新著情報(bào) 2024 年 9 月 17 日

パワフルな新しいインテリジェンス機(jī)能とApple Pencilのために設(shè)計(jì)された體験でiPadを次のレベルへと引き上げるiPadOS 18の提供が開(kāi)始されます

カスタマイズされた黃色いアプリのアイコンのホーム畫(huà)面とスマートスクリプトによる手書(shū)きメモを表示している2臺(tái)の11インチiPad Pro。

iPadの體験をかつてないほど萬(wàn)能で賢いものにするiPadOS 18が、本日より無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。iPadOS 18はiPadのユニークな能力のために設(shè)計(jì)された驚くような新機(jī)能をもたらし、ユーザーはこれまで以上に簡(jiǎn)単に様々なタスクをこなせるようになります。iPadOS 18では、計(jì)算メモを備えた計(jì)算機(jī)がiPadに登場(chǎng)するほか、メモでは新しいスマートスクリプトの手書(shū)きツールが利用可能になります。これらはすべてApple Pencilのために設(shè)計(jì)されています。また、iPadユーザーは、さらに多くの方法でホーム畫(huà)面やコントロールセンターをカスタマイズできるほか、寫(xiě)真アプリにこれまでで最大の再設(shè)計(jì)が施され、メッセージでは新しい方法で自分を表現(xiàn)できるようになるなど、多くのことができるようになります。

來(lái)月からは、生成モデルのパワーとパーソナルコンテクストを組み合わせて、驚くほど有用で関連性のあるインテリジェンスをiPadユーザーに提供するパーソナルインテリジェンスシステムのApple IntelligenceがM1以降を搭載したiPad上のiPadOS 18に導(dǎo)入され、ユーザーが書(shū)くことを強(qiáng)化したり、もっと効果的にコミュニケーションをとったり、自分自身を表現(xiàn)したりするための新しい方法を可能にします¹。

iPadの計(jì)算機(jī)では計(jì)算メモにより新しい計(jì)算方法が可能に

iPadのユニークな能力のために設(shè)計(jì)された計(jì)算機(jī)では、Apple Pencilをまったく新しい方法で使いながら數(shù)式を解くことができるほか、新しい履歴機(jī)能や単位換算ができる基本計(jì)算機(jī)と関數(shù)電卓を利用できます。計(jì)算メモでは、ユーザーが數(shù)式をタイプ入力または手書(shū)きで記述すると、瞬時(shí)に數(shù)式の答えが自分の手書(shū)きのように表示されます。また、変數(shù)を作成して使用したり、方程式を追加してグラフに挿入することも可能です。ユーザーはメモアプリで計(jì)算メモにアクセスでき、ほかのどのメモでもすべての計(jì)算機(jī)能を使うことができます。

スマートスクリプトで手書(shū)きメモがさらに柔軟に

スマートスクリプトとApple Pencilのパワーにより、手書(shū)きメモがより滑らかで柔軟になり、読みやすくなります。スマートスクリプトがパワフルな新機(jī)能を解き放ち、ユーザーは手書(shū)きテキストを編集したり、簡(jiǎn)単にスペースを挿入したり、タイプ入力したテキストを自分の手書(shū)きでペーストしたりできるので、手書(shū)きテキストをタイプ入力されたテキストと同じくらい簡(jiǎn)単かつ柔軟に編集することが可能です。手書(shū)きのテキストをこすって削除することもできます。スマートスクリプトはユーザー個(gè)人の手書(shū)きの見(jiàn)た目と感覚はそのままに、手書(shū)きのテキストを滑らかで歪みがなく、一段と読みやすくなるようリアルタイムで自動(dòng)的に整えます。

スマートスクリプトがパワフルな新機(jī)能を解き放ち、ユーザーは手書(shū)きテキストを編集したり、簡(jiǎn)単にスペースを挿入したり、タイプ入力したテキストを自分の手書(shū)きでペーストしたりできます。

iPadのカスタマイズ方法がさらに充実

iPadOS 18では、ユーザーはアプリのアイコンやウィジェットを空いているどのスペースにも置くことができ、壁紙をフレーム內(nèi)に配置したり、ページごとに思い通りのレイアウトを作成して、ホーム畫(huà)面をワクワクするような新しい方法でカスタマイズできます。アプリのアイコンをカスタマイズして、ライトやダーク、色合い調(diào)整で表示したり、より大きくしたりして、下に名前が表示されない新しいすっきりした見(jiàn)た目にすることができます。コントロールセンターの再設(shè)計(jì)により、ユーザーは毎日行うたくさんのことにさらにアクセスしやすくなり、新たなレベルのカスタマイズによって、最もよく使うコントロールの新しいグループにすばやくアクセスできます。さらに、ユーザーは対応する他社製アプリのコントロールをコントロールセンターに追加でき、デベロッパは新しいControls APIを活用して、すばやくオンラインミーティングを開(kāi)始したり、フォロワー向けのライブストリーミングを配信したりなど、ユーザーがさらに多くのタスクをこなせるようにすることができます。

ホーム畫(huà)面で寫(xiě)真の周りにアプリのアイコンが配置され、青の色合いでカスタマイズされている11インチiPad Pro。

コントロールセンターでのカスタマイズが表示されている11インチiPad Pro。

再設(shè)計(jì)された寫(xiě)真アプリで特別な瞬間を追體験

寫(xiě)真アプリはこれまでで最大のアップデートが施され、ユーザーが探しているものをより簡(jiǎn)単に見(jiàn)つけられるようにするパワフルな新しいツールを提供します。シンプルでカスタマイズ可能なアプリのレイアウトがiPadのより大きな畫(huà)面を活かし、ユーザーはコンテンツをアルバムに整理しなくても、テーマごとにブラウズすることができます。寫(xiě)真アプリはデバイス上の機(jī)械學(xué)習(xí)を活用して、「ピープルとペット」「最近または過(guò)去の日々」「旅行」、さらには「書(shū)類(lèi)」や「レシート」などの便利なトピックごとに自動(dòng)的にライブラリを整理します。

11インチiPad Proの再設(shè)計(jì)された寫(xiě)真アプリで、「ピープルとペット」「メモリー」「おすすめの寫(xiě)真」などのグループに寫(xiě)真が整理されている様子。

メッセージでつながりを保つための新しい方法

iPadOS 18では、まったく新しいアニメーションによるテキストのエフェクトや、好きな絵文字やステッカーも使える再設(shè)計(jì)されたTapback、太字、下線(xiàn)、斜體などの新しいテキストの書(shū)式オプションなど、メッセージでつながりを保ち、様々な感情を表現(xiàn)するための新しい方法を利用できます?！弗幞氓哗`ジ」にはメッセージをあとで送信するようスケジュールできる機(jī)能が導(dǎo)入され、連絡(luò)先にいつ、どのような形で連絡(luò)するかをユーザーが完全にコントロールできるようになっています。

翌日にスケジュールされた誕生日のメッセージが表示されている11インチiPad Pro。

新しいプライバシーコントロール

新しいプライバシーコントロールにより、iPadOS 18では、自分のアプリを見(jiàn)ることができる人、連絡(luò)先の共有方法、自分のiPadをアクセサリに接続する仕方をコントロールする方法がさらに充実しています。ユーザーはアプリをロックできるようになり、さらにプライバシーを守るためにアプリを非表示にして、ロックされた非表示アプリのフォルダに移動(dòng)することができます。アプリをロックまたは非表示にすると、そのアプリ內(nèi)のメッセージやEメールなどのコンテンツは、検索、通知、およびシステム全體のその他の場(chǎng)所に表示されなくなります。

新しいタブバーで操作が一段と簡(jiǎn)単に

再設(shè)計(jì)されたタブバーは、アプリのコンテンツの上にフローティング形式で配置され、一段と簡(jiǎn)単に操作できるようにし、コンテンツが端から端まで表示されるようにします。Apple TV、News、ブック、フィットネスなどのアプリで、ユーザーが使っているアプリのすべての機(jī)能により深く入り込みたい時(shí)は、タブバーがサイドバーへと美しく変化します。また、ユーザーはアプリをより滑らかで反応良く感じさせる洗練されたアニメーションを楽しめるほか、アップデートされた書(shū)類(lèi)ブラウザは、Pages、Numbers、Keynote、Swift Playgroundsなどのアプリで書(shū)類(lèi)にアクセスする際に、アプリに特徴的な見(jiàn)た目と使い心地をもたらします。

Apple Fitness+の畫(huà)面に再設(shè)計(jì)されたタブバーが表示されている11インチiPad Pro。

Apple Intelligenceによって、iPadが一段と有用で楽しいものに

Apple Intelligenceは、M1以降を搭載したiPadで動(dòng)作するiPadOS 18に深く組み込まれており、Appleシリコンのパワーを活用して、言語(yǔ)や畫(huà)像を理解して生成したり、複數(shù)のアプリにわたってアクションを?qū)g行したり、パーソナルコンテクストにもとづいて、日々のタスクをシンプルにしてよりすばやくこなせるようにします。その間、ユーザーのプライバシーとセキュリティは常に保護(hù)されます。

Apple Intelligenceは、楽しく直感的で使いやすく、ユーザーが最も重要なことをできるよう特別に設(shè)計(jì)された體験を?qū)g現(xiàn)します。作文ツールにより、ユーザーは、メール、メモ、Pages、他社製アプリなど、ほとんどすべての文章を書(shū)く場(chǎng)面で、書(shū)き直し、校正、要約を通じて、言葉づかいに磨きをかけることができます。Siriはより自然で柔軟になり、緊密にシステム體験に統(tǒng)合され、iPadで作動(dòng)している時(shí)は畫(huà)面の縁を囲うようにエレガントに光り輝く、まったく新しいデザインになります。より豊かな言語(yǔ)理解の能力を備えたSiriは、ユーザーが言葉につまづいても話(huà)についていきながら、1つのリクエストから次のリクエストへと文脈を保つことができます。ユーザーはSiriにいつでもタイプ入力できるだけでなく、Siriを使いながらテキストと聲をスムーズに切り替えて、日々のタスクをよりすばやくこなすことができます。寫(xiě)真アプリでは、メモリー機(jī)能により、ユーザーは説明を入力するだけで見(jiàn)たいムービーを作成できるようになりました。新しいクリーンアップツールは、被寫(xiě)體を誤って改変することなく、寫(xiě)真の背景にある不要な対象物を特定して削除することができます。

心身の健康について教えるための手書(shū)きメモの概要が表示されている11インチiPad Pro。

畫(huà)面の縁を囲うようにエレガントに光り輝きながら、メッセージとメールで本のおすすめを検索しているSiriが表示されている11インチiPad Pro。

Apple Intelligenceは、あらゆる段階でユーザーのプライバシーを保護(hù)するように設(shè)計(jì)されています。Apple Intelligenceの基礎(chǔ)はデバイス上の処理で、それを動(dòng)かすモデルの多くは完全にデバイス上で実行されます。より多くの処理能力を必要とする、より複雑なリクエストを?qū)g行する場(chǎng)合は、Private Cloud ComputeがApple製デバイスのプライバシーとセキュリティをクラウドにまで拡大し、より優(yōu)れたインテリジェンスを活用できるようにします。Private Cloud Computeは、サーバベースのインテリジェンスの根幹に革新的な飛躍をもたらします。Private Cloud Computeを使用する際に、ユーザーのデータがAppleに保存されたり、共有されることはなく、データはユーザーのリクエストに応えるためにのみ使われます。このプライバシーに関する約束が守られているかを継続的に検証するため、獨(dú)立した専門(mén)家がサーバへのアクセス権を持ち、すでに検証を?qū)g施しています。

Apple Intelligenceの初期機(jī)能は、來(lái)月、iPadOS 18.1の一部としてiPadユーザー向けにベータ版が提供され、さらに多くの機(jī)能が今後數(shù)か月の間に提供開(kāi)始されます。Apple Intelligenceはまず米國(guó)英語(yǔ)でリリースされ、12月にはオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、南アフリカ、英國(guó)で英語(yǔ)のローカライズに速やかに追加対応します。來(lái)年には、日本語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)、フランス語(yǔ)、スペイン語(yǔ)などの言語(yǔ)へも追加の対応を予定しています。

聴覚の健康に関する新機(jī)能がiPadOS?18とiOS?18に登場(chǎng)

今秋、AirPods Pro 2には、軽度から中程度の難聴が認(rèn)められる方向けに臨床レベルで処方箋不要のヒアリング補(bǔ)助機(jī)能が追加されます。AirPods Pro 2および対応するiPhoneまたはiPadを使って自宅にいながら実施できる、臨床的に検証された直感的なヒアリングチェックの結(jié)果にもとづき、この新機(jī)能はAirPods Proをユーザー固有のニーズを満たすパーソナライズされたヒアリング補(bǔ)助へとシームレスに変えて、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして、かつてないほど簡(jiǎn)単に聴力補(bǔ)助を利用できるようにします²。

提供について

iPadOS 18は、iPad Pro（M4）、12.9インチiPad Pro（第3世代以降）、11インチiPad Pro（第1世代以降）、iPad Air（M2）、iPad Air（第3世代以降）、iPad（第7世代以降）、iPad mini（第5世代以降）向けに提供されます。詳しくは、apple.com/jp/ipados/ipados-18-previewおよびapple.com/jp/apple-intelligenceをご覧ください。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。一部の機(jī)能は、國(guó)や地域、言語(yǔ)、またはデバイスによっては利用できない場(chǎng)合があります。詳しい提供狀況については、apple.com/jpをご覧ください。

Media

記事本文
2024 年 9 月 17 日

新著情報(bào)

パワフルな新しいインテリジェンス機(jī)能とApple Pencilのために設(shè)計(jì)された體験でiPadを次のレベルへと引き上げるiPadOS 18の提供が開(kāi)始されます

iPadの體験をかつてないほど萬(wàn)能で賢いものにするiPadOS 18が、本日より無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。iPadOS 18はiPadのユニークな能力のために設(shè)計(jì)された驚くような新機(jī)能をもたらし、ユーザーはこれまで以上に簡(jiǎn)単に様々なタスクをこなせるようになります。iPadOS 18では、計(jì)算メモを備えた計(jì)算機(jī)がiPadに登場(chǎng)するほか、メモでは新しいスマートスクリプトの手書(shū)きツールが利用可能になります。これらはすべてApple Pencilのために設(shè)計(jì)されています。また、iPadユーザーは、さらに多くの方法でホーム畫(huà)面やコントロールセンターをカスタマイズできるほか、寫(xiě)真アプリにこれまでで最大の再設(shè)計(jì)が施され、メッセージでは新しい方法で自分を表現(xiàn)できるようになるなど、多くのことができるようになります。

來(lái)月からは、生成モデルのパワーとパーソナルコンテクストを組み合わせて、驚くほど有用で関連性のあるインテリジェンスをiPadユーザーに提供するパーソナルインテリジェンスシステムのApple IntelligenceがM1以降を搭載したiPad上のiPadOS 18に導(dǎo)入され、ユーザーが書(shū)くことを強(qiáng)化したり、もっと効果的にコミュニケーションをとったり、自分自身を表現(xiàn)したりするための新しい方法を可能にします¹。

iPadの計(jì)算機(jī)では計(jì)算メモにより新しい計(jì)算方法が可能に

iPadのユニークな能力のために設(shè)計(jì)された計(jì)算機(jī)では、Apple Pencilをまったく新しい方法で使いながら數(shù)式を解くことができるほか、新しい履歴機(jī)能や単位換算ができる基本計(jì)算機(jī)と関數(shù)電卓を利用できます。計(jì)算メモでは、ユーザーが數(shù)式をタイプ入力または手書(shū)きで記述すると、瞬時(shí)に數(shù)式の答えが自分の手書(shū)きのように表示されます。また、変數(shù)を作成して使用したり、方程式を追加してグラフに挿入することも可能です。ユーザーはメモアプリで計(jì)算メモにアクセスでき、ほかのどのメモでもすべての計(jì)算機(jī)能を使うことができます。

スマートスクリプトで手書(shū)きメモがさらに柔軟に

スマートスクリプトとApple Pencilのパワーにより、手書(shū)きメモがより滑らかで柔軟になり、読みやすくなります。スマートスクリプトがパワフルな新機(jī)能を解き放ち、ユーザーは手書(shū)きテキストを編集したり、簡(jiǎn)単にスペースを挿入したり、タイプ入力したテキストを自分の手書(shū)きでペーストしたりできるので、手書(shū)きテキストをタイプ入力されたテキストと同じくらい簡(jiǎn)単かつ柔軟に編集することが可能です。手書(shū)きのテキストをこすって削除することもできます。スマートスクリプトはユーザー個(gè)人の手書(shū)きの見(jiàn)た目と感覚はそのままに、手書(shū)きのテキストを滑らかで歪みがなく、一段と読みやすくなるようリアルタイムで自動(dòng)的に整えます。

iPadのカスタマイズ方法がさらに充実

iPadOS 18では、ユーザーはアプリのアイコンやウィジェットを空いているどのスペースにも置くことができ、壁紙をフレーム內(nèi)に配置したり、ページごとに思い通りのレイアウトを作成して、ホーム畫(huà)面をワクワクするような新しい方法でカスタマイズできます。アプリのアイコンをカスタマイズして、ライトやダーク、色合い調(diào)整で表示したり、より大きくしたりして、下に名前が表示されない新しいすっきりした見(jiàn)た目にすることができます。コントロールセンターの再設(shè)計(jì)により、ユーザーは毎日行うたくさんのことにさらにアクセスしやすくなり、新たなレベルのカスタマイズによって、最もよく使うコントロールの新しいグループにすばやくアクセスできます。さらに、ユーザーは対応する他社製アプリのコントロールをコントロールセンターに追加でき、デベロッパは新しいControls APIを活用して、すばやくオンラインミーティングを開(kāi)始したり、フォロワー向けのライブストリーミングを配信したりなど、ユーザーがさらに多くのタスクをこなせるようにすることができます。

再設(shè)計(jì)された寫(xiě)真アプリで特別な瞬間を追體験

寫(xiě)真アプリはこれまでで最大のアップデートが施され、ユーザーが探しているものをより簡(jiǎn)単に見(jiàn)つけられるようにするパワフルな新しいツールを提供します。シンプルでカスタマイズ可能なアプリのレイアウトがiPadのより大きな畫(huà)面を活かし、ユーザーはコンテンツをアルバムに整理しなくても、テーマごとにブラウズすることができます。寫(xiě)真アプリはデバイス上の機(jī)械學(xué)習(xí)を活用して、「ピープルとペット」「最近または過(guò)去の日々」「旅行」、さらには「書(shū)類(lèi)」や「レシート」などの便利なトピックごとに自動(dòng)的にライブラリを整理します。

メッセージでつながりを保つための新しい方法

iPadOS 18では、まったく新しいアニメーションによるテキストのエフェクトや、好きな絵文字やステッカーも使える再設(shè)計(jì)されたTapback、太字、下線(xiàn)、斜體などの新しいテキストの書(shū)式オプションなど、メッセージでつながりを保ち、様々な感情を表現(xiàn)するための新しい方法を利用できます。「メッセージ」にはメッセージをあとで送信するようスケジュールできる機(jī)能が導(dǎo)入され、連絡(luò)先にいつ、どのような形で連絡(luò)するかをユーザーが完全にコントロールできるようになっています。

新しいプライバシーコントロール

新しいプライバシーコントロールにより、iPadOS 18では、自分のアプリを見(jiàn)ることができる人、連絡(luò)先の共有方法、自分のiPadをアクセサリに接続する仕方をコントロールする方法がさらに充実しています。ユーザーはアプリをロックできるようになり、さらにプライバシーを守るためにアプリを非表示にして、ロックされた非表示アプリのフォルダに移動(dòng)することができます。アプリをロックまたは非表示にすると、そのアプリ內(nèi)のメッセージやEメールなどのコンテンツは、検索、通知、およびシステム全體のその他の場(chǎng)所に表示されなくなります。

新しいタブバーで操作が一段と簡(jiǎn)単に

再設(shè)計(jì)されたタブバーは、アプリのコンテンツの上にフローティング形式で配置され、一段と簡(jiǎn)単に操作できるようにし、コンテンツが端から端まで表示されるようにします。Apple TV、News、ブック、フィットネスなどのアプリで、ユーザーが使っているアプリのすべての機(jī)能により深く入り込みたい時(shí)は、タブバーがサイドバーへと美しく変化します。また、ユーザーはアプリをより滑らかで反応良く感じさせる洗練されたアニメーションを楽しめるほか、アップデートされた書(shū)類(lèi)ブラウザは、Pages、Numbers、Keynote、Swift Playgroundsなどのアプリで書(shū)類(lèi)にアクセスする際に、アプリに特徴的な見(jiàn)た目と使い心地をもたらします。

Apple Intelligenceによって、iPadが一段と有用で楽しいものに

Apple Intelligenceは、M1以降を搭載したiPadで動(dòng)作するiPadOS 18に深く組み込まれており、Appleシリコンのパワーを活用して、言語(yǔ)や畫(huà)像を理解して生成したり、複數(shù)のアプリにわたってアクションを?qū)g行したり、パーソナルコンテクストにもとづいて、日々のタスクをシンプルにしてよりすばやくこなせるようにします。その間、ユーザーのプライバシーとセキュリティは常に保護(hù)されます。

Apple Intelligenceは、楽しく直感的で使いやすく、ユーザーが最も重要なことをできるよう特別に設(shè)計(jì)された體験を?qū)g現(xiàn)します。作文ツールにより、ユーザーは、メール、メモ、Pages、他社製アプリなど、ほとんどすべての文章を書(shū)く場(chǎng)面で、書(shū)き直し、校正、要約を通じて、言葉づかいに磨きをかけることができます。Siriはより自然で柔軟になり、緊密にシステム體験に統(tǒng)合され、iPadで作動(dòng)している時(shí)は畫(huà)面の縁を囲うようにエレガントに光り輝く、まったく新しいデザインになります。より豊かな言語(yǔ)理解の能力を備えたSiriは、ユーザーが言葉につまづいても話(huà)についていきながら、1つのリクエストから次のリクエストへと文脈を保つことができます。ユーザーはSiriにいつでもタイプ入力できるだけでなく、Siriを使いながらテキストと聲をスムーズに切り替えて、日々のタスクをよりすばやくこなすことができます。寫(xiě)真アプリでは、メモリー機(jī)能により、ユーザーは説明を入力するだけで見(jiàn)たいムービーを作成できるようになりました。新しいクリーンアップツールは、被寫(xiě)體を誤って改変することなく、寫(xiě)真の背景にある不要な対象物を特定して削除することができます。

Apple Intelligenceは、あらゆる段階でユーザーのプライバシーを保護(hù)するように設(shè)計(jì)されています。Apple Intelligenceの基礎(chǔ)はデバイス上の処理で、それを動(dòng)かすモデルの多くは完全にデバイス上で実行されます。より多くの処理能力を必要とする、より複雑なリクエストを?qū)g行する場(chǎng)合は、Private Cloud ComputeがApple製デバイスのプライバシーとセキュリティをクラウドにまで拡大し、より優(yōu)れたインテリジェンスを活用できるようにします。Private Cloud Computeは、サーバベースのインテリジェンスの根幹に革新的な飛躍をもたらします。Private Cloud Computeを使用する際に、ユーザーのデータがAppleに保存されたり、共有されることはなく、データはユーザーのリクエストに応えるためにのみ使われます。このプライバシーに関する約束が守られているかを継続的に検証するため、獨(dú)立した専門(mén)家がサーバへのアクセス権を持ち、すでに検証を?qū)g施しています。

Apple Intelligenceの初期機(jī)能は、來(lái)月、iPadOS 18.1の一部としてiPadユーザー向けにベータ版が提供され、さらに多くの機(jī)能が今後數(shù)か月の間に提供開(kāi)始されます。Apple Intelligenceはまず米國(guó)英語(yǔ)でリリースされ、12月にはオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、南アフリカ、英國(guó)で英語(yǔ)のローカライズに速やかに追加対応します。來(lái)年には、日本語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)、フランス語(yǔ)、スペイン語(yǔ)などの言語(yǔ)へも追加の対応を予定しています。

聴覚の健康に関する新機(jī)能がiPadOS?18とiOS?18に登場(chǎng)

今秋、AirPods Pro 2には、軽度から中程度の難聴が認(rèn)められる方向けに臨床レベルで処方箋不要のヒアリング補(bǔ)助機(jī)能が追加されます。AirPods Pro 2および対応するiPhoneまたはiPadを使って自宅にいながら実施できる、臨床的に検証された直感的なヒアリングチェックの結(jié)果にもとづき、この新機(jī)能はAirPods Proをユーザー固有のニーズを満たすパーソナライズされたヒアリング補(bǔ)助へとシームレスに変えて、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして、かつてないほど簡(jiǎn)単に聴力補(bǔ)助を利用できるようにします²。

提供について

iPadOS 18は、iPad Pro（M4）、12.9インチiPad Pro（第3世代以降）、11インチiPad Pro（第1世代以降）、iPad Air（M2）、iPad Air（第3世代以降）、iPad（第7世代以降）、iPad mini（第5世代以降）向けに提供されます。詳しくは、apple.com/jp/ipados/ipados-18-previewおよびapple.com/jp/apple-intelligenceをご覧ください。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。一部の機(jī)能は、國(guó)や地域、言語(yǔ)、またはデバイスによっては利用できない場(chǎng)合があります。詳しい提供狀況については、apple.com/jpをご覧ください。
1. Apple Intelligenceは無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。Apple Intelligenceの初期機(jī)能は、來(lái)月、iOS 18.1、iPadOS 18.1、macOS Sequoia 15.1の一部として、ベータ版が提供され、さらに多くの機(jī)能が今後數(shù)か月の間に提供開(kāi)始されます。Apple Intelligenceは、iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、M1以降を搭載したiPadとMacで利用でき、デバイスとSiriの言語(yǔ)は英語(yǔ)（米國(guó)）に設(shè)定する必要があります。追加の言語(yǔ)とプラットフォームは來(lái)年中に公開(kāi)される予定です。Apple Intelligenceは年內(nèi)に、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、南アフリカ、英國(guó)で英語(yǔ)のローカライズに追加対応します。來(lái)年には、さらなるプラットフォームと、日本語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)（インド）、英語(yǔ)（シンガポール）、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)、スペイン語(yǔ)、ベトナム語(yǔ)などの言語(yǔ)へも追加の対応を予定しています。
2. 今秋、ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能が、日本、米國(guó)、ドイツを含む、製造販売承認(rèn)を受ける見(jiàn)込みの100を超える國(guó)と地域で利用可能になります。ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、18歳以上の方による使用を目的としています。ヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、軽度から中程度の難聴が認(rèn)められる方による使用を目的としています。ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能には、iOS 18以降を搭載した対応するiPhone、またはiPadOS 18以降を搭載した対応するiPadとペアリングした、最新のファームウェアを?qū)g裝したAirPods Pro 2が対応します。
お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com
本文
この記事の畫(huà)像

すべての畫(huà)像をダウンロード

Apple Intelligenceは無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。Apple Intelligenceの初期機(jī)能は、來(lái)月、iOS 18.1、iPadOS 18.1、macOS Sequoia 15.1の一部として、ベータ版が提供され、さらに多くの機(jī)能が今後數(shù)か月の間に提供開(kāi)始されます。Apple Intelligenceは、iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、M1以降を搭載したiPadとMacで利用でき、デバイスとSiriの言語(yǔ)は英語(yǔ)（米國(guó)）に設(shè)定する必要があります。追加の言語(yǔ)とプラットフォームは來(lái)年中に公開(kāi)される予定です。Apple Intelligenceは年內(nèi)に、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、南アフリカ、英國(guó)で英語(yǔ)のローカライズに追加対応します。來(lái)年には、さらなるプラットフォームと、日本語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)（インド）、英語(yǔ)（シンガポール）、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)、スペイン語(yǔ)、ベトナム語(yǔ)などの言語(yǔ)へも追加の対応を予定しています。
今秋、ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能が、日本、米國(guó)、ドイツを含む、製造販売承認(rèn)を受ける見(jiàn)込みの100を超える國(guó)と地域で利用可能になります。ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、18歳以上の方による使用を目的としています。ヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、軽度から中程度の難聴が認(rèn)められる方による使用を目的としています。ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能には、iOS 18以降を搭載した対応するiPhone、またはiPadOS 18以降を搭載した対応するiPadとペアリングした、最新のファームウェアを?qū)g裝したAirPods Pro 2が対応します。

お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com