新規(guī)ウィンドウを開(kāi)く

2020年6月26日(金)

月曜日、Appleはカリフォルニア州クパティーノで、すべてオンラインで行われるWorldwide Developers Conference(世界開(kāi)発者會(huì)議)をキックオフしました。以來(lái)、何千萬(wàn)人もの人々がライブストリームで、そしてオンデマンドで、すべてのプラットフォームでWWDC20 Special Event Keynoteを視聴しました。Apple Developerアプリケーションには400萬(wàn)以上のアクセスがあり、世界中の開(kāi)発者たちが206のエンジニアリングセッションをストリーミングで視聴しました。この中には、ブラジル、中國(guó)、フランス、ドイツ、インド、日本、ロシア、そして英國(guó)からの開(kāi)発者たちが含まれています。
今週を通じてAppleの開(kāi)発者たちは、まったく新しいDeveloper Forumsや、一対一の開(kāi)発者ラボを通じ、macOS Big Sur、 iOS 14、 iPadOS 14、 watchOS 7、tvOS 14にもたらされる機(jī)能の詳細(xì)について 1,000人以上のAppleエンジニアに質(zhì)問(wèn)し、意見(jiàn)を交わしてきました。昨日、開(kāi)発者たちはCreate MLとVisionフレームワークを使って作られたActionおよびVisionアプリケーションを使って機(jī)械學(xué)習(xí)の最先端に觸れました。金曜日の51のセッションは、watchOS 7での文字盤(pán)の共有や、iPadOS 14でのIPadのためのスクリブルなどの新機(jī)能を探索する機(jī)會(huì)を開(kāi)発者たちに提供しました。
今週、私たちはWWDC20の最も重要な瞬間を紹介してきました。この中には開(kāi)発者セッションからのハイライト、もっとも話題になったデモ、そしてAppleプラットフォームをまたぐ最新のデザインの特長(zhǎng)と機(jī)能、そしてApple役員との會(huì)話が含まれます。見(jiàn)るべき、聴くべき、學(xué)ぶべき、そしてプレイすべきコンテンツの中から最高のものを選んでまとめました。Developer Forums、ラボ、そして200を超えるエンジニアリングセッションの完全な報(bào)告はApple Developer appでご覧ください。
金曜日からのハイライトはこちらです。

Watch: 文字盤(pán)の共有とUIタイポグラフィーの詳細(xì)の紹介

開(kāi)発者たちは、watchOSとiOSアプリケーションの中で文字盤(pán)を共有する、またはウェブでホストする方法を?qū)Wび、文字盤(pán)のプレビューイメージを使ったベストプラクティスを探求します。その後、別のセッションでは、彼らのアプリケーションのユーザーインターフェイスの中で、どのAppleプラットフォームでも読みやすさ、アクセシビリティ、そして一貫性を強(qiáng)化する素晴らしいタイポグラフィーを?qū)g現(xiàn)する方法を発見(jiàn)します。 Apple Developer appで文字盤(pán)共有についてチェックし、developer.apple.comでSan Franciscoフォントファミリーの最新の進(jìn)化について最新の情報(bào)を得てください。

Learn: IPadのためのスクリブルの紹介

開(kāi)発者たちは、標(biāo)準(zhǔn)文字入力コントロールを使う、またはカスタム文字入力エクスペリエンスを?qū)毪工雐Pad OSアプリケーションで、スクリブル機(jī)能と手書(shū)き文字を活用する方法を発見(jiàn)します。詳しくはApple Developer appをご覧ください。
Apple Pencilを手にiPad Proに文字を入力するユーザー。
iPadへの文字の入力が、スクリブルとApple Pencilによってこれまで以外に簡(jiǎn)単になりました。

Play: Swan’s Quest Chapter 4

今週のSwift Playgrounds Challengeのグランドフィナーレでは、プレーヤーはマルチパートのハーモニーの並べかたを?qū)Wび、MIDIコードを使ってのピッチインスツルメントの演奏方法を発見(jiàn)しました。iPadとMac上のSwift Playgrounds用に作られたSwan’s Questは、フレームワークとリソースをあらゆる年齢と経験レベルのコーダーの教育エクスペリエンスの中に組み入れます。Chapter 1から4までの完全なまとめは、 Apple Developer appから“Voices in the Dark” (chapter 1)、 “A Time for Tones” (chapter 2)、 “The Notable Scroll” (chapter 3)、そして “The Sequence Completes” (chapter 4)をご覧ください。
Swift Playgroundsのために作られたインタラクティブなアドベンチャーゲーム、「Swan’s Quest」がiPad Proの畫(huà)面に表示されています。
Swan’s Questは、フレームワークとリソースをあらゆる年齢と経験レベルのコーダーの教育エクスペリエンスの中に組み入れます。
WWDC20の一週間を振り返る開(kāi)発者たち。

2020年6月25日(木)

Watch: SwiftUIのスタック、グリッド、そしてアウトライン

iOSとiPadOS用として初めて提供されるアウトラインは、スタックとリストと一緒に階層データを表現(xiàn)するための新しいマルチプラットフォームです。開(kāi)発者は、テーブル表示を使っているときにより多くのコンテンツを畫(huà)面上に表示させるためにSwiftUIの新しいツールを使う方法、スムーズにスクロールするレスポンシブなスタックの作り方、そしてVStackが提供できる以上のものを必要とするコンテンツのためのリストビューを構(gòu)築する方法を?qū)Wびます。フルセッションは developer.apple.com/wwdc20でご覧ください。
SwiftUIのスタック、グリッド、そしてアウトライン。
SwiftUIの新しいツールを使うと、開(kāi)発者はテーブル表示を使っているときにより多くのコンテンツを畫(huà)面上に表示させ、スムーズにスクロールするレスポンシブなスタックを作り、コンテンツ用にリストビューを構(gòu)築することができます。

Listen:「神話クエスト:レイヴンズ?バンケット」のキャストとクリエイターとの會(huì)話

Appleオリジナルの“神話クエスト:レイヴンズ?バンケット”のキャストとコクリエイターがシリーズの中から彼らの好きなシーンを再訪し、Apple開(kāi)発者コミュニティからの質(zhì)問(wèn)に答えます。ディスカッションの様子は Apple Developer appで聴いてください。
「神話クエスト:レイヴンズ?バンケット」のキャストと共同クリエイター、ミーガン?ガンズとロブ?マケルヘニー。
(左上から時(shí)計(jì)回りに)シャーロット?ニクダオ(ポピー)、エグゼクティブプロデューサー兼コクリエイターのロブ?マケルヘニー(イアン)、ダニー?プディ(ブラッド)、イマニ?ハキム(デイナ)、そして”神話クエスト:レイヴンズ?バンケット”のエグゼクティブプロデューサー兼コクリエイター、ミーガン?ガンズによるWWDC20での座談會(huì)。

Learn: Widgets Code-Along

3部からなるこのコーディングシリーズでは、開(kāi)発者たちは、iPhone、iPad、そしてMacの新しいHomeおよびToday畫(huà)面用に彼らのアプリケーションのウィジェットを作ります。開(kāi)発者たちは、ウィジェットプロジェクトの作り方を発見(jiàn)し、ウィジェットとその構(gòu)造について基本的なコンセプトを?qū)Wび、ウィジェットとそのプロバイダを設(shè)定し、タイムラインコンセプトの探求を始めます。Widgets Code-Alongについて詳しくは、 Apple Developer appにアクセスしてご覧ください。
iPhone 11 Pro Max用のウィジェットプロジェクト。
3部からなるWidgets Code-Alongシリーズでは、開(kāi)発者たちはiPhone、iPad、そしてMac用の彼らのアプリケーションのためにどのようにウィジェットを作るかについて學(xué)びます。

Play: ActionとVisionアプリケーションの探求

このセッションでは、Appleの開(kāi)発者たちがCreate MLのオブジェクト検知とAction Classification、さらにVisionフレームワークの新しい身體ポーズ予測(cè)、軌道検知、そして輪郭検知機(jī)能などを使い、どのようにActionおよびVisionアプリケーションをデザインしたかを披露します。開(kāi)発者たちは、セットアップから分析そしてフィードバックまで、ゲームプレイやトレーニングのための沒(méi)入感溢れるアプリケーションをどのように作るかを探求します。詳しくは Apple Developer appをご覧ください。
ActionおよびVisionアプリケーションでの身體ポーズ予測(cè)のデモ。
ActionおよびVisionアプリケーションは身體ポーズ予測(cè)、軌道検知、そして輪郭検知を可能にします。
SwiftUIの新機(jī)能とAppleがデザインしたActionおよびVisionアプリケーションに対する開(kāi)発者たちの反応。

2020年6月24日(水)

Watch: WWDC20 カンバセーション

Appleの環(huán)境、政策および社會(huì)イニシアティブ擔(dān)當(dāng)バイスプレジデントのリサ?ジャクションが、エリック?ホルダー元司法長(zhǎng)官を招いて、アメリカにおける人種問(wèn)題について語(yǔ)り合います。広範(fàn)囲のトピックについて語(yǔ)り合うこのディスカッションでは、平等な正義への戦い、人々が世界をより良くするためにテクノロジーが果たす役割、そしてこの瞬間に私たちができることに觸れます。この會(huì)話は Apple Developer appでご覧ください。
Appleのリサ?ジャクションとエリック?ホルダー元司法長(zhǎng)官。
リサ?ジャクションとエリック?ホルダー元司法長(zhǎng)官がアメリカにおける人種問(wèn)題を語(yǔ)る。

Learn: 素晴らしいApp Clipsをデザインする

App Clipsは、人々がフルアプリケーションをダウンロードしたりナビゲートすることなく毎日の作業(yè)を迅速に実行できるようにする便利な方法を提供します。このセッションでは、開(kāi)発者は、素晴らしいApp Clipsを作るためにiOSアプリケーションからキーとなる要素を探し出す方法を?qū)Wびます。より詳しい情報(bào)は、 Apple Developer appにアクセスしてご覧ください。
iPhone 11 Proに表示されるetsy.comのためのApp Clips。
App Clipsは必要なときにすぐに見(jiàn)つかるように設(shè)計(jì)されたアプリケーションエクスペリエンスの一部です。

Play: Game Centerを活用する: リーダーボード、アチーブメント、そしてマルチプレーヤー

ゲームクリエイターは、Game Centerへの統(tǒng)合をレベルアップする方法を?qū)Wびます。プレーヤーはリーダーボードでスコアを比較したり、価値のあるアチーブメントを獲得したり、他のプレーヤーと一緒にプレイしたりすることができます。Game Centerについてより詳しくは、 Apple Developer appをご覧ください。
iPhone 11 Proに表示されるGame Centerに組み込まれた新しいLeaderboard。
Game Centerの新機(jī)能に加わったのはマルチプレーヤーサポートそしてリーダーボードとアチーブメントを統(tǒng)合する機(jī)能。
ARKit 4、watchOS 7と一緒に登場(chǎng)する新機(jī)能やその他多くについて開(kāi)発者たちが言っていること。

2020年6月23日(火)

Listen: WWDC20 プレイリストコレクション

音楽がWWDC20のアーティスト、開(kāi)発者、そしてSwift Student Challengeのウィナーにどれだけインスピーレションを與えたかについて知りたければここを見(jiàn)ればわかります。Appleの開(kāi)発者コミュニティにおける音楽の力を発見(jiàn)してください。Apple Developer appでApple Musicの機(jī)能について読んでください。そしてWWDC20のために厳選した以下のプレイリストをチェックしてみてください。

Learn: より確実なプライバシーの確保で信頼を構(gòu)築する

開(kāi)発者はAppleのプライバシーの要とプライバシーに対するアプローチについて學(xué)びます。このセッションでは開(kāi)発者は、アプリケーションが録音や録畫(huà)のためにマイクやカメラを使っているときに、追跡や許可についてユーザーにより高い透明性を提供したり、ユーザーがおおまかなロケーション機(jī)能でロケーションのコントロールをできるようにしたりなど、よりパーソナルなエクスペリエンスを作る手助けをする、Appleプラットフォームをまたいだ最新のプライバシー機(jī)能を採(cǎi)用する方法を?qū)Wびます。すべてのAppleプラットフォームに採(cǎi)用される最新のプライバシー機(jī)能について、 developer.apple.comにアクセスして學(xué)んでください。
iOS 14のユーザーロケーションプライバシー設(shè)定。
ユーザーは、iOS 14でアプリケーションにロケーションアクセスを與えるときに、正確なロケーションではなくおおまかなロケーションをアプリケーションの開(kāi)発者と共有することを選べるようになりました。

Learn: WWDC20 コーディングおよびデザインスタータキット

あらゆる年齢層の開(kāi)発者たちが、iPhone上の新しいホームスクリーン用のウィジェットを作ったり、アクセシビリティや音楽を念頭にコーディングの問(wèn)題を解いたりして、SwiftUIを使ってゼロからのアプリケーション作りにチャレンジします。セッションは今週一杯続きます。WWDC20のコーディングとDesign Starter Kitのコレクションに関するより詳しい情報(bào)は、 developer.apple.comをご覧ください。
Appleのエンジニア、ジョーディン?キャスター。
VoiceOverを含むSwiftUIの最新のアクセシビリティ機(jī)能について説明するジョーディン?キャスター。

Play: Visionで身體と手のポーズを検知する

アプリケーションが身體と手のポーズを検知できるようにする新しいVisionフレームワークをApple Parkでテストドライブする開(kāi)発者たち。セッションの様子はdeveloper.apple.comでご覧ください。
ハンドポーズの検知をデモするためにウクレレを演奏する子供。
Visionアプリケーションの新しいAPIがボディーポーズとハンドポーズの検知を可能にします。
美しくリデザインされたmacOS Big SurとiOS 14でiPhoneに加わる新機(jī)能への開(kāi)発者たちの反応。

2020年6月22日(月)

Watch: Platforms State of the Union
Platforms State of the Unionの期間中、macOS Big Sur、iOS 14、iPadOS 14、watchOS 7、そしてtvOS 14の最新のイノベーションとデザインの特長(zhǎng)を披露するAppleのエンジニアリングリーダーたちの話を聞いてください。より詳しくは、 developer.apple.comにアクセスしください。
WWDC20のPlatforms State of the Unionでのアンドレアス?ウェンカー。
Platforms State of the Unionの中でWWDC20で発表された最新の開(kāi)発者ツールを披露するアンドレアス?ウェンカー。
Learn: Swift Student Challengeの受賞者を驚かせるティム?クック
Swift Student Challenge受賞者の集いに、ティム?クックとエスター?ヘアが立ち寄り、15分間の質(zhì)疑応答を行いました。WWDC20 Swift Student Challengeの受賞者に関しては、apple.com/newsroomもご覧ください。
WWDC20 Swift Student Challengeの受賞者と同じ畫(huà)面に並ぶティム?クックとエステー?ヘア。
世界9カ國(guó)からのWWDC20 Swift Student Challengeの受賞者にデジタルで挨拶をするティム?クックとエスター?ヘア。
iOS 14、iPadOS 14、macOS Big Sur、watchOS 7、そしてtvOS 14の革新的な機(jī)能への開(kāi)発者たちの反応。
共有