加州庫(kù)比提諾 — Mac 來(lái)到歷史性的一天。Apple 今日宣佈，Mac 將邁向變革，改用自行研發(fā)的世界級(jí)特製晶片，帶來(lái)領(lǐng)先業(yè)界的效能以及強(qiáng)大的嶄新技術(shù)。開(kāi)發(fā)者現(xiàn)在即可著手為各款 app 進(jìn)行更新，盡情發(fā)揮由 Mac 上的 Apple 晶片所帶來(lái)的先進(jìn)效能。這項(xiàng)變革並將為所有 Apple 產(chǎn)品建立起共同架構(gòu)，從此開(kāi)發(fā)者要為整個(gè) Apple 生態(tài)系統(tǒng)編寫(xiě) app 和進(jìn)行最佳化，就會(huì)輕鬆得多。

Apple 今日並宣佈推出 macOS Big Sur，是 macOS 最新一次重大更新，為逾十年來(lái)最大規(guī)模，當(dāng)中包括多項(xiàng)技術(shù)，更是專為確保完美順暢地過(guò)渡至 Apple 晶片而設(shè)。開(kāi)發(fā)者可輕鬆地把現(xiàn)有的 app 轉(zhuǎn)換至 Apple 晶片上運(yùn)作，盡情發(fā)揮它的強(qiáng)大技術(shù)和效能。更是歷來(lái)首次，開(kāi)發(fā)者可直接在 Mac 上提供各式 iOS 和 iPadOS app，不用改動(dòng)分毫。

為協(xié)助開(kāi)發(fā)者著手運(yùn)用 Apple 晶片，Apple 並推出 Universal App Quick Start Program，透過(guò)計(jì)劃提供各式文件、討論區(qū)支援、macOS Big Sur 和 Xcode 12 的 beta 測(cè)試版，以及限時(shí)使用的 Developer Transition Kit (DTK)。DTK 是一套以 Apple A12Z 仿生單晶片系統(tǒng) (SoC) 為基礎(chǔ)的 Mac 開(kāi)發(fā)系統(tǒng)。

Apple 計(jì)劃於今年年底推出首部採(cǎi)用 Apple 晶片的 Mac，並以約兩年時(shí)間完成過(guò)渡。Apple 在未來(lái)數(shù)年還將繼續(xù)為採(cǎi)用 Intel 晶片的 Mac 提供支援及 macOS 更新，目前亦仍有令人引頸以待、採(cǎi)用 Intel 晶片的新 Mac 繼續(xù)開(kāi)發(fā)。改用 Apple 晶片，標(biāo)誌著 Mac 歷來(lái)最重大的躍升。

「從一開(kāi)始，Mac 一直勇於革新，立於個(gè)人電腦發(fā)展的最前線。今日我們宣佈變革，改用 Apple 晶片，再為 Mac 開(kāi)創(chuàng)歷史性的一天。」Apple CEO Tim Cook 表示：「擁有強(qiáng)大的功能，加上領(lǐng)先業(yè)界的效能，Apple 晶片將令 Mac 更強(qiáng)大，更能幹，更勝以前。一想到 Mac 的未來(lái)，我就非常雀躍。」

在過(guò)去逾十年時(shí)間，Apple 的世界級(jí)晶片設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)一直致力創(chuàng)造及提升 Apple 每個(gè) SoC，終於開(kāi)創(chuàng)出專為 iPhone、iPad 及 Apple Watch 特別設(shè)計(jì)的擴(kuò)展性架構(gòu)，以無(wú)出其右的功能和每瓦特效能表現(xiàn)領(lǐng)先業(yè)界，傲視同儕。以此架構(gòu)為基礎(chǔ)，Apple 亦正為 Mac 設(shè)計(jì)一系列 SoC，將為 Mac 帶來(lái)領(lǐng)先業(yè)界的每瓦特效能表現(xiàn)以及更高效能的 GPU，讓 app 開(kāi)發(fā)者可編寫(xiě)更為強(qiáng)大的專業(yè) app 和高階遊戲。對(duì)開(kāi)發(fā)者來(lái)說(shuō)，Mac 將是一個(gè)不可多得的平臺(tái)，讓他們可利用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)引擎等技術(shù)，全面發(fā)揮機(jī)器學(xué)習(xí)。這並將為所有 Apple 產(chǎn)品建立起共同架構(gòu)，從此開(kāi)發(fā)者要為整個(gè) Apple 生態(tài)系統(tǒng)編寫(xiě)軟件和進(jìn)行最佳化，就會(huì)輕鬆得多。

Apple 透過(guò) macOS Big Sur 帶來(lái)一系列技術(shù)，以確保完美順暢地過(guò)渡至 Apple 晶片。一切盡納於 Xcode 12 之中，包括原生編譯器、編輯器及除錯(cuò)工具，讓大部分開(kāi)發(fā)者只需僅僅數(shù)天，即可令各款 app 運(yùn)作起來(lái)。利用 Universal 2 應(yīng)用程式二進(jìn)位，開(kāi)發(fā)者在開(kāi)發(fā) app 時(shí)，只需輕鬆地製作單一個(gè) app，即可在採(cǎi)用 Apple 晶片的新 Mac 上發(fā)揮原生功能和效能，同時(shí)亦支援採(cǎi)用 Intel 晶片的 Mac，一石二鳥(niǎo)。而 Rosetta 2 的翻譯技術(shù)讓用戶可運(yùn)行還未更新的現(xiàn)有 Mac app，包括帶有 plug-in 的 app。虛擬化技術(shù)則讓用戶可運(yùn)行 Linux。開(kāi)發(fā)者並可直接在 Mac 上提供各式 iOS 和 iPadOS app，不用改動(dòng)分毫。

Apple Developer Program 會(huì)員只要申請(qǐng)參加 Universal App Quick Start Program，即可由今日起著手把他們的 app 應(yīng)用到 Apple 晶片。這項(xiàng)計(jì)劃提供各式文件、討論區(qū)支援、macOS Big Sur 和 Xcode 12 的 beta 測(cè)試版，並包括限時(shí)使用的 DTK，讓開(kāi)發(fā)者可製作並測(cè)試各式 Universal 2 app。此 DTK 包括一部 Mac mini，內(nèi)置 Apple A12Z 仿生 SoC，並配備桌面電腦規(guī)格，包括 16GB 記憶體、512GB SSD 以及多個(gè)不同的 Mac I/O 連接埠，必須於計(jì)劃結(jié)束後歸還 Apple。開(kāi)發(fā)者可到 developer.apple.com 申請(qǐng)參加計(jì)劃，總費(fèi)用為 HKD3,899。