Apple?Games與私隱

你的遊戲下載與遊玩活動（包括在App?Store、Game?Center和Apple?Arcade中的活動）會用於個人化與改進Apple?Games?！高[戲」與Game?Center用戶可以看到你選擇共享的暱稱、頭像、Apple?Arcade訂閲狀態(tài)以及其他活動資料。
?

Apple?Games的設計可保護你的資料並讓你選擇共享內容。


Privacy Icon

  • Apple將App?Store，Apple?Arcade和Game?Center中有關你的資料，以及你裝置上的資料結合，為你提供Apple?Games App。
  • 我們會使用你的購買項目、下載項目和這些服務中的其他活動資料來度身訂造功能、為你提供個人化的體驗，以及向你傳送通訊。你可以選擇不將App?Store資料用於此個人化推薦項目，如下所述。
  • 你在這些服務的活動亦會用於為你和他人協(xié)助改進和最佳化「遊戲」App和這些服務。
  • 為協(xié)助識別並防範詐騙，當你嘗試下載或購物時，我們會按裝置的使用資料（包括大約通話次數(shù)或傳送和收到的電郵）計算裝置信任分數(shù)。資料送出的設計令Apple無法得知你裝置的真實數(shù)字。分數(shù)會在我們的伺服器上儲存一段固定時間。

Apple?Games App可讓你探索新遊戲並投入遊戲活動，例如參與排行榜和多人遊戲、尋找、檢視和挑戰(zhàn)朋友，以及追蹤成就。

為了向你提供最佳體驗，「遊戲」App會將來自App?Store、Apple?Arcade和Game?Center的資料和你在其中的使用狀況相關資料，以及裝置中有關你啟動的遊戲相關App的資料合併。如要開始使用「遊戲」App，你需要登入Game?Center帳戶，並同意允許Apple合併你在這些服務的活動。你可以隨時前往「設定」> Apple?Games以更改你的選擇。不過，如你不同意Apple?Games使用來自這些其他服務的資料，你將無法使用「遊戲」App。

提供「遊戲」App

「遊戲」App會使用有關你已下載的遊戲相關App（來自App?Store、在Apple?Games App中，以及在Mac上）的資料，以及Game?Center和裝置端有關你最近玩過或啟動過的App的資料，以支援「首頁」分頁和「遊戲資料庫」等體驗。我們會使用此資料來將你的遊戲App集中在同一地方顯示，並讓你輕鬆地從上次停下的地方繼續(xù)。

當你在「遊戲」App或App?Store下載遊戲相關App，Apple會記錄你的Apple帳戶連帶裝置硬件識別碼和IP位址等識別碼。Apple可能會使用你的互聯(lián)網連線IP位址來估計你的位置，從而判斷是否能向你提供在部份地區(qū)受法律限制的某些App。

描述檔
你的Game?Center個人檔案（包括暱稱、頭像、朋友列表和遊戲活動）將會顯示在「遊戲」App中。任何你在Game?Center個人檔案和活動中開啟的私隱設定都會套用至Apple?Games。點一下玩家的頭像即可前往該玩家的個人檔案頁面。在個人檔案頁面上，如你們還不是朋友，你可以傳送交友要求，或者如你和對方的設定允許的話，你可以聯(lián)絡該玩家。

朋友
「遊戲」App中的好友建議是根據(jù)你們曾一起玩的挑戰(zhàn)和多人遊戲，以及你們的共同遊戲和朋友數(shù)量而提供。此外，如你的Game?Center暱稱已連結你的聯(lián)絡人卡片，你連繫到Apple帳戶的電郵地址和電話號碼會被來幫助朋友尋找你。如你的「聯(lián)絡人」將Game?Center中的暱稱與其聯(lián)絡人卡片連結，此資料會與裝置上處理的資料一起使用，從而改進給你的交友建議。

挑戰(zhàn)
「挑戰(zhàn)」是Apple?Games App的功能，可讓你與Game?Center朋友一起玩你們的喜好遊戲。我們會使用關於你Game?Center朋友的資料來顯示你哪些朋友正在玩你有玩或有興趣的遊戲，以透過好友建議協(xié)助你尋找新朋友，以及推薦可以一起玩的挑戰(zhàn)。

圖表
你與其他人遊玩已啟用Game?Center功能的遊戲相關彙集資料會用於提供「遊戲」App和App?Store上的排行榜。

個人化「遊戲」App

為了在同一地方向你提供最佳遊戲體驗，我們會個人化你在「遊戲」中的體驗。為此，我們會使用App?Store，Apple?Arcade和Game?Center中有關你的資料，以及裝置上有關你的遊戲App使用狀況的資料。

App?Store
我們透過你和App Store的互動以協(xié)助你探索與你最相關的遊戲。例如我們會依據(jù)你先前在App?Store和「遊戲」App搜尋、檢視、下載、更新以及評論過的內容來建議你可能感興趣的遊戲和App內活動。我們也會使用你的購買記錄（包括App內購買）、訂閲項目和付款方式，以及來自你Apple帳戶的帳戶資料，例如你使用的裝置以及你啟用的新裝置。為了提供更好的建議，我們會使用App評分的彙集資料；如用戶選擇與Apple分享裝置分析，我們亦會使用有關開啟、安裝和刪除App的彙集資料。Apple接收的App?Store和「遊戲」使用狀況相關資料包括你點按和檢視的個人化內容相關資料。

你可以透過關閉Apple帳戶的「個人化推薦項目」來在App?Store和特定的其他服務中關閉個人化功能。在iOS、iPadOS或visionOS裝置上，前往「設定」> [你的姓名] >「媒體與購買項目」>「檢視帳戶」，然後點一下來關閉「個人化推薦項目」?！競€人化推薦項目」關閉時，「遊戲」App不會使用上述來自App?Store的資料來在「遊戲」App中向你提供推薦項目，但我們仍會向你顯示你已下載的遊戲App，作為「遊戲」App「資料庫」的一部份。

Arcade
當你訂閲Apple?Arcade，「遊戲」App將會包括你已下載和在玩的Arcade遊戲，以及作為訂閲一部份可供你使用的Arcade App。我們亦會使用有關你的Apple?Arcade活動的資料來協(xié)助提供你可能感興趣的其他遊戲推薦項目。

Game?Center
你的Game?Center活動（包括你在玩的支援Game?Center遊戲），以及Game?Center挑戰(zhàn)、成就和排行榜會結合你的App?Store活動來使用，以向你推薦遊戲、挑戰(zhàn)、App內活動和朋友。

裝置端App使用狀況
為提供更好的用戶體驗，我們會取用你裝置上有關你已啟用的遊戲相關App的資料，以及你最近一次啟用這些App的時間，以按照互動近期程度來排序遊戲。

改進「遊戲」App

為改進和最佳化「遊戲」App和相關服務的體驗，我們會收集關於你的App以及App?Store、Apple?Arcade和Game?Center使用狀況資料。此資料包括你何時開啟和關閉這些App和服務、你搜尋和檢視和下載的內容和遊戲、你與通知和標記的互動，以及你在遊戲相關App內的購買項目。我們也會收集你的裝置資料，例如裝置類型、作業(yè)系統(tǒng)版本，以及裝置的可用空間。我們會結合並使用此資料來了解你和其他人與「遊戲」App的功能和相關服務互動的情況，以改進這些App和服務，並引領新的「遊戲」相關功能之開發(fā)。

你的「遊戲」App使用狀況資料會連繫至隨機獨有識別碼，此識別碼為Apple?Games使用狀況特定，不會與你的Apple帳戶一起儲存。如要在iOS、iPadOS或visionOS裝置上重設識別碼，請前往「設定」> App >「遊戲」>「重設識別碼」。在Mac上，前往「遊戲」>「重設識別碼」。

「遊戲」App中的兒童

Apple?Games App尊重兒童設定和分級保護控制。Game?Center私隱設定和「螢幕使用時間」的兒童「內容與私隱限制」會適用於「遊戲」App中的活動?！競€人化推薦項目」設定也會獲尊重。如要在iOS、iPadOS、visionOS裝置或Mac上限制在指定遊戲相關App上可使用的時間，並封鎖兒童裝置上的Game?Center功能（包括多人遊戲功能、加入朋友功能，以及也在玩同一遊戲的朋友之功能），請前往「設定」>「螢幕使用時間」>「內容與私隱限制」>「App Store、媒體、網站與遊戲」，並捲動至Game?Center部份。在tvOS上，請前往「設定」>「一般」>「功能限制」。

在透過Game?Center與其他玩家通訊時，兒童不能傳送或接收用戶輸入的文字。他們只限於傳送和接收預設的訊息。在支援Game?Center的App中，兒童在遊戲內的語音聊天功能也會停用。不過，對於不支援Game?Center或者使用Game?Center以外功能的遊戲App，將會套用這些App的App內控制項目政策。

與你通訊

Apple可能會使用與你帳戶相關的資料（例如你擁有的Apple產品以及訂閲的Apple服務）向你傳送「遊戲」App以及你可能感興趣的其他Apple產品、服務和優(yōu)惠的相關通訊。Apple可能也會使用「遊戲」App、App?Store、Apple?Arcade和Game?Center中你活動的相關資料，向你傳送「遊戲」中可用的新功能、內容、App內活動、挑戰(zhàn)、排行榜和優(yōu)惠。

電郵推廣
如你同意接收電郵推廣，你可以透過電郵接收這些通訊。你可以前往account.apple.com，或在iOS、iPadOS或visionOS裝置前往「設定」> [你的姓名] >「個人資料」>「通訊偏好設定」來更改電郵偏好設定，並選擇不接收這些電郵。

通知
你也可以透過推送、橫額或標記通知接收這些由Game?Center提供的通訊。如要在iOS、iPadOS或visionOS裝置上更新通知偏好設定或選擇不接收通知，請前往「設定」>「通知」 > Game?Center。Apple會使用你與我們的通訊（包括通知）互動的相關資料以改善服務。

處理個人資料的適用法律依據(jù)

我們在Apple?Games App處理你的個人資料，通常是為了履行你與Apple之間的合約，此舉為提供服務所必需，亦是為了遵守我們的法律義務。在同意即為適當法律依據(jù)的地區(qū)，我們會根據(jù)適用的當?shù)胤蓪で竽愕耐狻?/p>

在適用的當?shù)胤稍试S時，我們會視乎需要處理個人資料，以保障我們或第三方的合法權益，目的如下：

  • 顯示相關的內容、評估裝置是否有足夠空間來下載要求的內容，並協(xié)助自動下載更新內容
  • 個人化你在「遊戲」App中的體驗
  • 為你和他人改進和最佳化「遊戲」App以及其他相關的Apple產品和服務
  • 透過電郵、推送、橫額和標記通知向你傳送你可能感興趣的優(yōu)惠
  • 向開發(fā)者提供其App內下載和購買狀況的報告
  • 防範詐騙和其他惡意活動

使用的資料包括：

  • 你的「遊戲」App使用情況，例如下載和購買的內容、Game?Center通知和訊息以及App內通知及訊息的互動
  • 你裝置和帳戶的詳細資料
  • 你的IP位址
  • 裝置信任分數(shù)

保留

我們會保留與你在「遊戲」App和App?Store的購買和下載內容相關的個人資料一段時間，此保留時間視各個地區(qū)財務報告適用的相關法律而有所不同。對於大部份的消費者，保留期需要至少10年，但在某些地區(qū)（如中國）該保留期可能為30年。我們也會保留你的內容購買和下載記錄，保留期至少為你擁有我們帳戶的期間，以便你在符合重新下載適用條款的情況下可重新下載內容。我們會保留如瀏覽記錄和搜尋內容等其他資料較短時間。所選的保留期會考慮到保留資料的適用法律要求和特定業(yè)務使用案例。不過，即使你關閉帳戶或停止使用「遊戲」App，部份資料（例如購買項目，但不包括你儲存的卡詳細資料）可能會作為營業(yè)記錄保留。

當你使用付款卡時，Apple可能會保留並自動更新你的卡號和帳單資料，以供日後購買、重複交易或你授權的其他用途。Apple可能會從你的金融機構或支付網絡取得此資料，並會將其用於防止詐騙和進行驗證。

防範詐騙和其他惡意活動

我們會收集個人資訊以防範Apple?Games App、App?Store、Apple?Arcade、Game?Center和其他Apple App與服務中的詐騙和其他惡意活動。此資料包括裝置資料，例如裝置類型和軟件版本、位置資料（如有提供，系統(tǒng)透過將你的互聯(lián)網連線IP位址與地理地區(qū)比較來取得的大約位置）、下載和購買記錄、搜尋內容，以及與這些服務的其他互動。

當你開始購買，或當訂閲設定為自動更新，Apple可能會使用有關你與Apple的過去業(yè)務關係資料來處理要求，並在付款合作夥伴授權前決定是否提供產品或服務。

當你嘗試購物時，我們會按裝置的使用資料（包括大約通話次數(shù)或傳送和收到的電郵）計算裝置信任分數(shù)。送出資料的方式是經過設計的，Apple無法得知你裝置上的真實數(shù)值。分數(shù)會在我們的伺服器上儲存一段固定時間。

有關提供「遊戲」App的App和服務（包括App?Store）的詳情，請瀏覽：05589.cn/legal/privacy/data/zh-hk/app-store。有關Apple?Arcade的資料，請瀏覽：05589.cn/legal/privacy/data/zh-hk/apple-arcade。有關Game?Center的資料，請瀏覽：05589.cn/legal/privacy/data/zh-hk/game-center。

無論何時，Apple均會依照「Apple私隱政策」的規(guī)定處理所收集的資料，請瀏覽05589.cn/hk/privacy。

出版日期： 2025 年9 月 15 日