KUNNGJ?RING FRA APPLE 10. februar 2022

En oppdatering om AirTag og u?nsket sporing

Med AirTag kan brukerne holde kontroll p? personlige eiendeler som n?kler, lommeb?ker, vesker, sekker, bagasje og mer, via Hvor?er?-appen. Siden AirTag ble lansert i april i fjor har brukerene delt utallige historier om at AirTag har v?rt avgj?rende for ? finne igjen verdifulle eiendeler. Takket v?re AirTag og Hvor?er?-appen kunne en kunde som mistet lommeboken sin p? t-banen, finne den igjen p? en stasjon p? andre siden av byen. Ved hjelp av en AirTag inne i et f?rstehjelpsskrin, kunne en forelder hvis barn hadde mistet livsviktig medisin p? bussen, finne det igjen.

AirTag ble designet for ? hjelpe folk med ? finne personlige eiendeler, ikke spore personer eller andre folks eiendeler, og vi ford?mmer ondsinnet bruk av produktene v?re p? det sterkeste. U?nsket sporing har v?rt en problem i samfunnet over lang tid, og vi tok dette p? alvor da vi utviklet AirTag. Det er derfor Hvor?er?-nettverket har blitt utviklet med fokus p? personvern, bruker gjennomg?ende kryptering, og det er grunnen til at vi utviklet det f?rste proaktive systemet som varsler deg om u?nsket sporing. Vi h?per dette kan bidra til at andre akt?rer ogs? tilbyr disse proaktive varslingene i produktene sine.

Vi har blitt gjort oppmerksomme p? at enkeltpersoner kan motta varsler for u?nsket sporing av vanlige ?rsaker, som n?r de l?ner et n?kkelknippe med en AirTag p?, eller n?r de kj?rer bil som et familiemedlem har glemt en AirTag i. Vi har ogs? sett rapporter om at enkelte har fors?kt ? misbruke AirTag til ondsinnet eller kriminell virksomhet.

Apple arbeider tett med ulike sikkerhetsgrupper og politimyndigheter. Gjennom egne evalueringer og diskusjoner med samarbeidspartnere, har vi identifisert enda flere m?ter ? oppdatere AirTag-sikkerhetsvarsler p?, og hjelpe med ? beskytte mot u?nsket sporing.

Samarbeid med politimyndigheter

Vi samarbeider aktivt med politimyndigheter om alle AirTag-relaterte foresp?rsler vi mottar. Med utgangspunkt i v?r kunnskap og diskusjoner med politimyndigheter, er misbruk av AirTag sjelden vare, men ett tilfelle er ett for mye.?

Alle AirTags har et unikt serienummer og sammenkoblede AirTags er knyttet opp mot en Apple?ID. Apple kan utlevere opplysninger om den tilknyttede Apple?ID-en til en stevning eller annen gyldig foresp?rsel fra politimyndigheter. Vi har et vellykket samarbeid med dem i saker hvor opplysninger vi har bidratt med har blitt brukt til ? spore en AirTag tilbake til en kriminell akt?r, som s? har blitt anholdt og arrestert.

Politimyndighetene setter stor pris p? hjelpen vi har kunnet tilby for ? bidra til at de kan avsl?re kilder til u?nsket sporing. Vi har identifisert ytterligere forbedringer vi kan gj?re med tanke p? informasjonen vi deler og utdanningsressursene vi bidrar med, s? vi kommer til ? iverksette disse, inkludert oppdateringer til v?r dokumentasjon for politimyndigheter.

Oppdateringer kommer til AirTag og Hvor?er?-nettverket

De f?lgende oppdateringene representerer viktige tiltak Apple iverksetter:

Nye personvernvarsler under konfigurering av AirTag:?I en kommende programvareoppdatering vil alle brukere som konfigurerer AirTag for f?rste gang, se en tydelig melding om at AirTag er ment for ? spore egne eiendeler, og at ? bruke AirTag til ? spore andre personer uten samtykke, er en kriminell handling i mange deler av verden, at AirTag er designet for ? oppdages av uskyldige ofre og at politimyndighetene kan sp?rre om informasjon som identifiserer eieren av AirTag-enheten.

Om varslingsproblemer for AirPods:?Vi har h?rt om brukere som har meldt fra om et ?Ukjent tilbeh?r registrert?-varsel. Vi bekrefter at dette varselet ikke vil vises hvis en AirTag oppdages i n?rheten av deg – kun i n?rheten av AirPods (3.?gen.), AirPods?Pro, AirPods?Max eller en tredjepartsenhet i Hvor er?-nettverket. I den samme programvareoppdateringen vil vi oppdatere varselet som brukere mottar, for ? indikere at det er AirPods som v?rt med dem p? tur – og ikke et ?Ukjent tilbeh?r?.

Oppdatert supportdokumentasjon: Apple oppdaterer i?dag sin artikkel om support for u?nsket sporing p??apple.com?for ? informere om de innebygde sikkerhetsfunksjonene i AirTag, AirPods og tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket. Denne siden inneholder n? ytterligere forklaringer av hvilket tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket som kan utl?se et varsel om u?nsket sporing, flere visuelle eksempler p? slike varsler, samt oppdatert informasjon om hva du skal gj?re hvis du mottar et slikt varsel, inkludert instruksjoner for ? deaktivere AirTag, AirPods eller tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket. Det er ogs? lenker til ressurser som kan brukes hvis noen f?ler at sikkerheten deres er truet, som for eksempel lenker til National Network to End Domestic Violence og National Center for Victims of Crime.

Vi forsker ogs? p? en rekke oppdateringer vi har planer om ? lansere senere i ?r, inkludert:

Presisjonss?k: Dette gir mottakeren av et varsel om u?nsket sporing muligheten til ? finne en ukjent AirTag helt n?yaktig. iPhone?11-, iPhone?12- og iPhone?13-brukere kan bruke Presisjonss?k til ? vise avstanden og retningen til en ukjent AirTag n?r den er innenfor rekkevidde. N?r en iPhone beveger seg, vil Presisjonss?k mikse data fra kameraet, ARKit, akselerometeret og gyroskopet, og det vil veilede dem til AirTag ved hjelp av en kombinasjon av lyd og f?lbare og visuelle tilbakemeldinger.

Vis et varsel med lyd: N?r AirTag automatisk lager lyd for ? varsle folk i n?rheten om at den er der, og bevegelse oppdages med iPhone, iPad eller iPod?touch, vil vi ogs? vise et varsel p? enheten din om at du kan utf?re en handling, som ? spille av en lyd eller bruke Presisjonss?k hvis det er tilgjengelig. Dette vil hjelpe i tilfeller hvor AirTag kanskje er p? et sted hvor den er vanskelig ? h?re, eller hvis AirTag-h?yttaleren har blitt tuklet med.

Finjustering av logikken bak varsler om u?nsket sporing: Systemet v?rt for varsler om u?nsket sporing bruker sofistikert logikk for ? avgj?re hvordan vi varsler brukere. Vi planlegger ? oppdatere systemet for varsling om u?nsket sporing, slik at det varsler brukere tidligere om at en ukjent AirTag eller et tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket kanskje er med dem p? tur.

Justering av lyden i AirTag: P? n?v?rende tidspunkt kan iOS-brukere som mottar et varsel om u?nsket sporing, velge ? spille av en lyd som hjelper dem med ? finne den ukjente AirTagen.Vi kommer til ? justere tonefrekvensen til ? bruke h?yere lyd, slik at en ukjent AirTag blir lettere ? finne.

Vi designer produktene v?re for ? gi deg best mulig opplevelse, men likevel ha fokus p? sikkerhet og personvern. P? tvers av Apples maskinvare, programvare og serviceteam forplikter vi oss til ? lytte til tilbakemeldinger og fortsette med nyskapning som lar oss gj?re forbedringer som vil beskytte mot u?nsket sporing.

Media

Teksten i denne artikkelen
1. februar 2022
KUNNGJ?RING FRA APPLE

En oppdatering om AirTag og u?nsket sporing

Med AirTag kan brukerne holde kontroll p? personlige eiendeler som n?kler, lommeb?ker, vesker, sekker, bagasje og mer, via Hvor?er?-appen. Siden AirTag ble lansert i april i fjor har brukerene delt utallige historier om at AirTag har v?rt avgj?rende for ? finne igjen verdifulle eiendeler. Takket v?re AirTag og Hvor?er?-appen kunne en kunde som mistet lommeboken sin p? t-banen, finne den igjen p? en stasjon p? andre siden av byen. Ved hjelp av en AirTag inne i et f?rstehjelpsskrin, kunne en forelder hvis barn hadde mistet livsviktig medisin p? bussen, finne det igjen.

AirTag ble designet for ? hjelpe folk med ? finne personlige eiendeler, ikke spore personer eller andre folks eiendeler, og vi ford?mmer ondsinnet bruk av produktene v?re p? det sterkeste. U?nsket sporing har v?rt en problem i samfunnet over lang tid, og vi tok dette p? alvor da vi utviklet AirTag. Det er derfor Hvor?er?-nettverket har blitt utviklet med fokus p? personvern, bruker gjennomg?ende kryptering, og det er grunnen til at vi utviklet det f?rste proaktive systemet som varsler deg om u?nsket sporing. Vi h?per dette kan bidra til at andre akt?rer ogs? tilbyr disse proaktive varslingene i produktene sine.

Vi har blitt gjort oppmerksomme p? at enkeltpersoner kan motta varsler for u?nsket sporing av vanlige ?rsaker, som n?r de l?ner et n?kkelknippe med en AirTag p?, eller n?r de kj?rer bil som et familiemedlem har glemt en AirTag i. Vi har ogs? sett rapporter om at enkelte har fors?kt ? misbruke AirTag til ondsinnet eller kriminell virksomhet.

Apple arbeider tett med ulike sikkerhetsgrupper og politimyndigheter. Gjennom egne evalueringer og diskusjoner med samarbeidspartnere, har vi identifisert enda flere m?ter ? oppdatere AirTag-sikkerhetsvarsler p?, og hjelpe med ? beskytte mot u?nsket sporing.

Samarbeid med politimyndigheter

Vi samarbeider aktivt med politimyndigheter om alle AirTag-relaterte foresp?rsler vi mottar. Med utgangspunkt i v?r kunnskap og diskusjoner med politimyndigheter, er misbruk av AirTag sjelden vare, men ett tilfelle er ett for mye.?

Alle AirTags har et unikt serienummer og sammenkoblede AirTags er knyttet opp mot en Apple?ID. Apple kan utlevere opplysninger om den tilknyttede Apple?ID-en til en stevning eller annen gyldig foresp?rsel fra politimyndigheter. Vi har et vellykket samarbeid med dem i saker hvor opplysninger vi har bidratt med har blitt brukt til ? spore en AirTag tilbake til en kriminell akt?r, som s? har blitt anholdt og arrestert.

Politimyndighetene setter stor pris p? hjelpen vi har kunnet tilby for ? bidra til at de kan avsl?re kilder til u?nsket sporing. Vi har identifisert ytterligere forbedringer vi kan gj?re med tanke p? informasjonen vi deler og utdanningsressursene vi bidrar med, s? vi kommer til ? iverksette disse, inkludert oppdateringer til v?r dokumentasjon for politimyndigheter.

Oppdateringer kommer til AirTag og Hvor?er?-nettverket

De f?lgende oppdateringene representerer viktige tiltak Apple iverksetter:
- Nye personvernvarsler under konfigurering av AirTag:?I en kommende programvareoppdatering vil alle brukere som konfigurerer AirTag for f?rste gang, se en tydelig melding om at AirTag er ment for ? spore egne eiendeler, og at ? bruke AirTag til ? spore andre personer uten samtykke, er en kriminell handling i mange deler av verden, at AirTag er designet for ? oppdages av uskyldige ofre og at politimyndighetene kan sp?rre om informasjon som identifiserer eieren av AirTag-enheten.
- Om varslingsproblemer for AirPods:?Vi har h?rt om brukere som har meldt fra om et ?Ukjent tilbeh?r registrert?-varsel. Vi bekrefter at dette varselet ikke vil vises hvis en AirTag oppdages i n?rheten av deg – kun i n?rheten av AirPods (3.?gen.), AirPods?Pro, AirPods?Max eller en tredjepartsenhet i Hvor er?-nettverket. I den samme programvareoppdateringen vil vi oppdatere varselet som brukere mottar, for ? indikere at det er AirPods som v?rt med dem p? tur – og ikke et ?Ukjent tilbeh?r?.
- Oppdatert supportdokumentasjon: Apple oppdaterer i?dag sin artikkel om support for u?nsket sporing p??apple.com?for ? informere om de innebygde sikkerhetsfunksjonene i AirTag, AirPods og tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket. Denne siden inneholder n? ytterligere forklaringer av hvilket tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket som kan utl?se et varsel om u?nsket sporing, flere visuelle eksempler p? slike varsler, samt oppdatert informasjon om hva du skal gj?re hvis du mottar et slikt varsel, inkludert instruksjoner for ? deaktivere AirTag, AirPods eller tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket. Det er ogs? lenker til ressurser som kan brukes hvis noen f?ler at sikkerheten deres er truet, som for eksempel lenker til National Network to End Domestic Violence og National Center for Victims of Crime.
Vi forsker ogs? p? en rekke oppdateringer vi har planer om ? lansere senere i ?r, inkludert:
- Presisjonss?k: Dette gir mottakeren av et varsel om u?nsket sporing muligheten til ? finne en ukjent AirTag helt n?yaktig. iPhone?11-, iPhone?12- og iPhone?13-brukere kan bruke Presisjonss?k til ? vise avstanden og retningen til en ukjent AirTag n?r den er innenfor rekkevidde. N?r en iPhone beveger seg, vil Presisjonss?k mikse data fra kameraet, ARKit, akselerometeret og gyroskopet, og det vil veilede dem til AirTag ved hjelp av en kombinasjon av lyd og f?lbare og visuelle tilbakemeldinger.
- Vis et varsel med lyd: N?r AirTag automatisk lager lyd for ? varsle folk i n?rheten om at den er der, og bevegelse oppdages med iPhone, iPad eller iPod?touch, vil vi ogs? vise et varsel p? enheten din om at du kan utf?re en handling, som ? spille av en lyd eller bruke Presisjonss?k hvis det er tilgjengelig. Dette vil hjelpe i tilfeller hvor AirTag kanskje er p? et sted hvor den er vanskelig ? h?re, eller hvis AirTag-h?yttaleren har blitt tuklet med.
- Finjustering av logikken bak varsler om u?nsket sporing: Systemet v?rt for varsler om u?nsket sporing bruker sofistikert logikk for ? avgj?re hvordan vi varsler brukere. Vi planlegger ? oppdatere systemet for varsling om u?nsket sporing, slik at det varsler brukere tidligere om at en ukjent AirTag eller et tilbeh?r i Hvor?er?-nettverket kanskje er med dem p? tur.
- Justering av lyden i AirTag: P? n?v?rende tidspunkt kan iOS-brukere som mottar et varsel om u?nsket sporing, velge ? spille av en lyd som hjelper dem med ? finne den ukjente AirTagen.Vi kommer til ? justere tonefrekvensen til ? bruke h?yere lyd, slik at en ukjent AirTag blir lettere ? finne.
Vi designer produktene v?re for ? gi deg best mulig opplevelse, men likevel ha fokus p? sikkerhet og personvern. P? tvers av Apples maskinvare, programvare og serviceteam forplikter vi oss til ? lytte til tilbakemeldinger og fortsette med nyskapning som lar oss gj?re forbedringer som vil beskytte mot u?nsket sporing.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80
Br?dtekst
Bilder i denne artikkelen

Last ned alle bildene

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80