otwiera si? w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 07 wrze?nia 2022

Apple og?asza premier? s?uchawek AirPods?Pro nowej generacji

Oferuj? bezkonkurencyjn? jako?? d?wi?ku, udoskonalony tryb aktywnej redukcji ha?asu i?nowe funkcje, które zapewniaj? jeszcze wi?ksz? wygod?
S?uchawki AirPods?Pro drugiej generacji i?nowe etui ?aduj?ce.
W?nowych AirPods?Pro wprowadzono imponuj?ce zmiany, które obj??y tryb kontaktu, d?wi?k przestrzenny i?cenione przez klientów udogodnienia. Jednocze?nie s?uchawki redukuj? ha?as nawet dwa razy skuteczniej ni? ich poprzednia wersja.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple og?osi?a dzi? premier? AirPods?Pro drugiej generacji. To najnowocze?niejsze s?uchawki AirPods w?historii.?Dzi?ki mocy nowego czipa?H2 s?uchawki AirPods?Pro zapewniaj? rewelacyjn? jako?? d?wi?ku. Znacz?ce udoskonalenia obj??y aktywn? redukcj? ha?asu i?tryb kontaktu. Z?kolei unikatowe rozwi?zania w?zakresie d?wi?ku przestrzennego sprawiaj?, ?e dostarcza on jeszcze wi?cej wra?eń. Klienci mog? teraz dotykowo sterowa? odtwarzaniem multimediów i?regulowa? g?o?no?? u?nasady s?uchawki. Do tego dochodz? d?u?ej dzia?aj?ca bateria, nowe etui ?aduj?ce i?dodatkowy rozmiar wk?adek dousznych, zapewniaj?cy jeszcze lepsze dopasowanie.
AirPods?Pro (2.?generacji) b?dzie mo?na zamawia? online i?w?aplikacji Apple?Store od pi?tku, 9?wrze?nia. W?sklepach b?d? dost?pne od pi?tku, 23?wrze?nia.
?Innowacyjna konstrukcja i?znakomita jako?? d?wi?ku sprawi?y, ?e AirPods zrewolucjonizowa?y segment s?uchawek bezprzewodowych. Wprowadzaj?c na rynek nowe AirPods?Pro, Apple po raz kolejny podnosi poprzeczk?”, stwierdzi? Bob Borchers, wiceprezes Apple w?pionie Worldwide Product Marketing. ?Nowe AirPods?Pro wyró?niaj? si? jeszcze lepsz? jako?ci? d?wi?ku, bardziej wszechogarniaj?cym brzmieniem dzi?ki Spersonalizowanemu d?wi?kowi przestrzennemu, a?tak?e prze?omowymi rozwi?zaniami audio, takimi jak Adaptacyjny tryb kontaktu. Do tego redukuj? ha?as nawet dwa razy skuteczniej ni? ich poprzednia wersja. Najch?tniej kupowane s?uchawki bezprzewodowe na ?wiecie s? teraz jeszcze lepsze”.
Przetwornik d?wi?ku o?niskim poziomie zniekszta?ceń i?specjalny wzmacniacz w?s?uchawkach AirPods Pro drugiej generacji.
Nowy przetwornik d?wi?ku o?niskim poziomie zniekszta?ceń i?specjalny wzmacniacz generuj? g??bsze basy i?krystalicznie czysty d?wi?k. Z?kolei nowe wk?adki douszne w?rozmiarze?XS zapewniaj? jeszcze lepsze dopasowanie.

Rewelacyjna jako?? d?wi?ku

W?lekkiej i?kompaktowej konstrukcji zamkni?to nowy czip?H2. To za jego spraw? wra?enia akustyczne s? niebywa?e, a?ilo?? redukowanego ha?asu wzros?a nawet dwukrotnie w?porównaniu z?poprzedni? generacj? s?uchawek AirPods?Pro. Dzi?ki nowemu przetwornikowi d?wi?ku o?niskim poziomie zniekszta?ceń i?specjalnemu wzmacniaczowi s?uchawki AirPods?Pro generuj? g??bsze basy i?krystalicznie czysty d?wi?k w?szerszym zakresie cz?stotliwo?ci. Pe?nia wra?eń akustycznych mo?liwa jest wy??cznie przy idealnym dopasowaniu s?uchawek do uszu. Dlatego do ka?dego zestawu do??czona jest tak?e para wk?adek w?nowym rozmiarze?XS. W?ten sposób magii AirPods?Pro zazna jeszcze wi?cej osób.
Adaptacyjny tryb kontaktu?– dzia?aj?cy na bazie nowego czipa?H2?– redukuje ha?a?liwe d?wi?ki z?otoczenia, tak by s?ucha?o si? jeszcze przyjemniej.
Tryb kontaktu pozwala s?uchaczom wiedzie?, co dzieje si? wokó?. Klienci uwielbiaj? t? funkcj?, a?Adaptacyjny tryb kontaktu spisuje si? jeszcze lepiej. Pot??ny czip?H2 umo?liwia przetwarzanie d?wi?ku wewn?trz urz?dzenia tak, by niwelowa? ha?asy z?otoczenia?– na przyk?ad syreny s?u?b ratunkowych, warkot elektronarz?dzi czy dudnienie g?o?ników podczas koncertu?– tak by na co dzień s?ucha?o si? jeszcze przyjemniej.
Rozmiary wk?adek dousznych do AirPods?Pro drugiej generacji, w?tym wk?adka douszna w?nowym rozmiarze?XS.
Wk?adka douszna w?nowym rozmiarze?XS zapewnia lepsze dopasowanie wi?kszemu gronu klientów.

Precyzyjny i?wszechogarniaj?cy d?wi?k

Spersonalizowany d?wi?k przestrzenny sprawia, ?e u?ytkownicy AirPods?mog? zanurzy? si? w?jeszcze bardziej wszechogarniaj?cym brzmieniu. D?wi?k, który s?ysz?, jest strojony indywidualnie, stosownie do rozmiaru i?kszta?tu ich g?owy i?uszu. Korzystaj?c z?aparatu TrueDepth w?iPhonie, u?ytkownicy utworz? osobisty profil na potrzeby d?wi?ku przestrzennego. Dzi?ki temu brzmienie b?dzie dopasowane idealnie do ich potrzeb. U?ytkownicy mog? cieszy? si? Spersonalizowanym d?wi?kiem przestrzennym podczas s?uchania muzyki lub ogl?dania filmów i?seriali. Rozwi?zanie to oferuje te? funkcj? dynamicznego ?ledzenia ruchu g?owy i?jest dost?pne na iPhonie, iPadzie, Macu i?Apple?TV1.
AirPods Pro drugiej generacji z?funkcj? Spersonalizowanego d?wi?ku przestrzennego na iPhonie 14 Pro.
Spersonalizowany d?wi?k przestrzenny sprawia, ?e s?uchawki AirPods zapewniaj? jeszcze bardziej wszechogarniaj?ce brzmienie.

Udogodnienia

U?ytkownicy pokochali s?uchawki AirPods za ich magi?, a?AirPods?Pro nowej generacji roztaczaj? jeszcze wi?cej czaru. B?yskawiczne parowanie ze wszystkimi urz?dzeniami Apple u?atwia konfiguracj?. Z?kolei nowa, specjalna sekcja AirPods w?Ustawieniach systemu iOS zapewnia wygodny dost?p do ró?nych funkcji AirPods.
U?ytkownicy mog? teraz sterowa? odtwarzaniem multimediów i?zwi?ksza? g?o?no??, nie si?gaj?c po inne urz?dzenie. S?uchawkami AirPods?Pro steruje si? dotykowo. Delikatne mu?ni?cie palcem nasady s?uchawek w?gór? lub w?dó? pozwala szybko regulowa? g?o?no??. Naci?ni?cie nasady umo?liwia prze??czenie utworu, odebranie telefonu lub wykonanie innej czynno?ci. Mo?na te? powiedzie? ?Hey Siri” (?Hej, Siri”), ?eby wydawa? polecenia bez u?ycia r?k. Wbudowany czujnik kontaktu ze skór? udoskonalono tak, by w??cza? i?wy??cza? odtwarzanie w?najodpowiedniejszych momentach. Ponadto?wyd?u?a on czas pracy baterii.
Delikatne mu?ni?cie palcem nasady s?uchawek w?gór? lub w?dó? pozwala szybko regulowa? g?o?no??, tak?e w?ruchu.

D?u?ej dzia?aj?ca bateria

AirPods?Pro odtwarzaj? d?wi?k o?1,5?godziny d?u?ej ni? ich pierwsza generacja. Ca?kowity czas dzia?ania s?uchawek?– przy uruchomionej aktywnej redukcji ha?asu?– wynosi nawet sze?? godzin2. Natomiast z?pomoc??etui u?ytkownicy mog? do?adowa? s?uchawki nawet czterokrotnie, co w?sumie daje do 30?godzin s?uchania przy w??czonej aktywnej redukcji ha?asu. To o?pe?ne sze?? godzin wi?cej ni? w?przypadku poprzedniej generacji3.
Klienci uzupe?ni? teraz bateri? AirPods?Pro przy u?yciu ?adowarki do Apple?Watch. Ponadto mog? skorzysta? z??adowarki MagSafe, podk?adki ?aduj?cej zgodnej ze standardem Qi lub przewodu Lightning. Wszystkie te opcje zapewniaj? jeszcze wi?ksz? swobod? podczas podró?owania.?
Nowe AirPods?Pro mo?na teraz ?adowa? przy u?yciu ?adowarki do Apple?Watch, co podnosi komfort ich u?ytkowania.

Przeprojektowane etui ?aduj?ce

Do AirPods?Pro do??czane jest przeprojektowane etui ?aduj?ce?– odporne na wod? i?pot4 oraz wyposa?one w?uchwyt na smycz, by zawsze mie? je pod r?k?. Funkcja Znajdowanie dok?adne dostarcza u?ytkownikom iPhone’a z?czipem?U1 precyzyjne wskazówki, które pozwalaj? zlokalizowa? zgubione etui ?aduj?ce. Ponadto w?etui ?aduj?ce wbudowano g?o?nik emituj?cy g?o?niejsze sygna?y d?wi?kowe, które dodatkowo u?atwiaj? poszukiwania.
Nowe etui ?aduj?ce do AirPods Pro drugiej generacji przymocowane do plecaka za pomoc? uchwytu na smycz.
Przeprojektowane etui ?aduj?ce wyposa?ono w?przydatny uchwyt na smycz. Do tego jest odporne na wod? i?pot.
Klienci mog? teraz spersonalizowa? etui ?aduj?ce poprzez dodanie w?asnego Memoji, w?tym Memoji w?wybranej wersji, Animoji lub jednej z?wielu gotowych naklejek. Przygotowanie grawerunku nale?y rozpocz?? od utworzenia i?przes?ania Memoji w?aplikacji Apple?Store.

AirPods a??rodowisko naturalne

AirPods?Pro zaprojektowano z?wykorzystaniem wielu materia?ów i?rozwi?zań, które ograniczaj? ich wp?yw na ?rodowisko naturalne. Wszystkie magnesy wykonano z?wykorzystaniem pierwiastków ziem rzadkich pochodz?cych w?100?procentach z?recyklingu. Ponadto?– po raz pierwszy w?historii?– w?s?uchawkach zastosowano wiele p?ytek drukowanych z?pow?ok? zawieraj?c? z?oto pochodz?ce w?100?procentach z?recyklingu. Do tego luty na?p?ycie g?ównej etui zawieraj? cyn? pozyskan? w?100?procentach z?recyklingu, a?jego zawias?– aluminium pochodz?ce w?100?procentach z?recyklingu. AirPods?Pro nie zawieraj? potencjalnie szkodliwych substancji, takich jak rt??, BFR, PCW i?beryl. Produkt jest pakowany bez u?ycia plastikowej folii. Zastosowany w?opakowaniu materia? sk?ada si? w?co najmniej 90?procentach z?w?ókien, co przybli?a Apple do celu zak?adaj?cego ca?kowite wyeliminowanie plastiku ze wszystkich opakowań do 2025?roku.
Obecnie firma Apple osi?gn??a neutralno?? w?glow? w?globalnej dzia?alno?ci korporacyjnej, a?do 2030?roku planuje uzyska? stuprocentow? neutralno?? pod wzgl?dem emisji dwutlenku w?gla w?ca?ej swojej dzia?alno?ci, tj. równie? w??ańcuchu dostaw produkcji i?cyklach ?ycia wszystkich produktów. Oznacza to, ?e ka?de sprzedawane urz?dzenie Apple b?dzie mia?o zerowy wp?yw netto na klimat?– pocz?wszy od produkcji komponentów poprzez monta?, transport, eksploatacj? i??adowanie, a? po recykling i?odzysk materia?ów.
Ceny i?dost?pno??
  • S?uchawki AirPods?Pro (2.?generacji) b?dzie mo?na zamówi? w?cenie 1449 z? na stronie apple.com/pl/store oraz w?aplikacji Apple Store w?Stanach Zjednoczonych i?ponad 50?innych krajach i?regionach od pi?tku, 9?wrze?nia. W?sklepach pojawi? si? od pi?tku, 23?wrze?nia.
  • S?uchawki AirPods (3.?generacji) z?etui ?aduj?cym Lightning s? dost?pne w?cenie 1049 z?. S?uchawki AirPods (3.?generacji) z?etui ?aduj?cym MagSafe pozostaj? dost?pne w?cenie 1099 z?.
  • Klienci mog? teraz zamówi? grawerunek Memoji na etui do s?uchawek AirPods (2.?generacji), AirPods (3.?generacji) i?AirPods?Pro (2.?generacji) bezp?atnie i?wy??cznie w?aplikacji Apple?Store. Wi?cej informacji o?grawerunku Memoji mo?na znale?? w?aplikacji Apple?Store.
  • Nowi subskrybenci mog? otrzyma? 6?miesi?cy Apple?Music w?prezencie przy zakupie dowolnych s?uchawek AirPods, AirPods?Pro lub AirPods?Max. Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl/promo.
  • Aby korzysta? ze wszystkich funkcji, s?uchawki AirPods?Pro (2.?generacji) nale?y po??czy? w?par? z?urz?dzeniem Apple z?zainstalowan? najnowsz? wersj? systemu operacyjnego. Profile Spersonalizowanego d?wi?ku przestrzennego i?funkcja Znajd? b?d? dost?pne w?systemach iPadOS?16 i?macOS w?pa?dzierniku.
Udost?pnij artyku?

Media

  • Tekst tego artyku?u

  • Zdj?cia z?tego artyku?u

  1. Spersonalizowany d?wi?k przestrzenny dzia?a z?kompatybilnymi tre?ciami w?obs?ugiwanych aplikacjach. Wymagany iPhone z?aparatem TrueDepth w?celu utworzenia osobistego profilu na potrzeby d?wi?ku przestrzennego. Profil zostanie przes?any na inne nale??ce do u?ytkownika urz?dzenia Apple z?najnowszym systemem operacyjnym, w?tym iOS, iPadOS (dost?pny w?pa?dzierniku), macOS (dost?pny w?pa?dzierniku) i?tvOS.
  2. Czas s?uchania wynosi 5,5?godziny przy w??czonym d?wi?ku przestrzennym.
  3. Wydajno?? baterii zale?y od sposobu u?ytkowania. Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl/batteries.
  4. AirPods?Pro i?etui ?aduj?ce s? odporne na wod? i?pot podczas uprawiania sportów oraz?aktywno?ci innych ni? wodne i?maj? klas? ochrony IPX4. Stopień odporno?ci na wod? i?pot nie jest sta?y.
  5. Smycz sprzedawana oddzielnie.

Kontakt dla mediów

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com