • ????? ???? ???? ?????
  • ????? ???????? ?????? ????? 4K ????? 60 ?????? ?????????? ?????? Dolby?Vision
  • ????? ??????? ??????? (4K ?1080p ?720p)
  • ??? ????? ?????? ??????
?????? ?????????13

????? ???????
????? 22 ????

????? ??????? (??? ????????)
????? 18 ????

????? ?????
????? 80 ????

????? ???????
????? 27 ????

????? ??????? (??? ????????)
????? 24 ????

????? ?????
????? 100 ????

??? ?????????
  • ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ??????
  • ??? ?????? ?? ????? MagSafe ????? ??? ??? 25 ??? ?? ???? ???? ????? 30 ??? ?? ????14
  • ??? ?????? ?? ????? Qi2 ????? ??? ??? 15 ????14
  • ??? ?????? ?? ????? Qi ????? ??? ??? 7.5 ???14
  • ??????? ????? ??????:
    ??? ????? 50% ???? 30 ????? ???????14 ?? ???? ???? ????? 20 ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? USB-C? ?? ???? ???? ????? 30 ??? ?? ???? ????? ?? ???? MagSafe (????? ???? ??? ???)
???? ?????
  • ???????? ?????? ????? ??????? ?????? ??? ?????
???? ?????
  • ???? ????? SOS
  • ???? ?????? ????????5
?????? ??????? ??????? ?????????
  • ??????? A3286? and ??????? A3289?*
  • FDD-5G NR (???????? n1?? n2?? n3?? n5?? n7?? n8?? n12?? n14?? n20?? n25? ?n28 ?n26?? n29?? n30?? n66?? n70?? n71? ?n75? ?n76)?
  • TDD-5G NR (???????? n38?? n40?? n41?? n48?? n53?? ?n77?? n78?? n79)?
  • FDD-LTE (???????? 1? 2? 3? 4? 5? 7? 8? 11? 12? 13? 14? 17? 18? 19? 20? 21? 25? 26? 28? 29? 30? 32? 66? 71)
  • TDD?LTE ?(???????? 34? 38? 39? 40? 41? 42? 48? 53)
  • UMTS/HSPA+ ?(850? 900? 1700/2100? 1900? 2100 MHz)
  • GSM/EDGE ?(850? 900? 1800? 1900 MHz?)
  • ???? 5G ?(sub-6 GHz) ?????????? MIMO ?4x4?6
  • ???? Gigabit LTE ?????????? MIMO ?4x4?6?
  • ???? Wi-Fi 7? (802.11be) ?????????? 2x2 MIMO?7
  • Bluetooth 5.3
  • ????? ????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? Apple?8
  • ????? ?????????? Thread
  • NFC ?? ??? ????
  • ???????? ??????? ??? ??????? ?????? ??????????
????? ??????
  • ????? GPS ?GLONASS ?Galileo ?QZSS ?BeiDou
  • ????? ?????
  • Wi?Fi
  • ???? ?????
  • iBeacon ?????? ?????? ????
??????? ???????? ?????????

???/??? ?????

?? ?????????

???? ?????? ?? ????????

???? ???????

???? ??? ??????
???? ?????????????

???? USB-C

?????????? ??????

???? ???
?????? ????

????? ?? ?????????

????? ??????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ???????12 ?? ??????? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ?????? ??? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????? ?????????

????? ?????? ?? ????????

??????? ??????? ?????? ???????/???????? ?????????? ???????? ??????????????

????? ?????????
  • ???? USB-C ?? ???:
  • ?????
  • DisplayPort
  • USB 2 (????? 480Mb/s)
MagSafe?
  • ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ??? 25 ??? ?? ???? ???? ????? 30 ??? ?? ????14
  • ?????? ?? ?????????
  • ??????? ????????
  • NFC ?????? ??? ???????????
  • ????? ?????? ??????????
??????????
  • ???? ?????
  • ????? ????? ?????
  • ???????? ????? ???????? ????
  • ????? ????? ???? g ?????
  • ?????? ?????
  • ?????? ????? ??????? ???????
????? SIM
  • ????? SIM ?????? (nano?SIM ?????? ?????????)?15
  • ??? ??????? ???????????15

???? ?????? ?? ??????? ???????????

???? ?????? ?? ????? ?? ??????? ???????????

Apple Pay
  • ?????? ???? ????? ?? iPhone ????? ?? ??????? ????? ????????? ???? ????????
  • ???? ?????? ?????? ?????? Apple Pay ??? Mac

???? ?????? ?? Apple Pay??

??????? ???????9
  • ??????? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???? Wi-Fi?
  • ??????? ????? ??? ???? HD? (1080p?)?? ??? ???? 5G ?? ???? Wi-Fi
  • ???? ??????? ???????? ??????????? ????????? ???? ??? ?? ????????? ??? ??????? ??? ???? ???? ???? "?????? ???????"
  • ?????? ??????
  • ??? ??????? ?? ??????? ????? ??? ?????
  • ???? ????? ???????
  • ??? "??? ?????" ???? "?????? ??????" ??????????
  • ?????/????? ???? ????????? ???????
????????? ???????9
  • ??????? ????? ??? ??? ????
  • ??????? ?????? ??? LTE? (VoLTE?)6
  • ??????? Wi?Fi?6
  • ???? ??????? ???????? ??????????? ????????? ???? ??? ?? ????????? ??? ??????? ??? ???? ???? ???? "?????? ???????"
  • ?????? ??????
  • ???? ????? ???????
  • ??? "??? ?????" ???? "?????? ??????" ??????????
????? ?????
  • ????????? ???????? ????: ?AAC?? APAC?? MP3?? Apple Lossless?? FLAC?? Dolby Digital?? Dolby Digital Plus?? ?Dolby Atmos
  • ????? ????? ???????
  • ??????? ??? ???? ?????? ????? ?? ?????????
????? ???????
  • ????????? ????????: ???? HEVC? ?H.264? ?AV1
  • HDR ?? Dolby Vision ?HDR10+/HDR10 ?HLG
  • ??? ????? ????? ??? ??? 4K HDR ?? ???? ???? ?????? ??????? ????? ????? ???????? ??? Apple TV (????? ?????? ?? ????) ?? ????? ????????? ?????? ???? ???? ???? ??????
  • ??? ???? ?????? ???????? ????? ???????: ??? ??? ??? 4K HDR ?? ???? ???? DisplayPort ???? ??? USB-C ?? ???? USB-C ??? ???? AV ?????? (????? A2119? ????? ?????? ??? ???)10
Siri?11
  • ???? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ????????? ???????
  • ????? ????? ??? ?????? "?? Siri" ?? ??? ????????????
  • ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ???
  • ???? Apple?Intelligence ?????? Siri ??? ?????? ???? ?????? ??????4

???? ?????? ?? Siri?

???? ???????
  • iOS 26?
    ?????? iOS ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???????.
????????

???? iPhone ?? ?????? ????? ???????? ???????? ?? ????? ?? ???? iPhone ??? ????? ???? ???? ??????? ??? ?????. ??? ???? ????? ??? ????????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??? ????????? ???????? ??????????? ?????? ?????? ????. ??? ???? ???? ??????? ??? iMessage ???????? ????? ??? ???? ????? ???????. ???? ??? ??????.

???? ?????? ?? ????? ????????

??????? ?????????

?????? ????? ??????? ????????? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??? ????????? ?? iPhone ??? ???? ?? ?????? ?????? ??.

???? ??????

???? ???????:
  • ??????? ??????
  • ?????
  • ??????
  • ?????? ??????
  • ?????? ????????
  • ????? ???????
  • ????? ???????
  • ????? ??????? ?????? ?????
  • ????? ??????
  • ????? ???????
  • ?????????? ???????
  • ??????? ???????
??????? ?????
??????? ??? ??????? ??????? ???????? Apple ???????? ?? iPhone? ???? apple.com/sa-ar/apps?
????? ???????? ?????

?????? ?? ????? ?????? ?????

??????? ??????
  • ???? Apple (????? ???? ???????)
  • ??????? ?????????16
  • ????? ???????? ?? Mac ?? PC ?? ???:
  • macOS Catalina 10.15 ?? ????? ???? ?? ???? ??????
  • macOS High Sierra 10.13 ??? macOS Mojave 10.14.6 ?? ???? iTunes 12.8 ?? ????? ????
  • Windows 10 ?? ????? ???? ?? ???? iTunes 12.12.10 ?? ????? ???? (???? ?????? ?????? ???‏apple.com/sa-ar/itunes/download)
????????? ???????
???? ??????? ??????? ????? ???????:

?? 0° ??? 35° ?

???? ??????? ????? ??? ???????:

?? -20° ??? 45° ?

??????? ???????:

?? 5% ??? 95% ?? ??? ?????

???????? ?? ????? ??? ????? ????? ???????:

?? ???????? ??? 3,000????

??????
??? ??????

?????????? (???????? ???????? ??????? ????????? ???????)? ??????? (??????? ?????????? ?????????? ?????? ????? ????)? ???????? (???? ??????)? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ????????? (?????? ????????? ????????)? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? ????????? ??????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ???????? ???????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? (???????? ?????????)? ?????????? ???????? ??????????? ????????? ???????????? ???????? ??????????? ??????????

???? ?????? ?? ???? ???????

??????? ??????
  • iPhone ????? iOS 26
  • ???? ??? USB-C ?(1 ???)
  • ????? ????????

iPhone ???????

???? iPhone 16 ?iPhone 16 Plus ???? ?? ?????? ??? ??????:17

????? ??? ???????? ??????? ?????? ??? ?? iPhone 16 ?iPhone 16 Plus?(PDF)

?????? ??? ????? ??? Apple ???? 2030

  • ???? ?? 30% ?? ??????? ???? ??????18
  • %30 ???? ??? ?????????? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ?????? ???? ????? Apple?19

????? ??? ?????? ???? Apple?

??????

  • ???????? ???? ?????? ????? 100% ?????? ?? ?????? ??????? ????????
  • ?????? ???? ?????? ????? 100% ?????? ?? ????????20
  • ?????? ???? ?????? ????? ???? 95% ?????? ?? ????????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? Apple?20
  • ????? ?? ????? ?????? ?????? ????? 100% ??????? ?? ???? ????????? ??? ???? ?????? ?? ????????
  • ??? ???? ?????? ????? 100% ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ????? USB-C ??????? ?? ????? ???????
  • ???? ???? ?????? ????? 100% ?????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ????? 100?% ??????? ?? ?????? ??????????
  • ????? ???? ?????? ????? 100% ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??????? ????????
  • ????? ?? ???????? ??????? ?????? ???????? ????? 100% ??????? ?? ???? ???? ??????
  • ????? ????? ????? ???? ??????? ????? 100% ??????? ?? ???? ????? ???????????
  • ???????? ???? ?????? ????? 85% ?????? ?? ??????
  • ????? ???? ?????? ????? 80% ?? ?????? ?????? (??? ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????)
  • ??????? ???? ?????? ????? 50% ??? ???? ?? 20 ??????
  • ????? ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ????? 100%21
  • ????? ???? ?????? ????? 64% ?? ??????? ??????? ?? ???????

??????

  • ???? ?? 30% ?? ???????? ????????? ?? ????? iPhone 16 ?iPhone 16 Plus ?????? ???????? ????????22
  • ???? ??????? ????? ?????? ????????? ?????? ?????? ????? ?????????23

????????

  • ?? ???? ?????? Zero Waste ????? ????? Apple? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ??? ????? ????????

??????? ???? ?????? ??????????24

  • ???? ???? ?? ???????
  • ???? ?? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ????????? ????? ???????

?????? ????? ????? ????? ????.

?? ?????? Apple Trade In? ????? ?????? ??? ???? ????? iPhone ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????.25 ???? ???? ???????? ???? ???? ??????.

???? ?????? ?? ?????? Apple Trade In?

???? ????? ??????? ????????????.?

?? ??? ?????? ???? ????? iPhone? ?? ????? ????????? ?? ????? ????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ????????? ???????????????.

???? ???????? ???? iPhone?