2013年5月30日、Apple?は本日、Justin Timberlake、Thirty Seconds to Mars、Jack Johnson、Jessie Jといった世界のトップアーティストが、ロンドンで開(kāi)催される今年のiTunes? Festivalにヘッドライナーとして出演することを発表しました。iTunes Festivalはロンドンの伝説の會(huì)場(chǎng)、Roundhouseで9月中毎晩開(kāi)催され、60組を超えるアーティストが出演します。パフォーマンスの映像はライブまたはアーカイブとして配信され、世界中の何千萬(wàn)ものiOSユーザがiPhone?、iPad?、iPod touch?で、また世界中の音楽ファンがコンピューターのiTunes、そしてApple TV?の美しいHD映像で楽しむことができます。iTunes Festivalのチケットは抽選の當(dāng)選者にのみ無(wú)料で提供されます。
?
「今年のiTunes Festivalは、世界のトップアーティストと新進(jìn)気鋭のアーティストの素晴らしいラインナップを迎え、これまでで最も素晴らしいものとなるでしょう。世界中の音楽ファンの皆様は、ひと月にわたり素晴らしい音楽をロンドンのRoundhouseで、またはご自分のiOSデバイスで楽しむことができます。私たちは、これほどまでに沢山のトップアーティストの皆様に今年のラインナップに參加していただけることを光栄に思います」と、Appleのインターネットソフトウェア＆サービス擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、エディー?キューは述べています。
?
米國(guó)、オーストラリア、ブラジル、カナダ、ヨーロッパ、日本、メキシコを含む世界各地の音楽ファンは、各地域のメディアパートナーによって運(yùn)営される抽選を通じてiTunes Festivalのチケットを獲得できます。英國(guó)では、iTunes FestivalアプリケーションとiTunes Store、そしてChannel 4、Global Radio、Metroなど一部のメディアパートナーを通じて、チケットの抽選に応募できます。*
?
iTunes Festivalは2007年に初めてロンドンのInstitute of Contemporary Artsで開(kāi)催され、Paul McCartney、Amy Winehouse、Crowded Houseなどのアーティストが出演しました。それ以來(lái)、370組以上のアーティストが、會(huì)場(chǎng)の37萬(wàn)人以上の音楽ファン、そしてオンラインやテレビで視聴する世界中の數(shù)えきれないほどの音楽ファンの目の前で演奏を繰り広げてきました。iTunes Festivalでは過(guò)去にAdele、Coldplay、Foo Fighters、Alicia Keys、Paul Simon、Jack White、Oasisなどが出演しています。iTunes Festivalでのパフォーマンスは、iTunes Storeを通じてダウンロード購(gòu)入することができます。*
?
*コンテンツおよびチケット抽選の情報(bào)は、英國(guó)における狀況です。
?【Appleについて】
Appleは世界で最も優(yōu)れたパーソナルコンピュータであるMacをデザインするとともに、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けのソフトウェアを開(kāi)発しています。AppleはiPodおよびiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。Appleは革新的なiPhoneやApp Storeで攜帯電話を再定義したほか、iPadでモバイルメディアとコンピューティングデバイスの未來(lái)を描いています。