?iPhone?17“ techniniai duomenys

?
iPhone?17
Spalva

Juoda, balta, m?lynos miglos, ?alavijo ?alia, levand?

  • Aliuminio korpusas
  • ?Ceramic?Shield?2“ priekis
  • Spalva tonuoto stiklo nugar?l? (juoda, m?lynos miglos, ?alavijo ?alia, levand?)
Talpa1
  • 256?GB
  • 512?GB
Dydis ir?svoris2
Svoris:

177?g

Ekranas
  • ?Super?Retina“ XDR ekranas
  • 6,3?colio ?stri?ain?s OLED ekranas nuo kra?to iki kra?to
  • 2?622?x?1?206 pikseli? rai?ka, esant 460?ppi
  • Dynamic?Island
  • Visada aktyvus ekranas
  • ?ProMotion“ technologija su?adaptyviuoju atnaujinimo da?niu iki 120?Hz
  • HDR ekranas
  • True?Tone
  • Plati spalv? gama (P3)
  • Haptinis palietimas
  • 2?000?000:1 kontrasto koeficientas (tipinis)
  • 1?000?nit? maks. ry?kumas (?prastu re?imu); 1?600?nit? maks. ry?kumas?(HDR); 3?000?nit? maks. ry?kumas (lauke); 1?nito minimalus ry?kumas
  • Pir?t? atspaud? nepaliekantis oleofobinis sluoksnis
  • Antirefleksin? danga
  • Keli? kalb? ir?simboli? rodymas vienu metu

Suapvalinti ?iPhone?17“ ekrano kampai sutampa su?gra?iai i?lietu korpusu ir?telpa taisyklingame sta?iakampyje. Matuojant ekran? kaip sta?iakamp?, jo??stri?ain? yra 6,27?colio. Faktin? per?iūros sritis yra ma?esn?.

Atsparus purslams, vandeniui ir?dulk?ms3

IP68 ?vertinimas (maks. 6?m?gylis iki 30?min.), atitinka IEC standart? 60529

Apple?Intelligence

?Apple?Intelligence“ integruotas visose programose ir?funkcijose, kad palengvint? komunikacij?, savirai?k? ir?paprast? veikl? vykdym?. Novatori?kos privatumo apsaugos technologijos u?tikrina visi?k? ramyb?, kad niekas negal?t? pasiekti tavo duomen??– netgi ?Apple“.4

Lustas
  • A19 lustas
  • 6?branduoli? CPU su?2?na?umo ir?4?efektyvumo branduoliais
  • 5 branduoli? GPU su?neuroniniais greitintuvais
  • 16?branduoli? ?Neural?Engine“
  • Aparatine ?ranga spartinamas spinduli? sekimas
Kamera
  • 48?MP ?Dual Fusion“ kamer??sistema
  • 48?MP?Fusion“ pagrindin?: 26?mm, ?/1,6 diafragma, jutiklio poslinkio optinis vaizdo stabilizavimas, 100?proc.??Focus?Pixels“, ypa? didel?s rai?kos nuotrauk? palaikymas (24?MP ir?48?MP)
  • Taip pat ?galinta 12?MP ?2x?Telephoto“: 52?mm, ?/1,6?diafragma, jutiklio poslinkio optinis vaizdo stabilizavimas, 100?proc. ?Focus?Pixels“
  • 48?MP ?Fusion“ ultrapla?iakamp?: 13?mm, ?/2,2?diafragma ir?120° matymo laukas, ?Hybrid?Focus?Pixels“, ypa? didel?s rai?kos nuotrauk? palaikymas (24?MP ir?48?MP)
  • 2?x optinis priartinimas, 2?x optinis atitolinimas; 4?x optinio priartinimo ir atitolinimo diapazonas
  • Iki 10 x skaitmeninis priartinimas
  • Safyro kristal? l??i? danga
  • ?True?Tone“ blykst?
  • Photonic Engine
  • Deep Fusion
  • Smart?HDR?5
  • Naujos kartos portretai su??Focus“ ir??Depth?Control“
  • Portreto ap?vietimas su??e?iais efektais
  • Nakties re?imas
  • Panorama (iki 63?MP)
  • Naujos kartos fotografijos stiliai
  • Erdvin?s nuotraukos
  • 48?MP makrofotografija
  • Pla?ios spalv? gamos fiksavimas nuotraukoms ir??Live?Photos“
  • Objektyvo koregavimas (?Fusion“ ultrapla?iakamp?)
  • Pa?angus raudon? aki? koregavimas
  • Automatinis vaizdo stabilizavimas
  • Fotografavimo serijomis re?imas
  • Nuotrauk? geografinis ?ym?jimas
  • U?fiksuojam? nuotrauk? formatai: HEIF ir?JPEG
Vaizdo ?ra?ymas
  • 4K ?Dolby?Vision“ vaizdo ?ra?ymas 24?kadr./sek., 25?kadr./sek., 30?kadr./sek. arba 60?kadr./sek.
  • 1080p ?Dolby?Vision“ vaizdo ?ra?ymas 25?kadr./sek., 30?kadr./sek. arba 60 kadr./sek.
  • 720p ?Dolby?Vision“ vaizdo ?ra?ymas 30?kadr./sek.
  • Kino re?imas iki 4K ?Dolby?Vision“ 30?kadr./sek. grei?iu
  • Veiksmo re?imas iki 2,8K??Dolby?Vision“ 60?kadr./sek. grei?iu
  • Makrore?imo vaizdo ?ra?ai, ?skaitant sul?tinto vaizdo ir pagreitinto vaizdo funkcijas
  • Sul?tinto vaizdo palaikymas 1080p, esant 120?kadr./sek. arba 240?kadr./sek.
  • Erdvini? vaizdo ?ra?? fiksavimas 1080p rai?ka 30?kadr./sek.
  • Dvigubo fiksavimo iki 4K ?Dolby?Vision“ 30?kadr./sek. grei?iu
  • ?Time‑lapse“ vaizdo ?ra?ymas su?stabilizavimu
  • ?Time‑lapse“ nakties re?imas
  • ?QuickTake“ vaizdo ?ra?ai iki 4K ?Dolby?Vision“ 60?kadr./sek. grei?iu
  • Jutiklio poslinkio optinis vaizdo ?ra?o stabilizavimas (?Fusion“ pagrindin?)
  • Iki 6?x?skaitmeninis priartinimas
  • Garso priartinimas
  • ?True?Tone“ blykst?
  • Kinematografinis vaizdo ?ra?? stabilizavimas (4K, 1080p ir?720p)
  • Vaizdo ?ra?ai su?nuolatiniu automatiniu fokusavimu
  • 8?MP nuotraukos 4K vaizdo ?ra?o metu
  • Atkuriamo vaizdo priartinimas
  • ?ra?om? vaizdo ?ra?? formatai: HEVC ir?H.264
  • Erdvinio garso ir?stereogarso ?ra?ymas
  • V?jo keliamo triuk?mo slopinimas
  • Garso derinimas
Priekin? kamera
  • 18?MP ?Center?Stage“ kamera
  • ?/1,9 diafragma
  • Automatinis fokusavimas su??Focus?Pixels“
  • Retina?Flash
  • Bakstelk, kad priartintum ir?pasuktum
  • ?D?mesio centre“ nuotraukoms
  • Ypa? stabilizuoti vaizdo ?ra?ai
  • Dvigubo fiksavimo vaizdo ?ra?ai
  • ?D?mesio centre“ vaizdo skambu?iams
  • Photonic Engine
  • Deep Fusion
  • Smart?HDR?5
  • Naujos kartos portretai su??Focus“ ir??Depth?Control“
  • Portreto ap?vietimas su??e?iais efektais
  • ?Animoji“ ir??Memoji“
  • Naktinis re?imas
  • Naujos kartos fotografijos stiliai
  • Pla?ios spalv? gamos fiksavimas nuotraukoms ir??Live?Photos“
  • L??io koregavimas
  • Automatinis vaizdo stabilizavimas
  • Fotografavimo serijomis re?imas
  • 4K ?Dolby?Vision“ vaizdo ?ra?ymas 24?kadr./sek., 25?kadr./sek., 30?kadr./sek. arba 60?kadr./sek.
  • 1080p ?Dolby?Vision“ vaizdo ?ra?ymas 25?kadr./sek., 30?kadr./sek. arba 60 kadr./sek.
  • Kino re?imas iki 4K ?Dolby?Vision“ 30?kadr./sek. grei?iu
  • Sul?tinto vaizdo palaikymas 1080p 120?kadr./sek.
  • Pagreitinto vaizdo ?ra?ai su stabilizavimu
  • Pagreitintas vaizdas naktiniu re?imu
  • ?QuickTake“ vaizdo ?ra?ai iki 4K 60?kadr./sek. ?Dolby?Vision“ formatu
  • Kinematografinis vaizdo ?ra?? stabilizavimas (4K, 1080p ir?720p)
  • Erdvinio garso ir?stereogarso ?ra?ymas
  • V?jo keliamo triuk?mo slopinimas
  • Garso derinimas
Maitinimas ir?baterija5

Vaizdo ?ra?? atkūrimas
Iki 30?val.

Vaizdo ?ra?? atkūrimas (transliuojant)
Iki 27?val.

Integruota ?kraunama li?io jon? baterija

Galimas spartusis ?krovimas:
Iki 50?proc. ?kraunama per 20?min. 6 naudojant 40?W?ar?galingesn? adapter? (galima ?sigyti atskirai) su?USB‑C ?krovimo laidu
Iki 50?proc. ?kraunama per 30?min.6 naudojant 30?W?ar?galingesn? adapter? su??MagSafe“ krovikliu (juos abu galima ?sigyti atskirai)

Face?ID
  • Palaikoma ?TrueDepth“ technologija ?Center?Stage“ priekin?je kameroje
Jauskis ramiai
  • SOS signalas
  • Avarijos aptikimas7
Mobilusis ir?belaidis ry?ys
  • A3520 modelis*
  • FDD‑5G NR?(n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75 da?ni? juostos)
  • TDD‑5G NR?(n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79 da?ni? juostos)
  • FDD‑LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66 juostos)
  • TDD‑LTE (34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53 juostos)
  • UMTS/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1?700 / 2?100, 1?900, 2?100?MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1?800, 1?900 MHz)
  • 5G (?sub-6 GHz“ ir??mmWave“) su?4 x?4 MIMO8
  • ?Gigabit?LTE“ su?4 x?4 MIMO8

  • ?Apple N1“ belaid?io ry?io tinklo lustas
  • ?Wi?Fi?7“ (802.11be) su?2?x?2 MIMO9
  • Bluetooth 6
  • ?Thread“ tinklo technologija

  • ?Apple“ antros kartos ultrapla?iajuostis lustas10

  • NFC su?nuskaitymo re?imu
  • ?Express?Cards“ su?energijos rezervu
Vietos funkcijos
  • Tikslus dviej? da?ni? GPS (GPS, GLONASS, ?Galileo“, QZSS, ?BeiDou“ ir??NavIC“)
  • Skaitmeninis kompasas
  • Wi?Fi
  • Mobilusis ry?ys
  • ?iBeacon“ tikslusis vietos nustatymas
I?oriniai mygtukai ir?jungtys
Veiksmo mygtuko funkcijos

?Tyliojo re?imo“, ?Susitelkimo“, ?Kameros“, ?Vaizdini? duomen?“11, ??ibintuv?lio“, ?Balso pastab?“, ?Atpa?inti?muzik?“, ?Vertimo“, ?Didinamojo stiklo“, ?Valdikli?“, ?Spar?i?j? komand?“ arba ?Pritaikymo ne?galiesiems“ funkcijos

Kameros valdikliai

Ekspozicija, gylis, priartinimas, kameros, stiliai, tonas

?krovimas ir?i?pl?timai
  • USB‑C jungtis, kuri palaiko:
  • ?krovimas
  • DisplayPort
  • USB?2 (iki?480 Mb/s)
?MagSafe“ ir?belaidis ?krovimas
  • ?MagSafe“ belaidis ?krovimas iki 25?W6
  • ?Qi2“ belaidis ?krovimas iki 25?W6
  • Magnetinis masyvas
  • Sujungimo magnetas
  • Pried? nustatymo NFC
  • Magnetometras
Jutikliai
  • Face?ID
  • Barometras
  • Didelio dinaminio diapazono giroskopas
  • Didelio pagrei?io akselerometras
  • Artumo jutiklis
  • Dvigubi aplinkos ?viesos jutikliai
SIM kortel?
  • Dviguba SIM (?nano-SIM“ ir??eSIM“)12
  • Dviej? ?eSIM“ palaikymas

Su?inok daugiau apie ?eSIM“

Su?inok daugiau apie keliavim? su??eSIM“

Apple?Pay
  • Atsiskaityk savo ?iPhone“ su??Face?ID“ parduotuv?se, programose ir?internete
  • Atsiskaityk u??pirkinius su??Apple?Pay“ savajame ?Mac“
Vaizdo skambu?iai13
  • ?FaceTime“ vaizdo skambu?iai mobiliuoju arba ?Wi‑Fi“ ry?iu
  • ?FaceTime“ HD (1080p) vaizdo skambu?iai 5G arba ?Wi‑Fi“ ry?iu
  • ?D?mesio centre“ vaizdo skambu?iams
  • SharePlay
  • Vaizdo ekrane bendrinimas
  • Portreto re?imas ?FaceTime“ vaizdo pokalbi? metu
  • Erdvinis garsas
  • Balso izoliavimas ir?plataus spektro mikrofono re?imai
  • Priartinimas naudojant galin? kamer?
Garso skambu?iai13
  • ?FaceTime“ garso skambu?iai
  • Balso skambu?iai LTE ry?iu (VoLTE)8
  • ?Wi‑Fi“ skambu?iai8
  • SharePlay
  • Vaizdo ekrane bendrinimas
  • Erdvinis garsas
  • Balso izoliavimas ir?plataus spektro mikrofono re?imai
Garso atkūrimas
  • Palaikomi formatai: AAC, APAC, MP3, ?Apple?Lossless“, FLAC, ?Dolby?Digital“, ?Dolby?Digital?Plus“ ir??Dolby?Atmos“
  • Erdvinio garso atkūrimas
  • Maksimalaus garsumo riba, kuri? gali konfigūruotis
Vaizdo atkūrimas
  • Palaikomi formatai: HEVC, H.264 ir?AV1
  • HDR su??Dolby?Vision“, HDR10+/HDR10 ir?HLG
  • Iki 4K HDR ?AirPlay“ vaizdo perdavimas, nuotrauk? ir?vaizdo i?vestis ???Apple?TV“ (2-os?kartos arba naujesn? model?) ar??AirPlay“ palaikan?ius i?maniuosius televizorius
  • Vaizdo perdavimo ir?vaizdo i?vesties palaikymas: iki 4K HDR naudojant vidin? ?DisplayPort“ i?vest? per USB‑C ar?USB‑C skaitmenin? AV?adapter? (A2119 modelis; adapteris parduodamas atskirai)14
Operacin? sistema
  • iOS?26
    ?iOS“ yra asmeni?kiausia ir?neprilygstamu saugumu pasi?yminti mobili?j? ?rengini? operacin? sistema. Ji?turi daugyb? galing? funkcij?, ?skaitant tavo priva?i? duomen? apsaug?.
Duomen? apsauga.

?iPhone“ nuo pat prad?i? buvo kuriamas siekiant apsaugoti tavo asmenin? informacij?. Kiekvienas ?iPhone“ turi saugi? veido atpa?inimo funkcij?. Programoms reikia leidimo sekti tavo veikl? kit? ?moni? programose ar?svetain?se. Tavo ?iMessages“ ir??FaceTime“ vaizdo skambu?iai visapusi?kai u??ifruoti. Ir?dar daugiau.

Pritaikymas ne?galiesiems

Integruotos pritaikymo ne?galiesiems funkcijos, kurios palaiko specialius reg?jimo, jud?jimo, klausos ir?mokymosi poreikius bei padeda i?naudoti visas ?iPhone“ galimybes?– tau patogiausiu būdu.

Funkcijos ne?galiesiems:
  • VoiceOver
  • Zoom
  • Didinamasis stiklas
  • Switch?Control
  • AssistiveTouch
  • Eye Tracking
  • RTT ir?TTY palaikymas
  • Ai?kinamieji subtitrai
  • Live?Speech
  • Vocal Shortcuts
  • Balsu skaitomas turinys
Integruotos programos
Klausymo priemoni? ?vertinimas

Suderinamas su?klausos aparato funkcija

Sistemos reikalavimai
  • ?Apple“?paskyra (reikalinga kai kurioms funkcijoms)
  • Prieiga prie interneto15
  • Norint sinchronizuoti su??Mac“ arba PC, reikia:
  • ?macOS?Catalina?10.15“ ar?naujesn?s versijos su??Finder“
  • Nuo ?macOS?High?Sierra?10.13“ iki ?macOS?Mojave?10.14.6“ su??iTunes?12.8“ ar?naujesne versija
  • ?Windows?10“ ar?naujesn?s versijos su??iTunes?12.12.10“ ar?naujesne versija (nemokamai atsisi?sk i??apple.com/itunes/download)
Aplinkos reikalavimai
Darbin? temperatūra:

nuo 0?°C iki 35?°C

Nedarbin? temperatūra:

nuo ?20?°C iki 45?°C

Santykinis dr?gnumas:

nuo 5?% iki 95?% be?kondensacijos

Darbinis auk?tis:

i?bandyta iki 3?000 m

Kalbos
Kalb? palaikymas

Angl? (Australijos, Jungtin?s Karalyst?s, JAV), kin? (supaprastinta, tradicin?, tradicin? Honkongo), prancūz? (Kanados, Prancūzijos), vokie?i?, ital?, japon?, kor?jie?i?, ispan? (Lotyn? Amerikos, Ispanijos), arab?, bulgar?, katalon?, kroat?, ?ek?, dan?, oland?, suomi?, graik?, hebraj?, hindi, vengr?, indonezie?i?, kazach?, malaj?, norveg?, lenk?, portugal? (Brazilijos, Portugalijos), rumun?, rus?, slovak?, ?ved?, taj?, turk?, ukrainie?i?, vietnamie?i?

Su?inok daugiau apie funkcij? prieinamum?

Pakuot?je
  • ?iPhone“ su??iOS?26“
  • USB‑C ?krovimo laidas (1?m)
  • Dokumentacija

?iPhone“ ir
aplinkosauga

?iPhone?17“ yra sukurtas taip, kad poveikis aplinkai būt? kuo ma?esnis:16

?r.??iPhone?17“ Gaminio poveikio aplinkai ataskait? (PDF)

2030 m. ?Apple“ tiksl? siekimas

2030 m. ?Apple“ – tai mūs? ?sipareigojimas visoje savo veikloje laikytis neutralaus CO2 poveikio principo. Mūs? planas neutralizuoti CO2 poveik? yra ai?kiai apibr??tas: per?jimas prie ma?o CO2 p?dsako elektros energijos, gamini? kūrimas naudojant perdirbtas bei nedidelio CO2 poveikio med?iagas ir pirmenyb?s teikimas ma?esnio CO2 p?dsako transportavimo būdams, pvz., jūr? transportui.

Med?iagos

?iPhone?17“ pagamintas naudojant 30?proc. perdirbtas med?iagas,17 ?skaitant:

  • 85?proc. perdirbto aliuminio korpuse
  • 100?proc. perdirbto kobalto ir?95?proc. perdirbto li?io baterijoje
  • 100?proc. perdirbto aukso (padengimo sluoksnyje) ir?alavijo lydmetalio visose ?Apple“ projektuotuose spausdintin?se plok?t?se
  • 100?proc. perdirbto aukso vis? kamer? laideliuose ir?vis? jung?i? padengimo sluoksnyje
  • 100?proc. perdirbto volframo ir?vario laid? naudojam? ?Taptic?Engine“
  • 100?proc. perdirbt? ret?j? ?em?s element? visuose magnetuose
  • 80?proc. perdirbto plastiko anten? linijose, pagamintose i??tekstil?s atliek?

Energija

  • 35?proc. ?iPhone?17“ gamybos elektros energijos gaunama i??atsinaujinan?i? elektros ?altini?18
  • Vir?ija JAV Energetikos departamento reikalavimus, keliamus baterij? ?krovimo sistemoms19

Pakuot?

  • 100?proc. pluo?to pagrindo pakuot? 20
  • Sukurta daug efektyvesn? ?iPhone?17“ d??ut?s pakuot? nei ?iPhone?16“, leid?ianti gabenti 35 proc. daugiau vienet? vienos kelion?s metu21

Atliekos

  • Laikantis ?Apple“ programos ?Zero Waste Program“, pastatytose galutinio surinkimo aik?tel?se nekaupiama joki? atliek?, i?ve?am? ? s?vartyn?22

Pa?angesn?s chemin?s med?iagos23

Visos ?Apple“ gaminiuose, prieduose ir?pakuot?se naudojamos med?iagos atitinka mūs? reguliuojam? med?iag? specifikacij?, kurios yra vienas i??pirm?j? pramon?s ?akoje dokument?, ribojan?i? pagrindini? nerim? kelian?i? med?iag? naudojim?, reikalavimus. Per?iūr?k naujausi? Aplinkosaugos pa?angos ataskait?, kad suprastum naujausias ?Apple“ pastangas atsisakyti ?i? chemini? med?iag? naudojimo.

  • iPhone?17