新著情報(bào)
2020 年 9 月 16 日
iOS 14、9月17日より提供開始
iOS 14により、iPhoneの體験が大きく進(jìn)化します。デザインの刷新により美しくなったウィジェットを中心に大幅にアップデートされたホーム畫面、Appライブラリ、App Clipによる新しいアプリケーションの利用方法、メッセージに実裝された數(shù)々の強(qiáng)力なアップデートと盛り沢山です。iOS 14は9月17日より、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。
「iPhoneと共に、iOSは、私たちの日々の過(guò)ごし方を?qū)Гい郡?、人々とのつながりを維持したりする上で中心的な役割を擔(dān)っています。iOS 14では過(guò)去最大のアップデートがホーム畫面に施され、さらに強(qiáng)化されて使いやすくなります。開発者の皆さんがウィジェットやApp Clipの畫期的な利用方法を思い付き、そこからユーザーの皆さんに愛されるような新しい體験を作り出してくれるのを楽しみにしています」と、Appleのソフトウェアエンジニアリング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、クレイグ?フェデリギは述べています。
再設(shè)計(jì)されたホーム畫面のページ
新しいウィジェットは時(shí)宜にかなった情報(bào)を一目でわかるように表示し、ホーム畫面の任意のページに好みのサイズで固定することができます。ウィジェットでスマートスタックを選べば、デバイスの知能を活用して、時(shí)刻、場(chǎng)所、活動(dòng)に基づいて最適なウィジェットを表示してくれます。例えば、朝起きたらニュースのウィジェット、日中はカレンダーにあるイベント、夕方にはフィットネスの概要というように、ホーム畫面の各ページで自由にカスタマイズして、仕事、エンターテイメント、スポーツなど、関心ある分野ごとに分けてアプリケーションやウィジェットを表示することができます。
ホーム畫面の最後のページに新たに追加されたAppライブラリは、すべてのアプリケーションを操作しやすい1つのシンプルな畫面に自動(dòng)的にまとめ、その時(shí)々に役立つアプリケーションを賢く表示します。ホーム畫面の各ページを非表示にしておけば、Appライブラリにすばやくアクセスすることもできます。
著信とSiriとのための、まったく新しいコンパクトなデザイン
FaceTimeや電話の著信、Siriとやり取りするためのインターフェイスがまったく新しいコンパクトなデザインになり、その時(shí)々の作業(yè)を続けながら対応できるようになりました。さらに、ピクチャ?イン?ピクチャへの対応により、別のアプリケーションを使いながら同時(shí)にビデオを見たり、FaceTime通話を受けたりできるようになりました。
App Clipがもたらす、アプリケーションを見つけて使う新しい方法
App Clipは、必要なときに瞬時(shí)に見つけられるように設(shè)計(jì)されたアプリケーションの小さな一部分です。App Clipは特定の製品やビジネスに関連付けられており、これを瞬時(shí)に読み込んで、テイクアウトの注文、車への給油といった特定の作業(yè)內(nèi)容を完了できます。これらのサービスは、Appleが新たに設(shè)計(jì)したApp Clipコード1をスキャンしたり、NFCタグやQRコードで読み込んだり、メッセージや Safariで共有したりすることで簡(jiǎn)単に見つけて利用できます。もちろん、アプリケーションに期待されるセキュリティとプライバシーも萬(wàn)全です。
メッセージにパワフルなアップデートを?qū)g施
友人や家族とのコミュニケーションの中心となるメッセージでは、つながりを維持したり、重要なメッセージをすぐに見つけることがより簡(jiǎn)単になりました。メッセージの會(huì)話リストの上部に特定の會(huì)話を固定して、相手の名前のメンションやインラインの返信を駆使しながら活発なグループスレッドを追いかけたり、畫像や絵文字を使ってグループの寫真を設(shè)定するなどして會(huì)話をさらにカスタマイズできます。メッセージのミー文字のオプションには、新しいヘアスタイル、帽子、フェイスカバーなどが加わり、より包括的で多様性のある自己表現(xiàn)が可能になりました。
新タイプの経路案內(nèi)と新しいガイドを搭載したマップ
マップに新たに加わった自転車用の経路案內(nèi)、電気自動(dòng)車用の経路案內(nèi)、厳選されたガイドにより、道順を調(diào)べたりや探索がさらに簡(jiǎn)単になります。 自転車の経路案內(nèi)は、道の勾配、混雑の狀況、経路に階段があるかどうかも考慮してくれます。 電気自動(dòng)車の経路案內(nèi)は、使用中の電気自動(dòng)車の充電狀態(tài)と充電器タイプに基づいて、予定経路上にある充電スタンドを表示してくれます2。ガイドは、信頼できる選りすぐりの情報(bào)をもとに、街の観光スポットや注目の場(chǎng)所を厳選リストで紹介します。ガイドは、人気のアトラクションを探したり、レストランを見つけたり、評(píng)価の高い情報(bào)源による新しいお?jiǎng)幛崆閳?bào)を探したりできる素晴らしい手段です。
プライバシー機(jī)能の強(qiáng)化により透明性とコントロールを向上
ユーザーは今後、アプリケーションに位置情報(bào)へのアクセスを許可する際に、正確な位置情報(bào)ではなく、おおよその位置情報(bào)をアプリケーションのデベロッパと共有するよう選択できるようになります。また、アプリケーションによるマイクやカメラの使用をより明確に把握できるようになります。デベロッパは、ユーザーに対して既存アカウントを「Appleでサインイン」にアップグレードするよう提案できるようになります。今年末までに、App Storeの製品ページには、デベロッパの自己申告による各アプリケーションのプライバシー対応?duì)顩rが、簡(jiǎn)潔でわかりやすい形式で掲載されるようになります。また、來(lái)年の早い時(shí)期には、アプリケーションによるトラッキングを開始する場(chǎng)合は、事前にユーザーの許可を得ることを必須とする予定です3。
AirPodsのために強(qiáng)化されたリスニング體験
AirPods と AirPods Proは、iOS 14によってパワフルな機(jī)能を手に入れます。AirPods Proはダイナミックヘッドトラッキングによる空間オーディオで劇場(chǎng)にいるような臨場(chǎng)感を味わうことができます。方向性オーディオフィルタと、左右の耳に屆く周波數(shù)を微調(diào)節(jié)することにより、音像は空間內(nèi)の任意の場(chǎng)所に置けるようになるので、沒入感のあるリスニング體験が実現(xiàn)します。また、デバイスの自動(dòng)切り替え機(jī)能により、AirPods と AirPods Proの再生音は、iPhone、iPad、Macの間でシームレスに切り替わります4。アクセシビリティ機(jī)能として新たに追加されたヘッドフォン調(diào)整機(jī)能が、小さな音を大きくしたり、再生するオーディオに合わせて音質(zhì)を調(diào)節(jié)することにより、音楽、映畫、通話、ポッドキャストなどがはっきり明瞭に聞こえるようになります5。
iOS 14のその他の機(jī)能
- 翻訳は、會(huì)話の內(nèi)容を翻訳するのに最適でな、使いやすく設(shè)計(jì)されたアプリケーションで、音聲やテキストをすばやく自然に翻訳し11の言語(yǔ)に対応していています6。オンデバイスモードでは、このアプリケーションの機(jī)能をオフラインで実行するので、プライバシーを保護(hù)しながら音聲やテキストを翻訳できます。
- Siriがさらに賢くなり、インターネット上の情報(bào)を使って、複雑な質(zhì)問にも答えられるようになりました。メッセージ、メモ、メールなどで音聲入力を行う際は、キーボードの音聲入力機(jī)能がデバイス上で動(dòng)作します7。
- ホームアプリケーションによるスマートホームのコントロールは、新しいオートメーションの提案機(jī)能と、コントロールセンターのコントロールが拡張されてアクセサリやシーンに素早くアクセス可能になったことでさらに簡(jiǎn)単になりました。HomeKitに対応している適応型照明により、色溫度は一日を通して自動(dòng)的に調(diào)整されます。また、顔認(rèn)識(shí)に対応するテレビドアホンやカメラは、Apple TV や HomePodが備えるデバイス上の知能を利用して訪問者を特定します。ホームアプリケーションとHomeKitはプライバシーとセキュリティを保護(hù)するよう作られているので、ユーザーのホームアクセサリに関する情報(bào)はすべてエンドツーエンドで暗號(hào)化されます。
- デジタル版の車のキーを使えば、iPhoneで車のロックを安全に解除し、エンジンをかけることができます。車のキーはメッセージを使って簡(jiǎn)単に共有できるほか、デバイスを紛失してしまった場(chǎng)合はiCloudから無(wú)効にできます。さらに一部の車種では、本日よりNFCテクノロジーでも利用可能になりました8。
- Safariにプライバシーレポート機(jī)能が加わり、ブロックしたサイト越えトラッキングを簡(jiǎn)単に知ることができるようになりました。さらに、強(qiáng)固なパスワードの監(jiān)視機(jī)能により、保存済みのパスワードでデータの漏えいの可能性があるものを検知できるようになりました。また、ウェブページ全體の翻訳機(jī)能も內(nèi)蔵されています9。?
- ヘルスケアアプリケーションは、睡眠を管理したり、耳の健康に影響を及ぼす恐れがあるオーディオレベルに関する理解を深めるためのまったく新しい機(jī)能を搭載しています。新しいヘルスケアチェックリストには、緊急SOS、メディカルID、心電図、転倒検出などが用意され、ここで健康と安全のための機(jī)能を一元管理できるようになります10。ヘルスケアアプリケーションは、歩行、癥狀、心電図などの新しい種類のデータにも対応するようになります。
- 天気アプリケーションで、悪天候に関する最新情報(bào)を把握できるようになります。天気予報(bào)が雨の場(chǎng)合は、新しい1時(shí)間以內(nèi)の降水量チャートに1分ごとの降水量が表示されます11。
- Apple Oneは、Appleが提供する複數(shù)のサブスクリプションサービスをお得に利用する最も簡(jiǎn)単な方法です。お客様は自分または家族全員に適したプランを1つ選択できます。Apple Oneへの登録は今秋より開始する予定です。
- アクセシビリティ機(jī)能には、ジェスチャ、タスク、アクセシビリティのショートカットを、すばやく実行するための新しい方法である背面タップ、グループFaceTimeにおける手話の検知、デバイス上の知能を使って火災(zāi)報(bào)知器やドアベルの音を検出したことをユーザーに知らせるサウンド認(rèn)識(shí)が加わりました。また、視覚障がい者に向けた畫面読み上げ機(jī)能として業(yè)界をリードするVoiceOverが、畫面に表示されている內(nèi)容を自動(dòng)的に認(rèn)識(shí)できるようになったことで、さらに多くのユーザーがさらに多くのアプリケーションやウェブを體験できるようになります。
価格と提供について
iOS 14は、iPhone 6s以降を?qū)澫螭?月17日より無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。詳細(xì)については?apple.com/jp/ios/ios-14?をご覧ください。機(jī)能によっては一部の地域または言語(yǔ)のみで提供される場(chǎng)合があります。
共有
iOS 14の畫像
- 今後のソフトウェアアップデートで提供されます。
- 電気自動(dòng)車の経路案內(nèi)を利用するには、iOS 14を搭載したiPhoneと対応する自動(dòng)車が必要です。
3.トラッキングは、アプリケーションを通じて収集したユーザーまたはデバイスのデータを、他社のアプリケーション、ウェブサイト、オフラインの施設(shè)を通じて収集したユーザーまたはデバイスのデータを結(jié)び付けて、ターゲット広告や広告効果の計(jì)測(cè)などの目的に用いる行為を指します。トラッキングは、ユーザーまたはデバイスのデータをデータブローカーと共有する行為も指します。 - AirPods Pro、AirPods（第2世代）、Powerbeats、Powerbeats Pro、Beats Solo Proで利用できます。iCloudアカウントが必要です。
- ヘッドフォン調(diào)整機(jī)能は、H1ヘッドフォンチップを搭載したApple製ヘッドフォンとBeatsヘッドフォン、およびEarPodsで利用できます。
- 翻訳アプリケーションは、日本語(yǔ)、英語(yǔ)、標(biāo)準(zhǔn)中國(guó)語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、スペイン語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、フランス語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、ロシア語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、アラビア語(yǔ)に対応しています。
- キーボード音聲入力は、iPhone XS 以降のモデルで利用できます。英語(yǔ)（米國(guó)、英國(guó)、インド、カナダ、オーストラリア）、標(biāo)準(zhǔn)中國(guó)語(yǔ)（中國(guó)本土、香港）、日本語(yǔ)（日本）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、スペイン、メキシコ）に対応しています。音聲入力モデルのダウンロードが必要です。
- 対応メーカーを通じて、iPhone XR、 iPhone XS 以降、iPhone SE（第2世代）、Apple Watch Series 5で利用可能です。
- Safariの翻訳機(jī)能はベータ版で、英語(yǔ)、簡(jiǎn)體字中國(guó)語(yǔ)、スペイン語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ロシア語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）で利用可能です。
- 心電図や転倒検出など一部の機(jī)能には Apple Watch が必要です。機(jī)能によっては一部の地域のみで提供される場(chǎng)合があります。
- 悪天候に関する情報(bào)は、日本、米國(guó)、歐州、カナダ、オーストラリアの地域で利用できます。1時(shí)間以內(nèi)の降水量チャートは米國(guó)で利用可能です。