otev?e se v novém okně
TISKOVá ZPRáVA 05 b?ezna 2025

Apple p?edstavuje novy MacBook?Air s?ohromně vykonnym ?ipem M4, nádhernym novym blankytně modrym provedením a?ni??í základní cenou od 29?990?K?

Nejoblíbeněj?í notebook na světě te? má je?tě vět?í u?itnou hodnotu ne? kdy d?ív. Je vykonněj?í, má baterii a? na 18?hodin, 12MP Center Stage kameru a?vylep?enou podporu externích monitor??– to v?echno v?neskute?ně tenkém a?lehkém těle
Dva otev?ené MacBooky Air.
MacBook?Air má úplně nové blankytně modré provedení, superrychly ?ip M4, je dělany pro Apple Intelligence a?p?iná?í je?tě vět?í u?itnou hodnotu za cenu u? od 29?990?K?.
CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes oznámil novy MacBook?Air s?ohromně vykonnym ?ipem M4, a? 18hodinovou vydr?í baterie,1 novou 12MP Center Stage kamerou a?ni??í základní cenou. Spolu s?integrovanym displejem podporuje a? dva externí monitory, v?základu má 16?GB jednotné paměti a?p?iná?í ú?asné mo?nosti macOS Sequoia s?Apple Intelligence?– v?echno v?neuvě?itelně tenké a?lehké konstrukci, která hodně vydr?í. Novy MacBook?Air je k?dostání i?v?úplně novém, blankytně modrém provedení. Světlemodry metalicky odstín tak spolu s?temně inkoustovou, hvězdně bílou a?st?íbrnou tvo?í dosud nejkrásněj?í paletu barev, v?jakych se MacBook?Air dá po?ídit. Jeho cena nově za?íná u? na 29?990?K? nebo na 26?990?K? pro ?kolství. Za skvělou cenu tak student?m, profesionál?m ve firmách i?komukoli jinému nabízí fenomenální kombinaci ?pi?kového vykonu, p?enosnosti, designu a?odolnosti. Novy 13palcovy a?15palcovy MacBook?Air si zákazníci m??ou p?edobjednat u? ode dne?ka, prodávat se za?ne ve st?edu 12.?b?ezna.
?MacBook?Air je zdaleka nejoblíbeněj?í notebook na světě. A?te? díky vyrazně vykonněj?ímu ?ipu M4, nové Center Stage kame?e a?nádhernému blankytně modrému provedení mají v?ichni je?tě víc d?vod? si ho zamilovat,“ ?íká Greg Joswiak, senior viceprezident Apple pro globální marketing. ?Tenká a?lehká konstrukce bez větrá?k? ve spojení s?celodenní vydr?í baterie a?ú?asnymi mo?nostmi macOS Sequoia s?Apple Intelligence dělají z?MacBooku?Air notebook, jaky nemá obdoby. S?novou základní cenou 29?990?K? je MacBook?Air vyhodněj?í ne? kdy p?edtím. Pro u?ivatele je to ideální p?íle?itost k?upgradu nebo po?ízení jejich v?bec prvního Macu.“

Svě?í novy barevny tón: blankytně modrá

Paleta barev MacBooku?Air se rozrostla o?úplně novou blankytně modrou. Kdy? se od nádherného světlemodrého metalického povrchu odrá?í světlo, vznikají dynamické barevné gradienty. Pestry vyběr barev MacBooku?Air te? kromě blankytně modré tvo?í je?tě temně inkoustová, hvězdně bílá a?st?íbrná. V?echna provedení v?etně blankytně modrého se dodávají s?barevně sladěnym MagSafe nabíjecím kabelem.

M4: o?t?ídu vy??í vykon

V?echno od bě?nych ka?dodenních ?inností v?mnoha aplikacích najednou a? po náro?né úlohy, jako jsou úpravy fotek a?videí, bě?í na MacBooku?Air s??ipem M4 rychleji a?plynuleji. M4 má vykonné 10jádrové CPU, a? 10jádrové GPU a?podporuje a? 32?GB jednotné paměti. Novy MacBook?Air je tak a? 2× rychlej?í ne? model s??ipem M1.1 Ve srovnání s?nejrychlej?ím MacBookem?Air s?procesorem Intel je model s??ipem M4 a? 23× rychlej?í.1 A?proto?e baterie nového MacBooku?Air vydr?í a? 18?hodin, získají u?ivatelé p?echázející z?Intelu a? ?est hodin navíc. Tak?e toho na jedno nabití udělají daleko víc.1 Vykonny Neural Engine v??ipu M4, ktery urychluje úlohy s?umělou inteligencí, je dokonce a? 3× rychlej?í ne? ten v?MacBooku?Air s??ipem M1, tak?e t?eba automatické vylep?ování fotek nebo odstraňování ruch? z?videí probíhá znatelně rychleji.
MacBook?Air a?na něm obrazovka s?hrou Civilization?VII.
?ip M4 v?MacBooku?Air podává vy??í vykon p?i hraní náro?nych her jako Civilization?VII.
MacBook?Air s??ipem M4 nastavuje novou la?ku vykonu:
  • Vypo?ty tabulek v?Microsoft Excelu probíhají a? 4,7× rychleji ne? na nejrychlej?ím MacBooku?Air s?procesorem Intel a?a? 1,6× rychleji ne? na 13palcovém MacBooku?Air s??ipem M1.1
  • Upravování videí v?iMovie je a? 8× rychlej?í ne? na nejrychlej?ím MacBooku?Air s?procesorem Intel a?a? 2× rychlej?í ne? na 13palcovém MacBooku?Air s??ipem M1.2
  • Upravování fotek v?Adobe Photoshopu bě?í a? 3,6× rychleji ne? na nejrychlej?ím MacBooku?Air s?procesorem Intel a?a? 2× rychleji ne? na 13palcovém MacBooku?Air s??ipem M1.1
  • Prohlí?ení webu je a? o?60?procent rychlej?í ve srovnání s?PC notebookem s?procesorem Intel Core Ultra?i7 a?náro?né úlohy probíhají a? 2× rychleji.1

Dělany pro Apple Intelligence

MacBook?Air je dělany pro Apple?Intelligence. Ta p?iná?í u?ite?né nové funkce, díky kterym je Mac je?tě prakti?těj?í a??ikovněj?í. U?ivatelé m??ou objevovat kreativní nové zp?soby vizuálního vyjád?ení v?Image Playground, vytvá?et si originální Genmoji p?esně pro danou situaci nebo zdokonalovat sv?j písemny projev pomocí Psacích nástroj?. Vylep?ená Siri jim umo?ňuje plynuleji p?echázet mezi diktováním a?psaním po?adavk?, tak?e zvládnou rychleji vy?izovat ka?dodenní zále?itosti. Siri taky doká?e zodpovědět tisíce otázek o?funkcích a?nastaveních Macu a?umí u?ivatel?m podrobně vysvětlit, jak se co na Macu dělá. V?Psacích nástrojích a?Siri je hladce integrovany p?ístup k?ChatGPT, tak?e se na něj u?ivatelé m??ou kdykoli obrátit a?pracovat produktivněji ne? kdy d?ív. Mají mo?nost vyu?ívat ChatGPT zadarmo bez zakládání ú?tu a?s?integrovanou ochranou soukromí, kdy je jejich IP adresa skrytá a?OpenAI vy?izované po?adavky neukládá. U?ivatelé mají svá data plně pod kontrolou a?sami rozhodují, jestli chtějí integraci ChatGPT zapnout, kdy se má pou?ívat a?jaké informace se mají s?ChatGPT sdílet.
Apple Intelligence je navr?ená tak, aby na ka?dém kroku chránila soukromí u?ivatel?. Co nejvíc zadání se sna?í zpracovávat p?ímo na za?ízení, proto taky mnohé její modely bě?í vyhradně lokálně. Na po?adavky, které vy?adují p?ístup k?vět?ím model?m, se vyu?ívá privátní cloudovy computing, ktery roz?i?uje ochranu soukromí a?zabezpe?ení z?Macu do cloudu a?zp?ístupňuje je?tě víc inteligence. Data u?ivatel? se pou?ívají vyhradně ke zpracování po?adavku v?rámci privátního cloudového computingu a?Apple je nikdy neukládá ani nesdílí.

Kamera v?dy p?ipravena

Nová 12MP Center Stage kamera s?vylep?enou kvalitou obrazu zachycuje u?ivatele MacBooku?Air v?nejlep?ím světle, a? jsou doma, v?práci, nebo ve ?kole. Centrování záběru je automaticky udr?í uprost?ed obrazu, i?kdy? se p?ed kamerou pohybují. To se hodí jak p?i FaceTime hovorech s?rodinou a?p?áteli, tak p?i d?le?itych pracovních sch?zkách. Kamera taky podporuje funkci Pohled na st?l, která zobrazuje u?ivatele a?zároveň jeho pracovní st?l shora. Nabízí tak poutavěj?í zp?sob vedení videohovor? těm, kte?í chtějí p?edvést sv?j nejnověj?í tv?r?í projekt nebo prezentovat v?práci novy prototyp.
Na novém MacBooku?Air je zobrazená plocha u?ivatele s?funkcí Pohled na st?l.
Pohled na st?l zobrazuje u?ivatele a?zároveň jeho pracovní st?l shora. Nabízí tak poutavěj?í zp?sob vedení videohovor? těm, kte?í chtějí p?edvést sv?j nejnověj?í tv?r?í projekt nebo prezentovat v?práci novy prototyp.

Vylep?ená podpora displej?

Pro p?ehledněj?í práci s?vět?ím mno?stvím informací se dají k?MacBooku?Air p?ipojit externí monitory. To ocení v?ichni od profesionál? ve firmách, kte?í pou?ívají hodně oken najednou, a? po studenty pracující na velkych projektech v?několika r?znych aplikacích. U?ivatel?m, kte?í si práci rádi rozlo?í na vět?í plochu, umo?ňuje MacBook?Air pou?ívat spolu s?integrovanym Liquid Retina displejem a? dva externí displeje s?rozli?ením a??6K.
U?ivatel v?kancelá?i pracuje na MacBooku?Air se dvěma externími displeji.
Navíc k?integrovanému displeji se k?MacBooku?Air s??ipem M4 dají p?ipojit a? dva externí displeje. To ocení u?ivatelé ve firmách i?ka?dy, kdo pot?ebuje víc místa na multitasking mezi r?znymi aplikacemi.

V?echno, co u?ivatelé mají rádi

MacBook?Air volí víc lidí ne? kterykoli jiny notebook. Kromě zmíněnych novinek má MacBook?Air s??ipem M4 i?v?echny praktické funkce a?vlastnosti, díky nim? je tak oblíbeny, v?etně těchto:
  • Spolehlivost a?odolnost: 13palcovy i?15palcovy MacBook?Air má unibody konstrukci z?odolného hliníku a?je navr?eny tak, aby dlouho vydr?el. Oba modely jsou tenké jen něco málo p?es centimetr, tak?e na nich u?ivatelé m??ou pracovat, hrát i?tvo?it v?ude, kde pot?ebují. 13palcovy model p?edstavuje naprostou ?pi?ku v?p?enosnosti, zatímco na 15palcovém modelu je víc místa na práci s?několika aplikacemi sou?asně.
  • Touch?ID a?Magic Keyboard: Díky pokro?ilému zabezpe?ení pomocí Touch?ID m??ou u?ivatelé MacBook?Air snadno a?bezpe?ně odemykat, platit p?i online nakupování pomocí Apple Pay nebo stahovat aplikace. Tichy a?pohodlny Magic Keyboard je podsvíceny a?má ?ádek funk?ních kláves plné velikosti.
  • Nádherny displej: Na 13,6palcovy nebo 15,3palcovy Liquid Retina displej MacBooku?Air je radost pohledět. Má jas a? 500?nit?, podporuje miliardu barev a?proti srovnatelnym PC notebook?m má a? dvojnásobné rozli?ení. Obsah se zobrazuje v??ivych barvách s?jemně vykreslenymi detaily, text je dokonale ostry.
  • V?estranné mo?nosti p?ipojení: MacBook?Air s??ipem M4 podporuje rychlé p?ipojení p?es Wi-Fi?6E a?Bluetooth?5.3. Má taky MagSafe na nabíjení, dva porty Thunderbolt na p?ipojování doplňk? jako externích disk? nebo bezpe?nostních klí?? a?jeden 3,5mm sluchátkovy konektor.
  • Mikrofony a?reproduktory: Soustava t?í mikrofon? je optimalizovaná pro lep?í srozumitelnost hlasu p?i audiohovorech a?videohovorech, aby bylo u?ivatel?m vyborně rozumět. A?díky kvalitní zvukové soustavě s?podporou prostorového zvuku Dolby Atmos si u?ivatelé u?hudby i?film? u?ijí skute?ně trojrozměrnou zvukovou scénu.

macOS Sequoia: systém, ktery nemá obdoby

macOS?Sequoia na novém MacBooku?Air p?iná?í celou ?adu u?ite?nych funkcí v?etně Zrcadlení iPhonu, které u?ivatel?m umo?ňuje p?ímo na Macu bezdrátově pracovat s?iPhonem poblí?, aplikacemi na něm a?oznámeními z?něj.3 Safari, nejrychlej?í prohlí?e? na světě,4 te? pomocí funkce P?ehledy vytahuje ze stránek hlavní informace, doká?e shrnout ?lánky v?p?epracované ?te?ce, v?novém p?ehráva?i videí zobrazuje videa bez zbyte?ností kolem a?pomocí eliminace ru?ivych prvk? umo?ňuje u?ivatel?m skryt věci, které jim p?eká?ejí. K?je?tě p?sobivěj?ím herním zá?itk?m p?ispívají funkce jako personalizovany prostorovy zvuk a?vylep?eny herní re?im i??iroká nabídka atraktivních titul?, nap?íklad Civilization?VII, Wuthering Waves a?dal?í. Jednodu??í uspo?ádání oken vedle sebe pom??e u?ivatel?m udr?ovat si na obrazovce po?ádek tak, jak se jim to nejlíp hodí. úplně nová aplikace Hesla uchovává hesla, p?ístupové klí?e a?dal?í p?ihla?ovací údaje na jednom místě a?podle pot?eby je pohodlně zp?ístupňuje. A?p?i videohovorech m??ou u?ivatelé pou?ívat krásná nová vychozí pozadí v?etně nejr?zněj?ích barevnych gradient?. Nebo si m??ou nahrát vlastní fotky.
macOS?Sequoia 15.4 p?inese p?í?tí měsíc mo?nost jednodu??ího nastavení MacBooku?Air pomocí iPhonu. U?ivatel?m bude sta?it p?iblí?it k?novému MacBooku?Air sv?j iPhone, aby se rychle a?pohodlně p?ihlásili ke svému ú?tu Apple a?dostali ke svym soubor?m, fotkám, zprávám, hesl?m a?dal?ím věcem.5

?etrněj?í k??ivotnímu prost?edí

MacBook?Air je navr?eny s?ohledem na ?ivotní prost?edí. V?rámci programu Apple 2030, jeho? cílem je dosáhnout do konce desetiletí uhlíkové neutrality nap?í? celou uhlíkovou stopou spole?nosti, p?echází Apple ve vyrobě na elekt?inu z?obnovitelnych zdroj? a?investuje po celém světě do větrnych a?solárních projekt?, aby kompenzoval elekt?inu spot?ebovanou p?i nabíjení produkt? Apple v?etně MacBooku?Air. V?sou?asnosti bě?í v?echny provozy Apple?– v?etně datovych center na zpracování po?adavk? Apple Intelligence?– na 100% obnovitelné elektrické energii.
K?programu Apple?2030 pat?í navrhování produkt? s?vět?ím obsahem recyklovanych a?obnovitelnych materiál?, co? uhlíkovou stopu dále sni?uje. MacBook?Air je v celkovém sou?tu z?více ne? 55?% tvo?en recyklovanymi materiály?– to je víc ne? jakykoli jiny produkt Apple. Sou?ástí toho je 100?% recyklovaného hliníku v?plá?ti a?100?% recyklovanych prvk? vzácnych zemin ve v?ech magnetech. Baterie obsahuje 100% recyklovany kobalt a?poprvé u?Macu taky p?es 95?% recyklovaného lithia. MacBook?Air splňuje vysoké standardy Apple na energetickou úspornost a?neobsahuje ?ádnou rtu?, bromované zpomalova?e ho?ení ani PVC. A?proto?e jsou obaly ze 100?% tvo?ené vlákny, je Apple zase o?krok blí? svému cíli vy?adit do roku 2025 plasty ze v?ech obal?.6
Ceny a?dostupnost
  • Zákazníci si novy MacBook?Air s??ipem M4 m??ou objednávat u? ode dne?ka na apple.com/cz/store nebo v?aplikaci Apple?Store v?28 zemích a?oblastech v?etně USA. Doru?ovat se bude od 12.?b?ezna, kdy se taky za?ne prodávat v?prodejnách Apple Store a u?autorizovanych prodejc? Apple.
  • Cena 13palcového MacBooku?Air s??ipem M4 za?íná na 29?990?K? nebo 26?990?K? pro ?kolství, cena 15palcového MacBooku?Air s??ipem M4 za?íná na 36?990?K? nebo 33?990?K? pro ?kolství. Oba jsou dostupné v?blankytně modré, temně inkoustové, hvězdně bílé nebo st?íbrné.
  • Dal?í technické specifikace, mo?nost konfigurace na objednávku a?doplňky jsou k?dispozici na apple.com/cz/mac.
  • Apple?Intelligence je dostupná na v?ech modelech Macu s??ipem M1 nebo nověj?ím v?lokalizované angli?tině pro Austrálii, Irsko, Jihoafrickou republiku, Kanadu, Novy Zéland, Spojené království a?Spojené státy. Od dubna se podpora roz?í?í o?dal?í jazyky v?etně angli?tiny (Indie), angli?tiny (Singapur), ?ín?tiny (zjednodu?ené), francouz?tiny, ital?tiny, japon?tiny, korej?tiny, něm?iny, portugal?tiny (Brazílie) a??paněl?tiny. V?pr?běhu roku p?ibydou dal?í jazyky v?etně vietnam?tiny. Některé funkce, aplikace a?slu?by nemusí byt k?dispozici ve v?ech oblastech nebo jazycích.
  • AppleCare+ pro Mac poskytuje ?pi?kovy servis a?podporu. Zahrnuje krytí neomezeného po?tu p?ípad? náhodného po?kození, servis baterie a?nep?etr?itou podporu odborník?, kte?í Macu rozumí nejlíp.
  • V?ichni zákazníci, kte?í si za?ízení koupí p?ímo v?prodejnách Apple, mají nárok na osobní nastavení. Jde o?online konzultaci, p?i které je specialista provede nastavením a?upozorní na funkce, které jim pom??ou dostat z?nového za?ízení maximum. S?novym za?ízením se zákazníci taky m??ou nau?it p?i workshopu Today at Apple v?nejbli??ím Apple Storu.
Sdílet ?lánek

Media

  • Text tohoto ?lánku

    Kopírovat text

  • Obrázky v?tomto ?lánku

    Stáhnout v?echny obrázky
  1. Testy provedl Apple v?lednu 2025. Dal?í informace na apple.com/cz/macbook-air. Vydr? baterie se li?í podle pou?ívání a?konfigurace. Dal?í informace na apple.com/cz/batteries.
  2. Vysledky p?edstavují srovnání s?MacBooky?Air p?edchozí generace s??ipem Apple?M1, 8jádrovym CPU, 8jádrovym GPU, 16?GB paměti RAM a?2TB SSD úlo?i?těm; a s?MacBooky?Air s?1,2GHz ?ty?jádrovym procesorem Intel Core?i7, grafikou Intel Iris?Plus, 16?GB paměti RAM a?2TB SSD úlo?i?těm.
  3. Testy provedl Apple v?srpnu 2024. Dal?í informace jsou k?dispozici na stránce apple.com/safari.
  4. K?dispozici od p?í?tího měsíce v?macOS Sequoia?15.4 a?na iPhonu nebo iPadu s?iOS?18.4, iPadOS?18.4 nebo nověj?í verzí.
  5. Vychází z?prodejních obal?, jak je dodává Apple. údaje o?slo?ení prodejního balení pro USA podle hmotnosti. Lepidla, inkousty a?laky jsou z?na?ich vypo?t? obsahu plastu a?hmotnosti obalu vylou?eny.

Press Contact

Sergey Isakow

Apple

isakov@apple.com

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com