新聞稿 2019 年 9 月 10 日

Apple TV+ 將於 11 月 1 日隆重登場(chǎng),帶來(lái)全球最具創(chuàng)意精英的原創(chuàng)作品

Apple 將於全球 Apple TV app 登場(chǎng),每月只需HK$38

電視、iPad、iPhone 和 Mac 旁邊的 Apple TV,正在播放《晨早直播室》。
Apple TV+ 將於 11 月 1 日,在超過(guò) 100 個(gè)國(guó)家及地區(qū)的 Apple TV app 上提供。
加州庫(kù)比提諾 — Apple 今日宣佈 Apple TV+ 將於 11 月 1 日在超過(guò) 100 個(gè)國(guó)家及地區(qū)隆重登場(chǎng)。Apple TV+ 為首個(gè)全原創(chuàng)影片訂閱服務(wù),將網(wǎng)羅現(xiàn)今最具創(chuàng)意的故事創(chuàng)作者。Apple TV+ 將會(huì)帶來(lái)一系列陣容強(qiáng)勁、充滿啟發(fā)的原創(chuàng)節(jié)目、電影與紀(jì)錄片,包括《晨早直播室》、《狄金森的詩(shī)生活》、《重見(jiàn)光明》、《太空驕子》以及《大象女王》。這項(xiàng)服務(wù)將在 iPhone、iPad、Apple TV、iPod Touch、Mac 和其他平臺(tái)上的 Apple TV app,以及在網(wǎng)上於 tv.apple.com 提供。每月只需 HK$38,並提供 7 天免費(fèi)試用。由即日起購(gòu)買任何 iPhone、iPad、Apple TV、iPod Touch 或 Mac 的顧客均可享受一年免費(fèi) Apple TV+ 服務(wù)。而透過(guò)「家人共享」,多達(dá)六位家庭成員更可分享同一 Apple TV+ 訂閱服務(wù)。
「我們希望透過(guò) Apple TV+ 為大眾提供由最具才華、最出色和最具創(chuàng)意的創(chuàng)作者帶來(lái)的全原創(chuàng)故事,我們深信觀眾定必能在我們的服務(wù)上,找到自己的最新心水節(jié)目或電影?!笰pple 環(huán)球影片總監(jiān) Zack Van Amburg 表示:「每部 Apple TV+ 原創(chuàng)作品都各有特色,並以嶄新的角度帶出深刻的訊息。作品的最終目的除了是娛樂(lè)大眾外,更希望能連繫觀眾,激發(fā)文化對(duì)話?!?
「Apple TV+ 是一項(xiàng)史無(wú)前例的嶄新全球影片服務(wù),所有作品都是原創(chuàng)故事。」Apple 環(huán)球影片總監(jiān)監(jiān) Jamie Erlicht 指出:「我們熱切期待讓各地觀眾有機(jī)會(huì)欣賞到這些精彩的故事,同時(shí)在他們喜愛(ài)的所有螢?zāi)簧蠋?lái)個(gè)化人的豐富體驗(yàn)?!?

全新獨(dú)家原創(chuàng)作品

這些 Apple TV+ 原創(chuàng)作品來(lái)自全球最享負(fù)盛名的創(chuàng)作人班底,並將於 11 月 1 日在 Apple TV app 上首次登場(chǎng):
  • 重見(jiàn)光明》由 Jason Momoa 與 Alfre Woodard 領(lǐng)銜演出,這套劇集講述在 600 年後的未來(lái)世界人類受一種細(xì)菌大肆攻擊,令所有人都失去視力。當(dāng)所有人都喪失視力,就必須重新適應(yīng),找尋求生的新方法。
Apple 原創(chuàng)作品《重見(jiàn)光明》將於 11 月 1 日在 Apple TV+ 上獨(dú)家首播。
  • 晨早直播室》揭露人性鬥爭(zhēng),這套由 Reese Witherspoon 與 Jennifer Aniston 監(jiān)製並領(lǐng)銜演出的劇集更有 Steve Carell 坐鎮(zhèn),故事探討晨早新聞節(jié)目的世界,以及這些每天陪伴美國(guó)人迎接新一天的新聞主播背後的野心和權(quán)力鬥爭(zhēng)。
Apple 原創(chuàng)作品《晨早直播室》將於 11 月 1 日在 Apple TV+ 上獨(dú)家首播。
  • 狄金森的詩(shī)生活》是一套講述成長(zhǎng)的黑色喜劇,透過(guò)反叛的年輕詩(shī)人 Emily Dickinson 探索社會(huì)、性別與家庭的種種壓抑。
Apple 原創(chuàng)作品《狄金森的詩(shī)生活》將於 11 月 1 日在 Apple TV+ 上獨(dú)家首播。
  • 太空驕子》是 Ronald D. Moore 的全新劇集系列:在永不止息的全球太空爭(zhēng)奪戰(zhàn)中,太空計(jì)劃成為了美國(guó)人希望與夢(mèng)想的文化標(biāo)誌。
Apple 原創(chuàng)作品《太空驕子》將於 11 月 1 日在 Apple TV+ 上獨(dú)家首播。
  • 《歡樂(lè)小幫手》是《芝麻街》製作班底帶來(lái)的全新兒童節(jié)目系列,由 Cody 和一群活潑可愛(ài)的小怪物主演。這些小怪物非常喜歡解決難題,而一切都經(jīng)過(guò)悉心計(jì)劃。
  • 《史諾比上太空》是 Peanuts Worldwide 與 DHX Media 攜手製作的全新原創(chuàng)節(jié)目,帶領(lǐng)觀眾與史努比一起展開(kāi)精彩旅程,實(shí)現(xiàn)當(dāng)太空人的夢(mèng)想。史努比、查理布朗和「花生幫」將會(huì)合作控制國(guó)際太空站,探索月球和宇宙更多地方。
  • 《幽靈寫手》重新演繹深受觀眾喜愛(ài)的原創(chuàng)劇集,內(nèi)容講述四位小朋友因社區(qū)書店的神秘幽靈而認(rèn)識(shí),他們必須互相合作,才可以將虛構(gòu)角色從一部部文學(xué)作品中解救出來(lái)。
  • 《大象女王》不僅是一部備受讚譽(yù)的紀(jì)錄片,更希望藉此電影作品,向?yàn)l臨絕種的野生大象致意。觀眾會(huì)與充滿威嚴(yán)的大象首領(lǐng)和象群展開(kāi)一段漫長(zhǎng)旅程,沿途經(jīng)歷生命的交替,最後回到牠們的家鄉(xiāng)。
  • Oprah Winfrey 與全球最具影響力的作家展開(kāi)對(duì)話,藉以建立充滿活力的全球讀書會(huì)社群和其他項(xiàng)目,致力將世界各地的人連繫起來(lái),並分享怎樣以有意義的方式帶來(lái)正面改變。
Apple TV app 每月都會(huì)加入更多 Apple TV+ 原創(chuàng)節(jié)目,包括:
  • 靈異女僕》是 M. Night Shyamalan 執(zhí)導(dǎo)的全新懸疑劇集,講述一場(chǎng)可怕的悲劇令費(fèi)城一對(duì)夫婦的婚姻出現(xiàn)分歧,讓神秘力量有機(jī)可乘,家裡發(fā)生種種詭異事情,二人陷入哀痛困局。
  • 真相大白》是一套扣人心弦的全新劇集,由奧斯卡金像獎(jiǎng)得主 Octavia Spencer 和艾美獎(jiǎng)得主 Aaron Paul 領(lǐng)銜主演。劇中探討風(fēng)靡全美的犯罪實(shí)錄 Podcast 節(jié)目,並引起大眾對(duì)私隱、媒體和種族的迫切關(guān)注。
  • Little America》的靈感源自 Epic Magazine 所載的美國(guó)移民真實(shí)故事,並將他們有趣、浪漫、真誠(chéng)、充滿啟發(fā)和驚喜的故事活現(xiàn)眼前。
  • 《The Banker》是一部改篇自真實(shí)故事的劇情片,由 Anthony Mackie 和 Samuel L. Jackson 領(lǐng)銜主演。片中二人飾演非洲裔美國(guó)企業(yè)家,他們?cè)噲D避開(kāi) 50 年代的種族限制,並在當(dāng)時(shí)實(shí)施吉姆克勞法的德州,低調(diào)地向非洲裔美國(guó)社群提供房屋貸款。Nia Long 和 Nicholas Hoult 亦有份參演。
  • Hala / 哈拉的故事 》是一部入選 2019 年辛丹斯電影節(jié)和 2019 年多倫多國(guó)際電影節(jié)的劇情片。片中講述一名女高中生快要畢業(yè),她如何在青春期和穆斯林傳統(tǒng)習(xí)俗中掙扎求存。
電視畫面正顯示 Apple TV+ 的《狄金森的詩(shī)生活》
訂閱用戶可以在 iPhone、iPad、Apple TV、iPod touch 及指定的 Samsung 智能電視上,使用 Apple TV app 觀看 Apple TV+ 原創(chuàng)內(nèi)容。這項(xiàng)服務(wù)即將於 Mac 推出,其後將在 Amazon Fire TV、LG、Roku、Sony 和 VIZIO 平臺(tái)推出。
Apple TV app 已在 iPhone、iPad、Apple TV 及 iPod touch 預(yù)先安裝,並即將於運(yùn)行 macOS Catalina 的 Mac 上提供,訂閱用戶無(wú)論在線上或線下都可在 app 內(nèi)觀看 Apple TV+ 原創(chuàng)節(jié)目,不受廣告干擾,而且完全自選。Apple TV app 亦會(huì)在指定的 Samsung 智能電視推出,其後將在 Amazon Fire TV、LG、Roku、Sony 和 VIZIO 平臺(tái)推出。顧客亦可在 tv.apple.com 登記和在網(wǎng)上觀看 Apple TV+ 原創(chuàng)節(jié)目。
由今日起,觀眾可以觀看預(yù)告片,並將 Apple TV+ 劇集和電影新增至 Apple TV app 的「待播清單」,以便在首批集數(shù)推出時(shí)獲得通知。服務(wù)推出時(shí),大部分 Apple TV+ 劇集都會(huì)提供三集首播,之後每星期推出新一集,而部分劇集則會(huì)一次過(guò)推出全季。
Apple TV+ 的原創(chuàng)節(jié)目設(shè)有近 40 種語(yǔ)言的字幕和/或配音,包括 Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing (SDH) 和隱藏式字幕,以供全球各地的觀眾輕鬆觀看。此外,Apple TV+ 的劇集和電影亦會(huì)提供八種語(yǔ)言的口述影像。
Apple TV+ 是 Apple 其中一項(xiàng)最新服務(wù)。除此之外,Apple 其他服務(wù)包括;Apple Music,載有超過(guò) 5,000 萬(wàn)首歌、成千上萬(wàn)的歌單,以及由全球?qū)I(yè)音樂(lè)人每日精選的好歌推薦;,協(xié)助顧客達(dá)到更理想的財(cái)務(wù)健康;Apple Pay,全球最受歡迎的流動(dòng)感應(yīng)式付款系統(tǒng),讓顧客可使用 Apple 裝置以簡(jiǎn)易、安全,同時(shí)保障私隱的方式付款;以及 App Store 和 iCloud。
價(jià)格及推出時(shí)間
  • Apple TV+ 將於 11 月 1 日起,在 iPhone、iPad、Apple TV 4K、Apple TV HD、Apple TV (第 3 代)、iPod touch 及 Mac 上 的 Apple TV app 推出,每月訂閱價(jià)格為HK$38,並設(shè)有七日免費(fèi)試用。要訂閱 Apple TV+ 服務(wù),顧客必須更新至 iOS 12.3 或更新的版本、tvOS 12.3 或更新的版本及 macOS Catalina。訂閱服務(wù)將於七日免費(fèi)試用期後,以每月HK$38的價(jià)格自動(dòng)續(xù)期。
  • Apple TV+ 亦將在指定的 2018 年、2019 年及更新型號(hào)的 Samsung 智能電視推出,其後將在 Amazon Fire TV、LG、Roku、Sony 和 VIZIO 平臺(tái)推出。
  • 顧客亦可使用 Safari、Chrome 和 Firefox 於 tv.apple.com 訂閱及觀看 Apple TV+。
  • 顧客如使用支援 AirPlay 2 的 Samsung、LG 及 VIZIO 智能電視,便必須更新至 iOS 12.3 或更新的版本或 macOS Catalina,方可從 iPhone、iPad、iPod touch 或 Mac 的 Apple TV app,將 Apple TV+ 原創(chuàng)節(jié)目直接播放或鏡像輸出至智能電視。使用合資格 Sony 智能電視的顧客,將於今年稍後獲得 AirPlay 2 支援。
  • 顧客凡於 9 月 10 日起購(gòu)買任何全新 iPhone、iPad、Apple TV、Mac 或 iPod touch,即可免費(fèi)享用一年 Apple TV+ 服務(wù)。由 11 月 1 日起,顧客可以使用運(yùn)行最新軟件的裝置,在 Apple TV app 上啟用一年免費(fèi)優(yōu)惠。顧客須於裝置啟動(dòng)後的三個(gè)月內(nèi)領(lǐng)取優(yōu)惠;如果裝置於 Apple TV+ 推出前購(gòu)買和啟動(dòng),顧客則須於 11 月 1 日起計(jì)的三個(gè)月內(nèi)領(lǐng)取。訂閱服務(wù)將於一年後以每月 HK$38的價(jià)格自動(dòng)續(xù)期。顧客可隨時(shí)在每個(gè)續(xù)期日前的最少一日在「設(shè)定」取消訂閱。顧客如在優(yōu)惠期內(nèi)取消訂閱,將會(huì)失去使用餘下優(yōu)惠的資格。此限時(shí)優(yōu)惠適用於全新及翻新型號(hào),包括 iPhone Upgrade Program 裝置,而且不受特定銷售途徑限制 (例如 Apple Store、經(jīng)銷商),並將於 Apple TV+ 推出的所有國(guó)家和所有地區(qū)提供。Apple TV+ 訂閱服務(wù)可供最多六位家庭成員分享和使用各自的 Apple ID 和密碼觀看。不論購(gòu)買多少裝置,每個(gè)家庭均只限享用一年優(yōu)惠乙次。

Apple TV+ 圖片

傳媒聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

media.hk@apple.com