Dane techniczne iPada?Pro 11?cali i?iPada?Pro 13?cali
- iPad?Pro 11?cali
- iPad?Pro 13?cali
iPad?Pro 11?cali i?13?cali
- Srebrny
- Gwiezdna czerń
iPad Pro 11 cali
Modele?Wi?Fi:
444?g
Modele Wi?Fi?+?Cellular:
446?g
iPad?Pro 13?cali
Modele?Wi?Fi:
579?g
Modele Wi?Fi?+?Cellular:
582?g
g?o?nikiG?o?nik :Górna cz???
g?o?nikiG?o?nik :Dolna cz??? Górna cz???
g?o?no?ci :Prawa strona, góra
magnetyczne :Prawa strona, ?rodek
USB?4 :Dolna cz???
- iPad?Pro
- Przewód USB?C do??adowania (1?m)
- ?ciereczka do?czyszczenia w?opcji z?nanostrukturalnym szk?em wy?wietlacza
Wy?wietlacz Ultra?Retina?XDR
- Tandemowy?OLED3
- Rozdzielczo?? 2420?na?1668 pikseli przy 264?pikselach na?cal
- Technologia ProMotion z?adaptacyjn? cz?stotliwo?ci? od?wie?ania od?10?Hz?do?120?Hz
- Szeroka gama kolorów?(P3)
- True?Tone
- Pow?oka oleofobowa odporna na?odciski palców
- Pe?na laminacja
- Pow?oka antyodblaskowa
- Opcjonalne nanostrukturalne szk?o wy?wietlacza w?modelach 1?TB i?2?TB
- Jasno?? SDR: maks.?1000?nitów
- Jasno???XDR: maks.?1000?nitów na?ca?ym ekranie, 1600?nitów szczytowo (tylko tre?ci HDR)
- Jasno?? minimalna 1?nit
- Kontrast 2?000?000:1
- Dzia?a z?Apple?Pencil?Pro
- Dzia?a z?Apple?Pencil (USB?C)
- Funkcja zbli?eniowa Apple?Pencil
Wy?wietlacz Ultra?Retina?XDR
- Tandemowy?OLED3
- Rozdzielczo?? 2752?na?2064 piksele przy 264?pikselach na?cal
- Technologia ProMotion z?adaptacyjn? cz?stotliwo?ci? od?wie?ania od?10?Hz?do?120?Hz
- Szeroka gama kolorów?(P3)
- True?Tone
- Pow?oka oleofobowa odporna na?odciski palców
- Pe?na laminacja
- Pow?oka antyodblaskowa
- Opcjonalne nanostrukturalne szk?o wy?wietlacza w?modelach 1?TB i?2?TB
- Jasno?? SDR: maks.?1000?nitów
- Jasno???XDR: maks.?1000?nitów na?ca?ym ekranie, 1600?nitów szczytowo (tylko tre?ci HDR)
- Jasno?? minimalna 1?nit
- Kontrast 2?000?000:1
- Dzia?a z?Apple?Pencil?Pro
- Dzia?a z?Apple?Pencil (USB?C)
- Funkcja zbli?eniowa Apple?Pencil
Czip Apple?M5
Modele z?256?GB lub?512?GB pami?ci masowej:
- 9?rdzeniowe CPU z?3?rdzeniami zapewniaj?cymi wydajno?? i?6?rdzeniami energooszcz?dnymi
- 10?rdzeniowe GPU
- Akceleratory Neural Accelerator
- Sprz?towa akceleracja ray?tracingu
- 16?rdzeniowy system Neural?Engine
- 153?GB/s przepustowo?ci pami?ci
- 12?GB pami?ci RAM
Modele z?1?TB lub?2?TB pami?ci masowej:
- 10?rdzeniowe CPU z?4?rdzeniami zapewniaj?cymi wydajno?? i?6?rdzeniami energooszcz?dnymi
- 10?rdzeniowe GPU
- Akceleratory Neural Accelerator
- Sprz?towa akceleracja ray?tracingu
- 16?rdzeniowy system Neural?Engine
- 153?GB/s przepustowo?ci pami?ci
- 16?GB pami?ci RAM
Silnik multimedialny
- Sprz?towa akceleracja obs?ugi 8K?H.264, HEVC, ProRes i?ProRes?RAW
- Silnik dekodowania wideo
- Silnik kodowania wideo
- Silnik koduj?cy i?dekoduj?cy format ProRes
- Dekoder?AV1
- Aparat szerokok?tny 12?MP, przys?ona ?/1,8
- Maks. 5x zoom cyfrowy
- Pi?cioelementowy obiektyw
- Adaptacyjny flesz True?Tone
- Panorama (do?63?MP)
- Os?ona obiektywu ze?szk?a szafirowego
- Autofokus z?funkcj? Focus?Pixels
- Inteligentny?HDR?4
- Szeroka gama kolorów na?zdj?ciach i?Live?Photo
- Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu
- Dodawanie geoznaczników do?zdj??
- Automatyczna stabilizacja obrazu
- Tryb zdj?? seryjnych
- Zapisywane formaty zdj??: HEIF i?JPEG
- Nagrywanie wideo?4K z?cz?sto?ci? 24?kl./s, 25?kl./s, 30?kl./s lub 60?kl./s
- Nagrywanie wideo HD 1080p z?cz?sto?ci? 25?kl./s, 30?kl./s lub 60?kl./s
- Nagrywanie wideo HD 720p z?cz?sto?ci? 30?kl./s
- Nagrywanie wideo ProRes w?jako?ci do?4K z?cz?sto?ci? 30?kl./s (1080p z?cz?sto?ci? 30?kl./s w?modelu z?256?GB pami?ci masowej)
- Zoom d?wi?ku
- Adaptacyjny flesz True?Tone
- Wideo w?zwolnionym tempie w?jako?ci 1080p z?cz?sto?ci? 120?kl./s lub?240?kl./s
- Wideo poklatkowe ze?stabilizacj? obrazu
- Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z?cz?sto?ci? do?30?kl./s
- Stabilizacja obrazu w?trybie Filmowe (4K, 1080p i?720p)
- Wideo z?ci?g?ym autofokusem
- Powi?kszanie obrazu podczas odtwarzania
- Rejestrowane formaty wideo: HEVC i?H.264
- Nagrywanie stereo
- Kamera 12MP Center?Stage na?d?u?szym boku
- Przys?ona??/2.0
- Tryb Portret z?zaawansowanym efektem bokeh i?funkcj? kontroli g??bi ostro?ci
- O?wietlenie portretowe z?sze?cioma efektami (?wiat?o naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne?mono, High?Key?mono)
- Animoji i?Memoji
- Inteligentny?HDR?4
- Nagrywanie wideo HD 1080p z?cz?sto?ci? 25?kl./s, 30?kl./s lub 60?kl./s
- Wideo poklatkowe ze?stabilizacj? obrazu
- Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z?cz?sto?ci? do?30?kl./s
- Stabilizacja obrazu w?trybie Filmowe (1080p i?720p)
- Szeroka gama kolorów na?zdj?ciach i?Live?Photo
- Korekta soczewki
- Retina?Flash z?True?Tone
- Automatyczna stabilizacja obrazu
- Tryb zdj?? seryjnych
- Wideo?FaceTime
- Centrum?uwagi
- Z?iPada do?dowolnego urz?dzenia z?obs?ug? FaceTime przez sie? Wi?Fi lub komórkow?
- Udost?pnianie filmów, programów telewizyjnych, muzyki i?apek w?po??czeniach FaceTime dzi?ki funkcji SharePlay
- Udost?pnianie ekranu
- Tryb Portret w?wideo FaceTime
- D?wi?k przestrzenny
- Tryby mikrofonu Izolacja g?osu i?Szerokie spektrum
- Nagrywanie lokalne
- Audio?FaceTime
- Przekazywanie po??czeń komórkowych z?iPhone’a znajduj?cego si? w?pobli?u za?pomoc? apki?Telefon
- Audio na?cztery g?o?niki
- Uk?ad czterech mikrofonów klasy studyjnej do?rozmów oraz rejestrowania d?wi?ku i?materia?ów?wideo
Intelligence4
Apple?Intelligence to?wbudowany w?iPada system spersonalizowanej sztucznej inteligencji, który pomo?e Ci?w?pisaniu tekstów, ekspresji twórczej i?ogarni?ciu wszystkiego, co?masz do?ogarni?cia. Dzi?ki prze?omowym zabezpieczeniom zapewnia Ci?spokojn? g?ow?, bo?nikt inny?– nawet?Apple?– nie ma?dost?pu do?Twoich danych.
Wszystkie modele
- Czip Apple?N1 do???czno?ci bezprzewodowej
- Wi?Fi?7 (802.11be) z?technologi? 2x2?MIMO6
- Dwa zakresy jednocze?nie
- Bluetooth?6
- Technologia ??czno?ci Thread
Modele Wi?Fi?+?Cellular
- Modem komórkowy Apple?C1X
- 5G (sub?6?GHz) z?technologi? 4x4?MIMO
- Gigabit?LTE z?technologi? 4x4?MIMO
Modele A3358 i?A3361:
- 5G NR?(pasma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n77, n78, n79)7
- FDD?LTE (pasma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
- TD?LTE (pasma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- Tylko transmisja danych8
- Rozmowy przez Wi?Fi7
- eSIM9
- eSIM9
- iPad?Pro obs?uguje zaawansowan? technologi? eSIM gwarantuj?c? wi?ksz? wygod? i?bezpieczeństwo (urz?dzenie nie jest zgodne z?fizycznymi kartami SIM)
Wszystkie modele
- Kompas cyfrowy
- Wi?Fi
- Mikrolokalizacja iBeacon
Modele Wi?Fi?+?Cellular
- GPS/GNSS
- ??czno?? komórkowa
- Face?ID
- Skaner?LiDAR
- ?yroskop trójosiowy
- Akcelerometr
- Barometr
- Czujniki o?wietlenia zewn?trznego
- Przy u?yciu technologii rozpoznawania twarzy w?aparacie TrueDepth
- Odblokowywanie iPada
- Ochrona danych osobowych w?aplikacjach
- Zakupy w?iTunes Store i?App Store
- Mo?liwo?? p?acenia iPadem w?aplikacjach i?internecie za?pomoc? Face?ID
- Port Thunderbolt?/?USB?4 obs?uguj?cy:
- ?adowanie
- DisplayPort
- Thunderbolt?3 (do?40?Gb/s)
- USB?4 (do?40?Gb/s)
- USB?3 (do?10?Gb/s)
Wy?wietlanie obrazu w?pe?nej natywnej rozdzielczo?ci na?wbudowanym wy?wietlaczu w?milionach kolorów
- Obs?uga jednego wy?wietlacza zewn?trznego o?rozdzielczo?ci do?6K przy 60?Hz?lub do?4K przy 120?Hz
Cyfrowe wyj?cie wideo Thunderbolt?3
- Natywne wyj?cie DisplayPort przez USB?C
- Wyj?cia VGA, HDMI, DVI i?Thunderbolt?2 obs?ugiwane przez przej?ciówki (sprzedawane oddzielnie)10
Klonowanie wideo
- AirPlay w?maks. jako?ci?4K: klonowanie ekranu i?przesy?anie zdj?? oraz?wideo do?urz?dzenia Apple?TV (2.?lub nowszej generacji) lub telewizora smart z?obs?ug? AirPlay
- Klonowanie wideo i?wyj?cie wideo: przez wieloportow? przej?ciówk? z?USB?C na?cyfrowe?AV?oraz wieloportow? przej?ciówk? z?USB?C na?VGA (przej?ciówki sprzedawane oddzielnie)10
iPad?Pro 11?cali
Wbud-owany akumulator litowo-polimerowy o?pojemno?ci 31,29?Wh
iPad?Pro 13?cali
Wbud-owany akumulator litowo-polimerowy o?pojemno?ci 38,99?Wh
Wszystkie modele
Do?10?godzin przegl?dania internetu przez Wi?Fi lub ogl?dania wideo
?adowanie przez zasilacz lub przewód USB?C pod??czony do?komputera
Mo?liwo?? szybkiego ?adowania: Do?50% w?oko?o 30?minut zasilaczem o?mocy 60?W lub wy?szej (sprzedawanym oddzielnie)12
Modele Wi?Fi?+?Cellular
Do?9?godzin przegl?dania internetu przez sie? komórkow?
iPadOS 26
iPadOS zosta? wyposa?ony w zaawansowane funkcje i wbudowane aplikacje opracowane tak, ?eby wykorzystywa?y wyj?tkowe mo?liwo?ci iPada.
Wbudowane u?atwienia dost?pu pozwalaj? osobom z?wadami wzroku i?s?uchu, ograniczonymi mo?liwo?ciami ruchowymi i?zaburzeniami funkcji poznawczych wykorzysta? pe?ni? mo?liwo?ci iPada. Dowiedz si? wi?cej o?u?atwieniach dost?pu
Dost?pne funkcje:
- VoiceOver
- Zoom
- Lupa
- Zawarto?? mówiona
- Sterowanie prze??cznikami
- AssistiveTouch
- Dyktowanie
- RTT (tekst w?czasie rzeczywistym)
- Audiodeskrypcja
- Napisy i?Napisy dla nies?ysz?cych
systemowe
- Konto?Apple (wymagane do?obs?ugi niektórych funkcji)
- Dost?p do?internetu14
Oprogramowanie wymagane do?synchronizacji z?komputerami Mac i?PC:
- macOS Catalina?10.15 lub nowsza wersja za?pomoc? Findera
- macOS w?wersjach od?High?Sierra?10.13 do?Mojave?10.14.6 z?iTunes?12.9 lub nowsz? wersj?
- Windows?10 lub nowszy z?iTunes?12.12.10 lub nowsz? wersj? (do?pobrania bezp?atnie ze?strony apple.com/pl/itunes/download)
Obs?ugiwane j?zyki
angielski (Australia), angielski (Indie), angielski (Wielka Brytania), angielski (Stany Zjednoczone), arabski, bengalski, bu?garski, chiński (uproszczony), chiński (tradycyjny – Hongkong), chiński (tradycyjny – Tajwan), chorwacki, czeski, duński, fiński, francuski (Kanada), francuski (Francja), grecki, gud?arati, hebrajski, hindi, hiszpański (Ameryka Po?udniowa), hiszpański (Hiszpania), hiszpański (Stany Zjednoczone), holenderski, indonezyjski, japoński, kannada, kataloński, kazachski, koreański, litewski, malajalam, malajski, marathi, niemiecki, norweski, orija, polski, pend?abski, portugalski (Brazylia), portugalski (Portugalia), rosyjski, rumuński, s?owacki, s?oweński, szwedzki, tajski, tamilski, telugu, turecki, ukraiński, urdu, w?gierski, wietnamski,?w?oski.
Dowiedz si? wi?cej o dost?pno?ci funkcji- Obs?ugiwane formaty: m.in. HEVC, H.264, AV1 i?ProRes
- HDR z?Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 i?HLG
- Obs?ugiwane formaty: m.in.?AAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus i?Dolby?Atmos
- Odtwarzanie d?wi?ku przestrzennego
- Konfigurowalny maksymalny poziom g?o?no?ci
Temperatura eksploatacji:
od?0°C do?35°C
Temperatura przechowywania i?transportu:
od??20°C do?45°C
Wilgotno?? wzgl?dna:
od?5% do?95% bez kondensacji
Wysoko?? eksploatacji:
przetestowano do?3000?m
W?konstrukcji iPada?Pro uwzgl?dniono rozwi?zania zmniejszaj?ce wp?yw na??rodowisko?naturalne15
Zapoznaj si? z?raportem ?rodowiskowym o?iPadzie?Pro (PDF)(otwiera si? w?nowej karcie)Post?py w?realizacji planu Apple?2030
Strategia Apple?2030 to?plan zak?adaj?cy kompensowanie ca?ego naszego ?ladu w?glowego. Nasz plan dekarbonizacji produktów jest rygorystyczny i?koncentruje si? na?przej?ciu na?energi? elektryczn? o?niskiej emisji dwutlenku w?gla, projektowaniu z?wykorzystaniem materia?ów pochodz?cych z?recyklingu i?o?niskiej emisji dwutlenku w?gla oraz priorytetowym traktowaniu metod transportu o?ni?szej emisji dwutlenku w?gla, takich jak transport morski.
Zaanga?owanie AppleMateria?y
iPad?Pro jest wykonany z?materia?ów pochodz?cych w?30% z?recyklingu16. W?tym:
- 100% aluminium w?obudowie pochodzi z?recyklingu
- 100%?kobaltu i?95%?litu w?baterii pochodzi z?recyklingu
- 100%?z?ocenia i?cyny w?lutach na?wszystkich p?ytkach drukowanych projektowanych przez Apple pochodzi z?recyklingu
- 100%?z?ota w?przewodach wszystkich aparatów i?z?ocenia na?wszystkich z??czach pochodzi z?recyklingu
- 100% pierwiastków ziem rzadkich we?wszystkich magnesach pochodzi z?recyklingu
- 80% stali pochodz?cej z?recyklingu w?obudowie skanera LiDAR
Energia
Opakowania
Opakowanie wykonane w?100% z?w?ókien19
Odpady
W?ramach programu Apple?Zero?Waste ?aden z?naszych zak?adów przeprowadzaj?cych monta? końcowy nie wytwarza odpadów wysy?anych na?wysypisko20
Lepszy sk?ad chemiczny21
Wszystkie materia?y u?yte w?produktach, akcesoriach i?opakowaniach Apple s??obj?te wytycznymi zawartymi w?naszej Specyfikacji Apple dotycz?cej substancji niebezpiecznych (PDF) otwiera si? w?nowym oknie. By?a ona jedn? z?pierwszych specyfikacji w?bran?y ograniczaj?cych stosowanie kluczowych substancji budz?cych obawy. Zobacz najnowszy Raport na?temat post?pów w?ochronie ?rodowiska(PDF) otwiera si? w?nowym oknie, ?eby dowiedzie??si?, jakie dzia?ania podejmuje obecnie Apple w?celu wyeliminowania tych substancji chemicznych.
- iPad Pro 11” (M5) (Wi-Fi)
- iPad Pro 11” (M5) (Wi-Fi + Cellular)
- iPad Pro 13” (M5) (Wi-Fi)
- iPad Pro 13” (M5) (Wi-Fi + Cellular)
