Cupertino, Californien Apple pr?senterede i dag effektive softwarefunktioner, der er designet til personer med nedsat mobilitet, syn, h?relse og kognitive evner. Med disse banebrydende teknologier demonstrerer Apple sin tro p?, at tilg?ngelighed er en menneskerettighed, og tager endnu et skridt frem i virksomhedens lange historie med at tilbyde branchef?rende funktioner, der g?r det muligt at tilpasse Apple-produkter til alle brugere.

Apple lancerer softwareopdateringer til alle sine styresystemer senere p? ?ret, s? personer med dysmeli kan styre Apple?Watch ved hj?lp af AssistiveTouch. Derudover bliver iPad kompatibel med ?jensporingshardware fra tredjeparter, der giver nemmere betjening, og blinde og svagtseende personer kan gl?de sig til, at Apples branchef?rende sk?rml?ser VoiceOver bliver endnu smartere og i stand til at udforske objekter i billeder ved hj?lp af indbygget intelligens. For at st?tte neurodiversitet introducerer Apple nye baggrundslyde, der g?r det nemmere at minimere forstyrrelser, og for d?ve eller h?reh?mmede vil Made for iPhone (MFi) snart underst?tte nye tovejs-h?reapparater.

Torsdag den 20. maj lancerer Apple ogs? en ny tjeneste, som hedder SignTime. Denne tjeneste g?r det muligt for kunder at kommunikere med AppleCare og Retail Customer Care direkte fra deres browser ved at bruge amerikansk tegnsprog (ASL) i USA, britisk tegnsprog (BSL) i Storbritannien eller fransk tegnsprog (LSF) i Frankrig. Kunder, der bes?ger en Apple?Store, kan ogs? bruge SignTime til at f? fjernadgang til tegnsprogstolke uden p? forh?nd at reservere tid. SignTime lanceres i f?rste omgang i USA, Storbritannien og Frankrig, og planen er at udvide til yderligere lande i fremtiden. Du kan finde flere oplysninger p? apple.com/dk/contact.

“Hos Apple har vi l?nge ment, at verdens bedste teknologi skal im?dekomme alles behov, og vores teams arbejder utr?tteligt p? at bygge tilg?ngelighed ind i alt, hvad vi laver,” udtalte Sarah Herrlinger, Apples Senior Director for Global Accessibility Policy and Initiatives. “Med disse nye funktioner skubber vi gr?nserne for innovation med banebrydende teknologier, der g?r alle de sjove og nyttige funktioner i Apple-produkter tilg?ngelige for endnu flere mennesker – og vi ser virkelig frem til at dele dem med vores brugere.”

Apple pr?senterer en banebrydende ny tilg?ngelighedsfunktion til Apple?Watch for brugere med nedsat mobilitet. AssistiveTouch til watchOS g?r det muligt for brugere med manglende lemmer p? overkroppen at udnytte alle fordelene ved Apple?Watch uden at skulle r?re ved sk?rmen eller kontrolknapperne. Apple?Watch kan registrere sm? bev?gelser i musklerne og senerne ved hj?lp af indbyggede bev?gelsesdetektorer som gyroskopet og accelerometeret samt den optiske hjertesensor og indbyggede maskinl?ring p? enheden. Det g?r, at brugerne kan navigere cursoren p? sk?rmen ved f.eks. at knibe med fingrene eller knytte h?nden. AssistiveTouch p? Apple?Watch g?r det muligt for personer med dysmeli at besvare indg?ende opkald, styre en bev?gelsesmark?r p? sk?rmen, f? adgang til Notifikationscenter, Kontrolcenter og meget andet.

iPadOS underst?tter ?jensporingsenheder fra tredjeparter, som g?r det muligt at styre iPad med ?jnene alene. Senere p? ?ret vil kompatible MFi-enheder v?re i stand til at spore, hvor en person kigger p? sk?rmen, og flytte mark?ren efter personens ?jenbev?gelser, og ved l?ngere ?jenkontakt udf?re handlinger, f.eks. et tryk.

Apple introducerer nye funktioner til VoiceOver, en branchef?rende sk?rml?ser til blinde og svagtseende personer. Apple har bygget videre p? tidligere opdateringer, som tilf?jede Billedbeskrivelser til VoiceOver, s? brugerne nu har adgang til endnu flere detaljer om mennesker, tekst, tabeller og andre objekter i billeder. Brugerne kan f.eks. navigere i et billede af en kvittering ligesom i en tabel med r?kker, kolonner og tabeloverskrifter. VoiceOver kan ogs? beskrive en persons placering i forhold til andre objekter i billedet, s? brugere kan genopleve minder mere detaljeret, og med Markering kan brugerne tilf?je deres egne billedbeskrivelser for at g?re deres familiebilleder endnu mere personlige.

Apple tilf?jer underst?ttelse af tovejs-h?reapparater i en st?rre opdatering af sit MFi-h?reapparatprogram. Mikrofonerne i disse nye h?reapparater g?r det muligt for d?ve og h?reh?mmede at f?re h?ndfrie telefon- og FaceTime-samtaler. N?ste generation af modeller fra MFi-partnerne bliver tilg?ngelig senere p? ?ret.

Apple tilf?jer ogs? underst?ttelse af l?sning af audiogrammer (resultater fra h?retest) til Tilpasning af hovedtelefoner. Brugere kan hurtigt og nemt tilpasse lyden med de seneste resultater fra deres h?retest, som importeres fra et audiogram i papir- eller PDF-format. Tilpasning af hovedtelefoner forst?rker d?mpede lyde og justerer visse frekvenser i forhold til brugerens h?relse.

Hverdagslyde kan v?re distraherende, ubehagelige eller overv?ldende. For at st?tte neurodiversitet introducerer Apple nye baggrundslyde, der reducerer forstyrrelser og hj?lper brugerne med at fokusere, finde ro eller hvile. Balanceret, lys eller m?rk lyd s?vel som lyde fra havet, regn eller floder afspilles i baggrunden for at skjule u?nsket lyd fra omgivelserne, og lydene blandes med eller l?gger sig under andre lyde eller systemlyde.

Yderligere funktioner, der kommer senere p? ?ret:

• Lydhandlinger til Knapbetjening erstatter fysiske knapper og kontrolelementer med mundlyde som klik-, pop- eller vokallyde for brugere, der ikke kan tale og har begr?nset mobilitet.

• Indstillinger for sk?rm og tekstst?rrelse kan tilpasses i hver app, s? brugere, der er farveblinde eller har andre synsudfordringer, kan g?re sk?rmen nemmere at se. Brugere kan tilpasse disse indstillinger i hver app for alle underst?ttede apps.

• Nye Memoji-tilpasningsmuligheder, der bedre repr?senterer brugere med iltslanger, cochlear-implantater og en bl?d hjelm p? hovedet.

For at markere Global Accessibility Awareness Day lancerer Apple ogs? nye funktioner, events, udvalgte samlinger og meget mere:

• I denne uge i Apple Fitness+ taler Amir Ekbatani, der er tr?ner og prisvindende paraatlet, om Apples indsats med at g?re Fitness+ s? tilg?ngelig og inkluderende som muligt. Fitness+ har tr?ningssessioner for alle – fra tr?nere, der bruger tegnsprog under hver tr?ning til at sige “velkommen” eller “godt g?et!”, til “Tid til at g?”-afsnit, der ?ndres til “Tid til at g? eller k?re i k?restol” til tr?ning med k?restol p? Apple?Watch. Og alle videoer har undertekster. Fitness+ har ogs? en tr?ner, der viser alternative ?velser til hver tr?ning, s? brugere p? alle niveauer kan deltage.

• Galleriet med genveje til tilg?ngelighedsfunktioner leverer nyttige Genveje i Siri til at holde styr p? medicin og daglige rutiner, og en ny genvej til tilg?ngelighedsassistenten hj?lper brugere med at udforske Apples indbyggede funktioner og ressourcer til at tilpasse dem efter behov.

• Today at Apple tilbyder live, virtuelle events p? amerikansk og britisk tegnsprog hele dagen den 20. maj, hvor du kan l?re om de grundl?ggende funktioner p? iPhone og iPad for personer med handicap. I nogle omr?der vil der v?re et st?rre udvalg af Today at Apple-events om tilg?ngelighed frem til den 30. maj.

• I App?Store kan kunderne l?se historier om den blinde TikTok-influencer Lucy Edwards, der fort?ller om sine yndlingsapps til tilg?ngelighed. Dagens app er FiLMiC?Pro, som er en af ??de mest tilg?ngelige videoapps for blinde og svagtseende filmskabere. Der vil desuden v?re yderligere indhold i den nye samling Express Yourself Your Way.

• Apple TV-appen vil fremh?ve samlingen Barrier-Breaking Characters, der hylder autentisk repr?sentation af personer med handicap b?de foran og bag kameraet. Den indeholder s?rligt udvalgt indhold fra skabere og kunstnere som skuespillerne fra “Best Summer Ever“, der deler deres yndlingsfilm og -serier i en redaktionel produktion designet af amerikanske Pop-Op- og Urban Folk-kunstner Tennessee Loveless, som er kendt for sine farverige illustrationer og historier fortalt fra kunstnerens farveblinde perspektiv.

• Apple Books tilf?jer anbefalinger fra forfatter og fortaler for handicappede personer, Judith Heumann, samt andre temabaserede samlinger.

• Apples Kort-app har nye guider fra Gallaudet University, verdens f?rende universitet for d?ve, h?reh?mmede og d?vblinde elever, som hj?lper brugere med at finde virksomheder og organisationer, der v?rds?tter, varetager og prioriterer d?ve brugere og tegnsprog.