Media

• Tekst i denne artikel

  1. september 2025

  PRESSEMEDDELELSER

  Apple pr?senterer Apple?Watch Series?11, der giver brugerne banebrydende indblik i deres sundhed

  Apple?Watch Series?11 tilbyder notifikationer om forh?jet blodtryk? S?vnresultat, op til 24?timers batteritid og en sk?rm, der er dobbelt s? ridsefast

  CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple har i dag pr?senteret Apple?Watch Series?11 med det mest omfattende udvalg af sundhedsfunktioner nogensinde, l?ngere batteritid og et endnu mere robust d?kglas samt 5G-mobilforbindelse, alt sammen i det tyndeste og mest komfortable design. Apple?Watch Series?11 er den ultimative sundheds- og tr?ningssmakker. I till?g til det solide udvalg af sundhedsfunktioner p? enheden kan det nu give brugerne notifikationer om tegn p? vedvarende forh?jet blodtryk – ogs? kendt som hypertension – samt ny indsigt i deres s?vnkvalitet med S?vnresultat. Med op til 24?timers batteritid og Ion-X-glas, der er dobbelt s? ridsefast, har det aldrig f?r v?ret s? nemt at have Apple?Watch p? b?de nat og dag. watchOS?26 leverer mere personlige m?der at holde sig aktiv, sund og forbundet p? med Workout?Buddy, der er drevet af Apple?Intelligence, bev?gelsen svirp med h?ndleddet, nye urskiver og meget mere.

  Apple?Watch Series?11 kan forudbestilles fra i dag og vil kunne f?s fra fredag den 19.?september. Apple?Watch Series?11 f?s i aluminium i den nye farve space grey og farverne pianosort, rosaguld og s?lv samt i poleret titanium i farverne naturlig, guld og skifer.

  “Apple?Watch er det mest popul?re ur i verden, og ved hj?lp af avancerede sensorfunktioner giver det millioner af mennesker verden over mulighed for bedre at forst? deres sundhed blot ved at have det p?. Det fungerer samtidig som fitnesscoach, beskedcenter, mobil tegnebog og et smukt armb?ndsur,” fort?ller Stan Ng, Apples Vice President for Apple?Watch and Health Product?Marketing. “Med effektive nye sundhedsfunktioner – notifikationer om forh?jet blodtryk og S?vnresultat – samt l?ngere batteritid, en mere ridsefast glassk?rm og 5G-forbindelse i et tyndt og komfortabelt design, som brugerne er vilde med, er Apple?Watch Series?11 en uundv?rlig makker, der st?tter op om brugernes sundhed, tr?ning, sikkerhed og forbindelse b?de nat og dag.”

  L?ngere batteritid, mere robust Ion-X-glas og 5G-forbindelse

  Apple?Watch Series?11 har nu op til 24?timers batteritid i et tyndt og komfortabelt design, s? det er nemmere end nogensinde at have Apple?Watch p? i seng efter en hel dags brug.¹ Apple?Watch Series?11 underst?tter ogs? hurtig opladning, som giver op til otte timers batteritid efter 15?minutters opladning.

  Apple?Watch har et tyndt og elegant design, som ogs? er utroligt robust. Det er fremstillet til at blive brugt igennem hele dagen, hvad enten brugerne er i tr?ningscenteret, l?ber eller sv?mmer. D?kglasset p? Apple?Watch Series?11-modellerne i aluminium er nu dobbelt s? ridsefast.² Det er lavet af det unikke Ion-X-glas (ion-exchanged strengthened) – et specialudviklet, patenteret glas, der er det st?rkeste i branchen. Sk?rmen behandles nu med en banebrydende Apple-designet keramisk bel?gning, som binder sig til glasset p? atomniveau gennem fysisk dampaflejring, hvilket h?rder overfladen betydeligt. Modellerne i titanium vil fortsat have et frontglas i safirkrystal, som er det mest ridsefaste og st?dafvisende materiale til en sk?rm.

  Med et dataabonnement kan Apple?Watch-brugerne besvare opkald, sende beskeder og endda komme i kontakt med alarmcentralen, n?r de ikke har deres iPhone med.³ Apple?Watch har nu mulighed for 5G-mobil-forbindelse, der giver bedre ydeevne med h?jere hastighed, s? musik, podcasts og apps downloades hurtigere.⁴ Apple?Watch Series?11 har ogs? en redesignet antenne, som forbedrer signalet p? steder med d?rlig d?kning. Antennen underst?tter flere b?nd, og uret kan ved behov aktivere begge systemantenner, hvilket ?ger signalstyrken betydeligt.

  Notifikationer om forh?jet blodtryk

  Apple?Watch Series?11 udvider udvalget af avancerede sundhedsfunktioner og introducerer banebrydende notifikationer om forh?jet blodtryk, som kan advare brugerne, hvis der registreres tegn p? vedvarende forh?jet blodtryk eller hypertension.⁵ Forh?jet blodtryk er den st?rste risikofaktor for hjerteanfald, slagtilf?lde og nyresygdomme og ber?rer cirka 1,3?milliarder voksne p? verdensplan, p? trods af at det kan forebygges. I mange tilf?lde bliver det aldrig diagnosticeret, fordi der ofte ikke er nogen symptomer, og fordi mange mennesker ikke g?r til l?gen j?vnligt – og selv under et l?gebes?g kan det v?re sv?rt at opdage med en enkel m?ling.

  Notifikationer om forh?jet blodtryk p? Apple?Watch bruger data fra den optiske hjertesensor til at analysere, hvordan brugerens blodkar reagerer p? hjerteslagene. Algoritmen arbejder ubem?rket i baggrunden med at gennemg? data over perioder p? 30 dage og giver brugerne besked, hvis der registreres regelm?ssige tegn p? forh?jet blodtryk. Disse notifikationer giver brugerne et v?rdifuldt indblik i deres sundhed i forbindelse med denne udbredte lidelse blot ved at have Apple?Watch p?, s? de kan begynde at lave ?ndringer i deres hverdag, som potentielt kan v?re livreddende, eller starte i behandling for at reducere risikoen for alvorlige helbredsm?ssige h?ndelser p? sigt.

  Ligesom alle Apples andre sundhedsfunktioner er notifikationer om forh?jet blodtryk baseret p? grundig videnskabelig validering. Funktionen er udviklet ved hj?lp af avanceret maskinl?ring og tr?ningsdata fra adskillige unders?gelser med over 100.000 deltagere i alt. Dens pr?station blev derefter valideret i en klinisk unders?gelse med over 2000 deltagere. Notifikationerne om forh?jet blodtryk kommer naturligvis ikke til at registrere alle tilf?lde af forh?jet blodtryk i verden. Men med den r?kkevidde, som Apple?Watch har, forventes det, at funktionen inden for det f?rste ?r vil give besked til over en million mennesker, som endnu ikke er blevet diagnosticeret med forh?jet blodtryk.

  “Forh?jet blodtryk er den hyppigste ?rsag til hjerteanfald og slagtilf?lde, og flere millioner mennesker bliver aldrig diagnosticeret, p? trods af det kan forebygges,” udtaler Harlan?Krumholz, MD, SM, kardiolog og forsker ved Yale University og Yale New Haven Hospital. “Ved at g?re det enklere at opdage tilstanden i hverdagen kan flere mennesker komme i behandling tidligere og forebygge skade.”

  Hvis brugerne modtager en notifikation om forh?jet blodtryk, anbefales det, at de m?ler deres blodtryk i syv dage med en blodtryksm?ler fra tredjepart, skriver resultaterne ned og deler dem med deres l?ge ved n?ste konsultation. Dette er i overensstemmelse med de seneste retningslinjer fra American Heart Association vedr?rende diagnosticering og behandling af forh?jet blodtryk.

  Notifikationer om forh?jet blodtryk forventes snart at blive godkendt af FDA og andre tilsynsmyndigheder, og funktionen bliver tilg?ngelig i mere end 150 lande og omr?der, herunder USA og EU, i denne m?ned. Notifikationer om forh?jet blodtryk bliver tilg?ngelige p? Apple?Watch Series?9 og nyere og Apple?Watch Ultra?2 og nyere med watchOS?26.

  S?vnresultat

  S?vn er vigtig for menneskers sundhed og afg?rende for den daglige restitution. Apple?Watch giver brugerne mulighed for at holde ?je med deres s?vn og tilmed opdage tegn p? mulig s?vnapn? takket v?re urets st?rke sensorer, der registrerer data under s?vn som f.eks. puls, h?ndledstemperatur, iltniveau i blodet og ?ndedr?tsfrekvens.⁶ Og med den nye funktion S?vnresultat i watchOS?26 kan Apple?Watch nu hj?lpe brugerne med at forst? kvaliteten af deres s?vn, og hvordan de g?r den mere restituerende.⁷

  S?vnkvaliteten p?virkes af flere faktorer som varighed, faste rutiner for sengetid, hvor ofte man v?gner, og hvor l?nge man har v?ret i de forskellige s?vnstadier. Med S?vnresultat hj?lper Apple?Watch med at holde ?je med hver af disse kategorier for at give brugerne gennemsigtige og letforst?elige m?linger af deres generelle s?vnkvalitet. Efter hver nat giver S?vnresultat en samlet score og klassificering i S?vn-appen p? Apple?Watch samt en klar oversigt over de vigtigste elementer, s? brugerne ved, hvad de skal prioritere for at forbedre deres s?vn. Brugerne kan ogs? v?lge, om de vil have hurtig adgang til deres s?vnresultat via en komplikation p? urskiven eller i Smart?stak, og i appen Sundhed p? iPhone kan de holde ?je med deres s?vnresultater over l?ngere tid.

  Algoritmen bag resultatet og prioriteringerne i S?vnresultat er baseret p? de seneste anbefalinger udgivet af American Academy of Sleep Medicine, National Sleep Foundation og World Sleep Society. S?vndata fra mere end 5?millioner n?tters s?vn fra Apple Heart and Movement Study blev brugt til at udvikle og teste algoritmerne bag resultatet.

  Notifikationer om forh?jet blodtryk og S?vnresultat slutter sig til det st?rke udvalg af sundhedsfunktioner, der allerede findes p? Apple?Watch, herunder notifikationer om uregelm?ssig hjerterytme, notifikationer om h?j eller lav puls, EKG-appen, Iltniveau i blodet-appen, notifikationer om s?vnapn? og estimeret tidspunkt for ?gl?sning.

  Opdateringer til tr?ningsoplevelsen

  Med watchOS?26 f?r Apple?Watch Series?11 Workout?Buddy, en tr?ningsoplevelse drevet af Apple?Intelligence, og som er den f?rste af sin art. Den analyserer brugerens tr?ningdata og -historik for at give personlig peptalk under tr?ningssessionen, baseret p? data som puls, tempo, distance, aktivitetscirkler, personlige tr?ningsm?l og meget mere.⁸ Workout?Buddy vil i starten v?re tilg?ngelig p? engelsk p? tv?rs af de mest popul?re tr?ningstyper, og funktionen er tilg?ngelig p? Apple?Watch med Bluetooth-hovedtelefoner, med en iPhone, der underst?tter Apple?Intelligence, i n?rheden.

  Derudover g?r det nye layout i appen Tr?ning det nemmere at tilpasse tr?ninger med tr?ningsoversigter, tilpassede tr?ninger, fartholder, tr?ningsrute og meget mere. Apple Watch-brugere kan nu nemt se og oprette tr?ninger i Fitness-appen p? iPhone, herunder tilpassede tr?ninger, og derefter nemt tilg? dem i appen Tr?ning p? Apple?Watch.

  Og til yderligere inspiration kan brugerne indstille musik og podcasts direkte i appen Tr?ning til at afspille automatisk, n?r de starter en tr?ning. Apple?Music kan nu automatisk v?lge den bedste musik til en brugers tr?ning baseret p? tr?ningstypen og deres personlige smag, eller brugerne kan se forslag til musik eller podcasts baseret p? det, de har lyttet til for nylig, i l?bet af den bestemte tr?ningstype.⁹

  Alt det nye i watchOS?26

  I till?g til notifikationer om forh?jet blodtryk, S?vnresultat og Workout Buddy giver watchOS?26 Apple?Watch Series?11 et nyt look med yderligere intelligens og mere personlige m?der at holde sig aktiv, sund og forbundet p?, herunder:

  • Et flot nyt softwaredesign med Liquid?Glass, der giver en levende og udtryksfuld oplevelse, bruges til Fotos-urskiven, Smart stak-widgets, stikord fra Smart?stak, notifikationer, Kontrolcenter samt betjening og navigation i apps.

  • Et redesignet urskivegalleri med to nye urskiver: Flow, der bruger tal i Liquid?Glass, hvor man smukt kan ane farvevirvler, der ogs? reagerer p? bev?gelse af brugerens h?ndled, og Exaktograf, en moderne fortolkning af et traditionelt regulatorur, der opdeler timer, minutter og sekunder for pr?cis tidsangivelse. Derudover er 20?urskiver blevet opdaterede, s? brugere kan se en tikkende sekundviser, uden at skulle l?fte h?nden.

  • En ny bev?gelse med én h?nd – svirp med h?ndleddet – til nemt at afvise notifikationer, stoppe en tidtagning eller slukke en alarm slutter sig til h?ndbev?gelsen dobbelttryk, s? brugerne kan g?re endnu mere p? Apple?Watch, n?r den anden h?nd er optaget.

  • Stikord fra Smart?stak er proaktive anvisninger p? sk?rmen, der giver ?jeblikkelige, nyttige anbefalinger, der kan handles p?, ud fra baggrundsdata, sensordata og data fra brugerens rutiner.

  • Desuden vil Apple?Watch for brugere, hvis sprog p? enheden er indstillet til engelsk, p? intelligent vis foresl? relevante handlinger ved at bruge konteksten fra en samtale i Beskeder-appen, som at sende et Statustjek, n?r en ven beder en bruger om at give besked, n?r brugeren er n?et hjem, eller at bruge Apple?Cash, n?r en bruger bliver bedt om at betale til en f?lles gave.¹⁰

  • Appen Noter, der giver brugere mulighed for at oprette eller tilg? noter direkte p? h?ndleddet.

  • K?hj?lp og Screening af opkald, der er i Telefon-appen, n?r iPhone er i n?rheden.¹¹ N?r en bruger venter p? at komme til at tale med nogen, kan K?hj?lp give brugeren besked, s? snart en medarbejder bliver ledig. Screening af opkald hj?lper brugere med at administrere indg?ende opkald fra ukendte numre mere effektivt ved at anmode om navn og ?rsagen til opkaldet, f?r telefonen ringer, s? de kan s? beslutte, om de vil tage den eller ej, eller bede om flere oplysninger.

  Modellerne

  • Apple?Watch Series?11 f?s med urkasser i st?rrelserne 42?mm og 46?mm i aluminium i farverne pianosort, rosaguld, s?lv og den nye space grey. Apple?Watch Series?11 f?s ogs? i poleret titanium i farverne naturlig, guld og skifer.

  • Apple?Watch?Hermès f?s med urkasser i st?rrelserne 42?mm og 46?mm i s?lvfarvet titanium.

  Remme

  Dette efter?r f?s udvalget af remme i smukke nye farver, bl.a. skovgr?n, neongul, st?lbl?, sart lilla og mange flere.

  Desuden byder Nike?Sportsremmen og Nike?Sport?Loop p? en ny r?kke farver, og Nike?Sport?Loop har nu reflekterende garnfibre uden syninger v?vet ind i stoffet.¹²

  Apple?Watch?Hermès-kollektionen omfatter den nye Faubourg?Party-rem i strik i st?rrelserne 42?mm og 46?mm sammen med en matchende, finurlig urskive, der viser modehusets ikoniske flagskibsbutik i Paris. I till?g er der designet en ny elegant og smal Grand?H-ledrem i metal til urkassen i p? 42?mm. Alle remme i Apple?Watch?Hermès-kollektionen f?s i nye farver.

  Apple?Watch Series?11 og milj?et

  Apple 2030 er virksomhedens ambiti?se plan om, at hele virksomheden skal v?re CO?-neutral i alle aktiviteter inden udgangen af dette ?rti ved at reducere udledningen i forbindelse med deres produkter fra de tre st?rste kilder: materialer, elektricitet og transport. Apple?Watch Ultra?11 er lavet med 40?procent genanvendt indhold, herunder 100?procent genanvendt kobolt i batteriet og 100?procent genanvendt titanium eller aluminium i urkassen. Urkasserne i titanium er lavet ved hj?lp af en innovativ proces med 3D-print, der kun anvender halvt s? mange r?materialer sammenlignet med forrige generationer. Det er fremstillet med 100?procent vedvarende elektricitet som vind- og solenergi i hele forsyningsk?den. Apple?Watch Series?11 er designet til at v?re robust og kunne repareres, og det har desuden branchef?rende softwaresupport, samtidig med at det lever op til Apples h?je standard for energieffektivitet og sikre kemikalier. Emballagen i papir er 100?% fiberbaseret og kan let genbruges.

  Apple?2030 handler ikke kun om produkter – Apples globale drift er CO?-neutral, og alle Apples faciliteter k?rer p? 100?procent vedvarende elektricitet – ogs? de datacentre, som driver Apple?Intelligence. Tilsammen har disse tiltag reduceret Apples drivhusgasemissioner med mere end 60?procent siden 2015.

  Priser og tilg?ngelighed

  • Kunder i Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Indien, Japan, Forenede Arabiske Emirater, Storbritannien, USA og mere end 50?andre lande og omr?der kan forudbestille Apple?Watch Series?11 fra og med i dag, og uret kan f?s i butikkerne fra fredag den 19.?september.

  • Apple?Watch Series?11 f?s fra 3.499 kroner.

  • Nye Apple?Watch-remme vil kunne bestilles fra i dag p? apple.com/dk/store og i Apple?Store-appen og kan f?s i butikkerne fra fredag den 19.?september.

  • watchOS?26 bliver tilg?ngeligt til Apple?Watch Series?6 eller nyere, Apple?Watch?SE (2.?generation) eller nyere og alle Apple?Watch Ultra-modeller fra og med mandag den 15.?september og kr?ver en iPhone?11 eller nyere med iOS?26. Ikke alle funktioner er tilg?ngelige p? alle enheder eller i alle omr?der. L?s mere om tilg?ngelighed p??apple.com/dk.

  • Nye abonnenter kan f? Apple?Fitness+ og Apple?Music gratis i tre m?neder ved k?b af Apple?Watch Series?11, Apple?Watch SE?3 eller Apple?Watch Ultra?3. Tilg?ngeligheden af tilbud og tjenester varierer efter omr?de. L?s mere p? apple.com/dk/promo.

  • Notifikationer om forh?jet blodtryk forventes snart at blive godkendt af FDA og andre tilsynsmyndigheder. Funktionen bliver tilg?ngelig i mere end 150 lande og omr?der, herunder USA og EU, i denne m?ned.

  • Apple?Intelligence er tilg?ngelig i betaversion. Visse funktioner er ikke tilg?ngelige p? alle sprog eller i alle omr?der. L?s mere om tilg?ngelige funktioner og sprog samt systemkrav p? support.apple.com/da-dk/121115.

  • AppleCare leverer suver?n service og support med fleksible muligheder for Apple-brugere. Kunderne kan v?lge AppleCare+ til at d?kke deres nye Apple?Watch eller AppleCare?One (i USA), der d?kker flere produkter i et enkelt abonnement. Begge abonnementer omfatter d?kning af uheld som tab eller spild, tyveri og tab af omfattede produkter samt udskiftningsservice til batteriet. De giver ogs? adgang til support 24/7 fra Apples eksperter. L?s mere p? apple.com/dk/applecare.

  • L?s mere om Apple?2030 p? apple.com/2030.

  Om Apple Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdensf?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch og Apple?Vision?Pro. Apples seks softwareplatforme – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud og Apple?TV+. Apples mere end 150.000 medarbejdere br?nder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at g?re verden til et bedre sted.

  1. Batteritiden afh?nger af brug og konfiguration. L?s mere p? apple.com/watch/battery.
  2. Apple?Watch Series?11 med Ion-X-glas har en keramisk bel?gning, der er dobbelt s? ridsefast som Series?10 med Ion-X-glas.
  3. Mobilforbindelse kr?ver tr?dl?st dataabonnement. Kontakt udbyderen, hvis du vil vide mere. Forbindelsen kan variere afh?ngigt af de tilg?ngelige netv?rk. Se listen med mobiludbydere og enheder p? apple.com/watch/cellular. F? yderligere hj?lp til indstilling p? support.apple.com/da-dk/HT207578.
  4. 5G er tilg?ngeligt i visse lande og med bestemte udbydere. Hastighederne afh?nger af de lokale forhold og din udbyder. F? mere at vide om 5G-underst?ttelse hos din udbyder eller p? apple.com/watch/cellular.
  5. Notifikationer om forh?jet blodtryk er til gennemgang hos FDA. De forventes at blive godkendt i denne m?ned og blive tilg?ngelige p? Apple?Watch Series?9 og nyere og Apple?Watch Ultra?2 og nyere. Denne funktion er ikke beregnet til at blive brugt af personer under 22??r, personer, der tidligere er blevet diagnosticeret med forh?jet blodtryk, eller under graviditet.
  6. Iltniveau i blodet-appen b?r kun bruges i forbindelse med almindelig velv?re og er ikke beregnet til medicinsk brug. M?linger beregnes og vises p? iPhone i appen Sundhed.
  7. S?vnresultat er tilg?ngelig med watchOS?26 til Apple?Watch Series?6 eller nyere, Apple?Watch?SE (2.?generation) eller nyere og alle Apple?Watch Ultra-modeller, som er forbundet med iPhone?11 eller nyere med iOS?26.
  8. Workout?Buddy kr?ver en Apple?Intelligence-kompatibel iPhone i n?rheden og Bluetooth-hovedtelefoner med enhedens og Siris sprog indstillet til engelsk. Apple?Intelligence er tilg?ngelig i betaversion. Visse funktioner er ikke tilg?ngelige p? alle sprog eller i alle omr?der. L?s mere om tilg?ngelige funktioner og sprog samt systemkrav p? support.apple.com/da-dk/121115.
  9. Automatisk valg af musik kr?ver et Apple?Music-abonnement.
  10. Opdateringer til Smarte?svar bliver tilg?ngelige p? Apple?Watch Series?9 eller nyere, Apple?Watch SE?3 og Apple?Watch Ultra?2 eller nyere.
      
  11. K?hj?lp kr?ver en iPhone i n?rheden og er tilg?ngelig p? engelsk (Australien, Canada, Indien, Singapore, Storbritannien, USA), fransk (Frankrig), japansk (Japan), kinesisk (mandarin, Kina – fastlandet), portugisisk (Brasilien), spansk (Mexico, Spanien, USA) og tysk (Tyskland). Screening af opkald kr?ver en iPhone i n?rheden og er tilg?ngelig p? engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), fransk (Canada, Frankrig), japansk (Japan), kantonesisk (Kina – fastlandet, Hongkong, Macao), koreansk (Sydkorea), mandarin (Kina – fastlandet, Macao, Taiwan), portugisisk (Brasilien), spansk (Mexico, Puerto Rico, Spanien, USA) og tysk (Tyskland).
  12. Nike?Sport?Loop har reflekterende garnfibre v?vet ind i stoffet, men b?r ikke bruges som personligt sikkerhedsudstyr.

  Pressekontakt

  Martin Lund Nielsen

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Apple Media Helpline

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Medieindhold i denne artikel

  Download alle billeder