在新窗口中打開
新聞稿 2021 年 5 月 17 日

Apple Watch Pride Edition 錶帶頌揚(yáng)並支援多元的 LGBTQ+ 運(yùn)動(dòng)

全新的編織單圈手環(huán)象徵著 LGBTQ+ 社群多元而豐富的文化。
LGBTQ+ 倡議者 Dominique Morgan，佩戴著配有 Apple Watch Pride Edition 編織單圈手環(huán)和錶面的 Apple Watch。
Dominique Morgan 是 GLSEN 委員會(huì)的成員，也是 LGBTQ+ 倡議者、音樂人和領(lǐng)袖，她佩戴著全新的 Pride Edition 編織單圈手環(huán)。
加州庫比提諾 自 2016 年推出 Apple Watch Pride Edition 以來，Apple 獨(dú)特的 Pride 錶帶一直象徵著公司對(duì) LGBTQ+ 社群的支持與支援，而且為能有 LGBTQ+ 社群成員加入深感自豪。今天是國際不再恐同日 (IDAHOBIT)，Apple 推出了全新的 Apple Watch Pride Edition 錶帶和動(dòng)態(tài)錶面，其更豐富多彩的顏色設(shè)計(jì)，靈感源自歷來代表著多元 LGBTQ+ 社群的多面彩虹旗。為頌揚(yáng) LGBTQ+ 運(yùn)動(dòng)倡議共融與平等的核心目標(biāo)，以及表揚(yáng)社群發(fā)展至今一眾重要的多元和多種族文化倡議者，今年推出的產(chǎn)品不但會(huì)向運(yùn)動(dòng)歷史致敬，更為社群的光明前途予以肯定。
「在石牆酒吧事件令 LGBTQ+ 運(yùn)動(dòng)得到更多關(guān)注之前，一眾黑人、棕色人種和跨性別的社運(yùn)人士，早已在爭(zhēng)取平等的路途上扮演著重要的領(lǐng)袖角色?！笰pple CEO Tim Cook 表示：「對(duì)於為多元和身份交集社群爭(zhēng)取平等而持續(xù)進(jìn)行和尚未完成的工作，Apple 會(huì)在許多方面提供支援。我們亦希望在 Pride 活動(dòng)季期間，讓大家把握每個(gè)機(jī)會(huì)慶祝和頌揚(yáng)這段歷史?！?/div>
Apple 很榮幸能透過這次新產(chǎn)品發(fā)佈，繼續(xù)為一眾 LGBTQ 倡導(dǎo)團(tuán)體提供財(cái)政支援，包括美國的 Encircle、Equality North Carolina、Equality Texas、Gender Spectrum、GLSEN、Human Rights Campaign、National Center for Transgender Equality、PFLAG National、SMYAL 及 The Trevor Project，以及全球組織 ILGA World，協(xié)助他們帶來正面的影響。
LGBTQ+ 倡議者 Dominique Morgan 的特寫照，她佩戴著配上 Apple Watch Pride Edition 編織單圈手環(huán)和錶面的 Apple Watch。
Apple 獨(dú)特的 Pride 錶帶，一直象徵著 Apple 對(duì) LGBTQ+ 社群的支持與支援，並為所有 LGBTQ+ 社群成員的加入而深感自豪。

設(shè)計(jì)

Pride Edition 編織單圈手環(huán)巧妙地將原始的彩虹色與各面彩虹旗上的顏色互相交織，獨(dú)具美感，亦代表著 LGBTQ+ 族群的多元性質(zhì)，以及跨越多個(gè)世代的運(yùn)動(dòng)歷史。黑色和棕色象徵著黑人和拉丁裔社群，以及一眾患有 HIV/AIDS 或因此病而離世的人；而淺藍(lán)色、粉紅色和白色則代表著跨性別和非二元性別人士。這款獨(dú)特的錶帶以再生聚酯纖維與矽膠織造而成，具有彈性，而且不用錶扣，佩戴超舒適。為確保錶帶完美貼合，我們備有 12 種不同長(zhǎng)度的編織單圈手環(huán)可供顧客選擇。

Pride 錶面

今年的 Pride 特別版錶面會(huì)與全新的錶帶顏色互相襯托，代表著 LGBTQ+ 運(yùn)動(dòng)成員團(tuán)結(jié)一致、相互扶持的文化。轉(zhuǎn)動(dòng)數(shù)碼錶冠並你抬起手腕，錶面上的線條便會(huì)不斷捲動(dòng)，顯示動(dòng)畫效果。歷來首次，Apple 在錶帶包裝中加入全新的 App Clips 功能，讓顧客可簡(jiǎn)單方便地獲取與錶帶相襯的全新錶面。

Pride Edition Nike 運(yùn)動(dòng)手環(huán)

全新的 Pride Edition Nike 運(yùn)動(dòng)手環(huán)展現(xiàn)彩虹的六種顏色，並以反光細(xì)絲製成，適合喜歡夜間跑步、踏單車或戶外散步等運(yùn)動(dòng)的用戶佩戴。錶帶設(shè)計(jì)舒適耐用，並可隨意調(diào)校，確保與手腕完美貼合，還配有相襯的 Nike 錶面。
價(jià)格及上市時(shí)間
  • Pride Edition 編織單圈手環(huán)售價(jià)為 HK$779，而 Pride Edition Nike 運(yùn)動(dòng)手環(huán)售價(jià)則為 HK$379。
  • 全新 Pride Edition 錶帶由即日起在 apple.com/hk 及 Apple Store app 提供，並將於 5 月 25 日起在 Apple Store 有售。Pride Edition Nike 運(yùn)動(dòng)手環(huán)亦將於 nike.com 提供。
  • Pride Edition 編織單圈手環(huán)適用於 Apple Watch SE 及 Apple Watch Series 4 或更新的型號(hào)，而 Pride Edition Nike 運(yùn)動(dòng)手環(huán)則適用於 Apple Watch Series 3 或更新的型號(hào)。
  • 2021 年 Pride 錶面將於稍後時(shí)間透過軟件更新形式提供。
  • App Clip 碼須配合 iOS 14.3 或更新的版本使用。
分享文章

2021 年 Apple Watch Pride Edition 圖片

傳媒聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

media.hk@apple.com